*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ひどい不運をサヨナラ安打で打ち切った金ハソン(31、アトランタ·ブレーブス)が1日でLAドジャースのエース、山本義信(28)まで攻略した。
金ハソンは28日(韓国時間)、米ジョージア州アトランタのトゥルーイーストパークで行われている2026米大リーグ(MLB)レギュラーシーズン、ドジャースとホーム試合に9番打者とショートで先発出場した。 今月8日のニューヨーク·ヤンキース戦以来20日ぶりの先発出場だ。
チャンスを受けるやいなや安打で応えた。 金ハソンは3回裏の初打席でドジャース先発の山本を相手に安打を放った。 低く落ちる時速92.4マイル(約148.7キロ)のスプリッターを攻略し、左前安打につなげた。 打球速度は時速105マイル(約169キロ)。 前日、9回裏に代打として出場し、サヨナラ安打を放ったのに続き、2試合連続安打。 出塁後は2塁盗塁まで成功し、シーズン2号盗塁を記録した。 1打数1安打を記録した金ハソンのシーズン打率は0.078から0.090に上がった。
何より相手が山本だったという点で意味がある。 山本は同日まで24試合で12勝7敗、平均自責点2.61、151⅔イニング145奪三振、WHIP(イニング当たり出塁許容率)0.90を記録するジャスのエースだ。 アトランタを相手にもリードしていた2回の登板で、10イニング無失点で強かった。
金ハソンにはさらに嬉しい連続安打だ。 前日まで打率が6分台に下がり、27打数連続無安打に陥っていた。 しかし、27日のドジャース戦で5-5で迎えた9回裏2死1、2塁の場面で、タナー·スコットの時速97.2マイル(約156.4キロ)のフォーシーム·ファストボールを打ち返し、左前にサヨナラ適時打を放った。 打球速度は103マイル(約165.8キロ)だった。
1日後、先発のチャンスをもらった金ハソンは、今度は山本を相手に安打を追加し、持ち直しの流れを続けた。 アトランタは1回裏、ドレイク·ボールドウィンが山本の初球スプリッターを右越ソロ本塁打でつなぎ、先制点を取った。 現在、4回裏までアトランタが1-0でリードしている。
この日、アトランタはドレイク·ボールドウィン(捕手)-アジ·アルビス(二塁手)-マット·オルソン(一塁手)-マウリシオ·ドゥボン(左翼手)-マイケル·ハリス2世(中堅手)-レイン·トーマス(指名打者)-マイク·ヤストレムスキー(右翼手)-オースティン·ライリー(三塁手)-金ハソン(遊撃手)で打線を組んだ。 先発投手はクリス·セール。
これに対抗したドジャースは、大谷翔平(指名打者)-トミー·エドモン(中堅手)-ムキベツ(遊撃手)-フレディ·フリーマン(一塁手)-テオスカ·エルナンデス(左翼手)-ミゲル·ロハス(二塁手)-アレックス·コール(右翼手)-エンリケ·エルナンデス(三塁手)-ベン·ロートベット(捕手)で打線を組んだ。 先発投手は山本義信。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
![[公式] イ・ガンインとキム・ミンジェのチャンピオンズリーグ対決が実現! UCLリーグのフェーズ対戦が確定](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026082806422986289_1.jpg)


!['1R候補がひしめく' 韓U-18代表チーム、初実戦からプロチームを撃破、チョン・ユンジン監督がさらに歓迎したことがあった [ウルサン現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026082715514572054_1.jpg)

![キム・ハソン、本当に復活するのか! サヨナラの翌日、'169㎞のヒット爆発'··· ATLが1-0で勝利、山本が8Kの好投にもかかわらず敗北、そして大谷は無安打で沈黙 [ATL-LADレビュー]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026082811021656595_1.jpg)






