* Translated by Papago

Starnews

'3G連続の失策? バットで返す!『アン·ジェソク、デビュー初の連打本塁打で4打点爆発→ドゥサン、キウムを破り2連敗脱出』 [ジャムシル現場レビュー]

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

キャリア初の連続打席本塁打を放った後、咆哮するアン·ジェソク(右)。
キャリア初の連続打席本塁打を放った後、咆哮するアン·ジェソク(右)。
ファンに挨拶するクァク·ビン。
ファンに挨拶するクァク·ビン。

斗山(トゥサン)ベアーズが3塁手の安在錫(アン·ジェソク、24)の生涯初の連続本塁打でキウムヒーローズを破り、2連敗から脱出した。

斗山は29日、ソウル松坡区(ソンパグ)にある蚕室(チャムシル)野球場で行われた「2026新韓SOLKBOリーグ」キウム戦で7-2で勝利した。 5回だけで4点を決め、試合を制した。

この勝利で斗山は水原(スウォン)遠征試合で受けた2連敗から抜け出した。 一方、キウムは3連敗を喫した。

同日、斗山は朴賛浩(パク·チャンホ、遊撃手)-安在錫(アン·ジェソク、3塁手)-朴ジュンスン(2塁手)-ヤン·ウィジ(指名打者)-金ミンソク(左翼手)-セベリーノ(1塁手)-チョン·スビン(中堅手)-キム·デハン(右翼手)-ユン·ジュンホの順で先発ラインナップを組んだ。 先発投手はクァク·ビン。

これに対抗したキウムは、ソ·ゴンチャン(2塁手)-チュ·ジェヒョン(中堅手)-デイビソン(1塁手)-ヒウラ(左翼手)-キム·ウンビン(3塁手)-アン·チホン(指名打者)-キム·ゴンヒ(捕手)-ウォン·ソンジュン(右翼手)-クォン·ヒョクビンで打線を組んだ。 先発投手としてアン·ウジンが出た。

先取点の主人公は斗山だった。 1回裏、先頭打者朴賛浩の左前安打に続き、安在錫(アン·ジェソク)が右中間を切る適時二塁打を放ち、先にリードを握った。

キウムの反撃も激しかった。 3回表1死後、クォン·ヒョクビンの左翼線2塁打とソ·ゴンチャンの適時3塁打を合わせて1-1の同点に追いついた。 続いてチュ·ジェヒョンまで右翼線上に適時二塁打を放ち、2-1で逆転に成功した。

斗山は5回裏、ビッグイニングを作って再逆転した。 2死走者がいない状況で朴賛浩が中前安打で火種を生かすと、安在錫が右中間フェンスを越える飛距離125mのツーランアーチを描いて3-2で勝負を覆した。

斗山の攻勢は続いた。 朴ジュンスンの左前安打とヤン·ウィジ、金ミンソクの連続四球で2死満塁のチャンスをつかみ、打席に入ったセベリノが2打点の右前適時打を放つと、2人を呼び込んだ。 5回裏、2死後だけで4得点を記録した斗山は、点数を5-2に広げ、主導権を確実に持ってきた。

斗山は7回裏、アン·ジェソクの楔で勝機を完全に固めた。 7回裏、走者がいない状況で打席に立ったアン·ジェソクは、1ボールでキウムのチョ·ヨンゴンの2球目、時速145kmの直球を打ち、右側のフェンスを越えるソロアーチを描いた。 打球速度174.2km/h、飛距離115mを記録したこの一発で、アン·ジェソクはシーズン9号本塁打であり、連打席本塁打を完成させ、勝負を決定付けた。 安在錫のキャリア初の連続本塁打だった。 8回裏、斗山は2死走者がいない状況で、キム·デハンがソロを追加して勝負に終止符を打った。

KBOリーグを代表する右腕ファイヤーボーラー間の先発対決では、クァク·ビンが笑った。 クァク·ビンは96球を投げ、6イニング5被安打3四球8奪三振2失点のクオリティースタート(QS)好投でマウンドを守り、シーズン11勝(5敗)目を獲得した。 反面、アン·ウジンは5イニング78球7被安打(1被本塁打)3四球5奪三振5失点で崩れ、シーズン7敗目(3勝)を喫した。

この3試合連続失策で気苦労が多かった安在錫は同日、本塁打2本と2塁打1本を合わせて4打数3安打4打点ワンマンショーを繰り広げ、チームの完勝を牽引した。 ここに朴賛浩と朴ジュンスンがマルチヒットで火力を加えた。 キウムはクォン·ヒョクビンがマルチヒットで奮戦したが、敗北で光を失った。

マルチヒットした朴賛浩(パク·チャンホ、左)。
マルチヒットした朴賛浩(パク·チャンホ、左)。
残念がるアン·ウジン。
残念がるアン·ウジン。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース