* Translated by Papago

Starnews

10Gの打率0.563が大爆発! 35歳のベテランが1勝に真剣な理由 "ファンの皆さんはお金を払って野球を見に来ていること"

公開日:

고척=박수진

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ランダースの主将オ·テゴンが28日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われる2026プロ野球SSGランダースとKIAタイガースの開幕試合9回裏1死2、3塁で、チョン·ヘヨンに続いて登板したチョ·サンウを相手に2打点の適時打を放った後、歓呼している。   2026.03.28./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
ランダースの主将オ·テゴンが28日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われる2026プロ野球SSGランダースとKIAタイガースの開幕試合9回裏1死2、3塁で、チョン·ヘヨンに続いて登板したチョ·サンウを相手に2打点の適時打を放った後、歓呼している。 2026.03.28./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグの斗山(トゥサン)ベアーズ対SSGランダースの試合が9日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。  SSGオ·テゴンが試合前のスイングで予熱している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグの斗山(トゥサン)ベアーズ対SSGランダースの試合が9日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 SSGオ·テゴンが試合前のスイングで予熱している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

SSGランダースの「ベテラン打者」オ·テゴン(35)が最近、鋭い打撃感と老練な勝負師気質でチームの大逆転勝ちを導いた。 最近の10試合で16打数9安打、打率5割6分3厘という驚異的な爆発力を誇示している彼は、華やかな数値よりファンに対する責任感を先に語った。

オ·テゴンは2日、ソウル九老区(クログ)にある高尺(コチョク)スカイドームで行われたキウムヒーローズとの遠征試合に7回に代打で出場し、決勝打を含めて2打数2安打2打点で大活躍し、チームの9-6の逆転勝ちを牽引した。

実はこの日、SSGは試合中盤までキウムに1-6でリードされ、敗色が濃かった。 オ·テゴンも試合後、「(相手チームの)ヨ·ドンウク選手がホームランを打った時は、今日の試合は簡単ではないと思った」と試合の流れを振り返った。 しかし、諦めはなかった。 「1点ずつ追いつき、ユソムさんもホームランを打ちながら選手たちは『これでいい』と感じた。 最後まで食い下がったのが勝利につながったようだ」と説明した。

主にダッグアウトで待機し、勝負所ごとに存在感を発揮して野球ファンの間で「9時の男」と呼ばれるオ·テゴンのバットはこの日も決定的だった。 チームが3-6でリードされていた7回表、1死1、3塁で代打として登場し、追撃の1打点タイムリーヒットを放った。 点数を4-6に縮め、火種を作った。

同日の試合のハイライトは、6-6で拮抗した9回表無死1、2塁だった。 オ·テゴンはバント姿勢を取って奇襲強攻に転換する「フェイクバントアンドスラッシュ」でキウムの抑えユウトを揺さぶり、決勝1打点適時打を放った。

後で分かったことだが、作戦の死因ではなく、自ら判断したことだった。 オ·テゴンは「監督がスラッシュサインをくれたわけではなかった。 元々はバントをしようとした」としながらも、「相手の遊撃手の守備位置を見ると、3塁ベースの方に密着していた。 このままバントを当てれば3塁に向かう走者が100%死ぬという判断から強攻に変えた。 強く転がそうという考えだったが、大きなバウンドが出てきて運もついてきたようだ」と笑った。

豊富な経験を持つベテランだが、代打として出る打席はいつも薄氷の上だ。 オ·テゴンは「代打はできなければ私のせいで負けたようで、いつも負担になり緊張する」とし「野球は確率争いということで接近する。 その確率を何パーセントでも上げるためにABSタブレットを活用して相手投手のコースと高さを徹底的に分析して入る」という言葉で代打準備過程を伝えた。

「9時の男」という愛称に対しても微笑んだ。 「試合後半に主に投入されるのでファンの方々が付けてくれたニックネームだが、そのようにでも記憶してくれて本当に感謝する」という挨拶と共にオ·テゴンは「監督が『テゴン、準備しろ』と言えば私も知らないうちに時計を見る。 今日も8時45分なので3回は確認した。 9時になれば天が助けてくれるかとも思うが、意識せず打席にだけ集中しようとしている」と話した。

同日の逆転勝ちでハンファ·イーグルスを9位に押しのけて8位に上がったSSGだ。 順位上昇に対する質問が出ると、オ·テゴンは「ファンの方々はお金を払って野球を見に来るのだ。 たった1勝でもファンにプレゼントするのがプロ選手としての当然の道理だと思う」と強調した。

最後にオ·テゴンは「来年のシーズンもあり、特に私たちのチームには2028年の『チョンラドム時代』という未来がある。 若い選手たちは監督とフロントの目に入らなければプレーできないので、チーム全体が大きなモチベーションを持ってプレーしている」とし、「ファンのために今季最後まで全てを注ぎ込む」と誓った。

「2026新韓SOLKBOリーグメディアデー&ファンフェスト」が26日、ソウル蚕室ロッテホテルワールドで開かれた。  SSGのオ·テゴンが出師の表を出している。  LGのパク·ヘミン、イム·チャンギュ、ハンファのチェ·ウンソン、ムン·ヒョンビン、SSGのオ·テゴン、チョ·ビョンヒョン、サムスンのク·ジャウク、カン·ミンホ、NCの朴ミンウと金ジュウォン、KTの張成宇(チャン·ソンウ)とアン·ヒョンミン(株)のロッテの全俊宇(チョン·ジュンウ)と全敏宰(チョン·ミンジェ)が参加した。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
「2026新韓SOLKBOリーグメディアデー&ファンフェスト」が26日、ソウル蚕室ロッテホテルワールドで開かれた。 SSGのオ·テゴンが出師の表を出している。 LGのパク·ヘミン、イム·チャンギュ、ハンファのチェ·ウンソン、ムン·ヒョンビン、SSGのオ·テゴン、チョ·ビョンヒョン、サムスンのク·ジャウク、カン·ミンホ、NCの朴ミンウと金ジュウォン、KTの張成宇(チャン·ソンウ)とアン·ヒョンミン(株)のロッテの全俊宇(チョン·ジュンウ)と全敏宰(チョン·ミンジェ)が参加した。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース