* Translated by Papago

Starnews

『KIA優勝ブルペン』チェ·ジミン、拡大エントリーでも生存失敗→1軍から除外··· 「野球のない月曜日」8名が2軍へ移籍

公開日:

안호근

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

KIAタイガースのチェ·ジミン。 /写真=キム·ジンギョン待機者
KIAタイガースのチェ·ジミン。 /写真=キム·ジンギョン待機者

拡大エントリーを繰り上げて実施したにもかかわらず、KIAタイガースの優勝をけん引したチェ·ジミン(23)は席を失った。 野球のなかった月曜日に8人の選手が1軍エントリーから抹消された。

韓国野球委員会(KBO)は8月31日、1軍エントリーなど抹消現況を公開した。 KIA投手のチェ·ジミンと外野手のイ·チャンジン、内野手のオ·ソンウ、キウムヒーローズ内野手のチェ·ジュファンと外野手のウォン·ソンジュン、捕手のパク·ソンビン、ハンファイーグルス外野手のイ·ウォンソク、SSGランダース投手のイ·ジュンギが1軍エントリーから抹消された。

チェ·ジミンの抹消が目を引く。 2022新人ドラフトで2次1ラウンド5順位でKIAユニホームを着た彼は、翌年KIAの中核ブルペンに登板し、2024年KIAの12番目の優勝をけん引した。

しかし、昨年、制球不安問題にさらされ、残念な姿を見せ、今季は多くの長打を許し、42試合で1勝2ホールド、平均自責点(ERA)7.50に止まっている。

2度2軍を経験したチェ·ジミンは7月24日、再び1軍に合流したが、7試合で5回を投げて10失点(9自責)して崩れた。 特に先月26日のロッテ戦では、⅔イニングの間5被安打(1被本塁打)5失点し、結局9月を控えてシーズン3度目の2軍行きを通報された。

呉善宇(オ·ソンウ)、李昌鎮(イ·チャンジン)も一緒に2軍に向かった。 今季30試合で打率2割4分1厘に止まっているオ·ソンウは、最近の10試合で打率1割2分5厘とさらに振るわず、イ·チャンジンも今季3試合で無安打に止まり、結局、コールアップ後6日間滞在した後、再び2軍に向かった。

キウムヒーローズのチェ·ジュファン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
キウムヒーローズのチェ·ジュファン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

KIAはレギュラーシーズン終了まで29試合を残している中、1位の三星ライオンズと5.5試合、2位のKTウィズと5試合差の3位だ。 4位のLGツインズとは乗車がなく、5位の斗山ベアーズとも2試合差で安心できない状況だ。 アジア大会の変数まであり、どのようなシナリオも可能な状況だ。 9月を大幅なエントリー変化とともに迎える予定だ。

キウムも3人の選手を2軍に送った。 4年連続最下位が有力な状況だが、雰囲気刷新のためにも不振な選手たちを1軍から抹消し、新しい選手たちに機会を与える見通しだ。

崔京周は今季、93試合で打率2割2分9厘、3本塁打、30打点、OPS(出塁率+長打率)0.640に止まっている。 最近の10試合では打率が0.083まで下がった。 ウォン·ソンジュンとパク·ソンビンも1割台の打率から抜け出せず、結局1軍で荷造りをした。

ハンファは外野手の李ウォンソクを2軍に送った。 今季90試合で打率2割7分1厘でデビュー後最も高い打率を記録しているが、最近の10試合では打率2割3分1厘と伸び悩んでおり、急成長したハン·ジユンと金テヨンまで外野でチャンスを得て1軍で席を外した。

SSGは、「投手の李ジュンギは先月25日、拡大エントリーの施行とともに1軍に登録されたが、1試合にも出場できないまま荷物をまとめた。 当初、先発登板する予定だったが、雨天中止により日程が狂い、再び2軍に向かった。

ハンファ·イーグルスの李ウォンソク。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
ハンファ·イーグルスの李ウォンソク。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース