* Translated by Papago

Starnews

'ポストキム・ヨンギョン時代' 初のメダル挑戦、女子バレーボールのイ・ダヒョン "世代交代の'結果'を出す時が来た、堂々と挑戦" [ジンチョン現場]

公開日:

진천=김명석

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

2026愛知·名古屋アジア大会を控え、3日、忠清北道鎮川の国家代表選手村で行われたアジア大会選手団の結団式を控え、取材陣と会って写真を撮影している。 /写真=キム·ミョンソク記者
2026愛知·名古屋アジア大会を控え、3日、忠清北道鎮川の国家代表選手村で行われたアジア大会選手団の結団式を控え、取材陣と会って写真を撮影している。 /写真=キム·ミョンソク記者

2026愛知·名古屋(日本)アジア大会を控えた女子バレーボール代表チームのミドルブロッカー、イ·ダヒョン(25、NECレッドロケッツ)が8年ぶりの女子バレーボールアジア大会メダル獲得に自信を示した。

イ·ダヒョンは3日、忠清北道鎮川の国家代表選手村で行われたアジア大会選手団の結団式を控えて取材陣と会い、「今回はメダルを目標に挑戦している。 それで私たち同士でコミュニケーションもたくさんしようと思う」と話した。

2010年広州(中国)大会銀メダル、2014年仁川(インチョン)大会金メダル、2018年ジャカルタ·パレンバン(インドネシア)大会銅メダルの3大会連続アジア大会授賞台に上がった女子バレーボールは、2023年に開かれた2022杭州(中国)大会の時は5位にとどまり、自尊心を傷つけた。

杭州大会は「レジェンド」キム·ヨンギョンが代表チームから引退した後に行った初めてのアジア大会なので、彼の空白に対する憂慮が大きく、実際の女子バレーボールは無気力な姿を見せファンにも深い失望を抱かせた。 「ポスト金軟景」時代に向けた世代交代は女子バレーボールの長年の宿題でもあった。

初のアジア大会だった杭州大会の時、挫折を経験した李ダヒョンにとって、今大会の意味はそのため、さらに格別なものにならざるを得ない。 1歳年下の李善宇(イ·ソンウ、正官長)とともに末っ子世代だった当時とは違い、今は世代交代の中心に立って代表チームの主軸として大会に臨むからだ。

イ·ダヒョンは「2023年の杭州の時は姉たちについて行く立場だった。 今年はチームを肯定的な方向にうまく導いていきたい気持ちがある」として「今年からは本当に『責任を負う』という覚悟で臨んでいる」と力を込めて話した。

続けて彼は「世代交代以後、今は不振が結果として出てこなければならない」とも強調した。 金軟景(キム·ヨンギョン)引退後、世代交代の過程で経験した浮き沈みを乗り越え、これからは結果を出さなければならないということを選手たちも知っているという意味だ。

昨シーズン、興国生命時代の李ダヒョン。 /写真=キム·ジンギョン待機者
昨シーズン、興国生命時代の李ダヒョン。 /写真=キム·ジンギョン待機者

今年だけでも様々な国際大会に出場したものの、アジア大会のような総合大会を控えている感じはまた新しい。 そして、その感じは自然に愛国心、ひいては国家代表選手としてのモチベーションにもつながるというのが彼の説明だ。

李ダヒョンは、「(結団式に来ると)やっと実感がわく。 規模が大きいと聞いただけなのに、とてもいいね。 こういうのが確かにアジア大会の味のようで、モチベーションが確実に上がる」とし「総合大会は愛国心もさらに生まれるようで、(他の種目と)知らない間でもさらに団結することになる。 今年、すべての種目がうまくいけばいい」と話した。

続いて彼は「今大会では堂々とメダルに挑戦したい」とし、女子バレーボール代表チームもやはり大会表彰台に上がるために最善を尽くすという意志を再度固めた。 「準備中のセレモニーがあるか」という取材陣の質問には、「メダルさえ取れば何でもできません」と言って笑った。

一方、大韓バレーボール協会は同日、今回のアジア大会に出場する女子バレーボール国家代表チームの最終エントリー12人を確定して発表した。

イ·ダヒョンをはじめ、パク·ウンジン、チョン·ホヨン(以上正官長)がミドルブロッカー、キム·ダイン(現代建設)、イ·スヨン(韓国道路公社)がセッター、ハン·ダヘ(SOOP)がリベロにそれぞれ名を連ねた。 アポジットスパイカーはナ·ヒョンス(現代建設)、パク·ウンソ(SOOP)が、アウトサイドヒッターは主将のカン·ソフィ(韓国道路公社)とユク·ソヨン(IBK企業銀行)、イ·イェリム(現代建設)、キム·ヒョイム(GSカルテックス)が名古屋に向かう。

女子バレーボール代表チームは、選手村で焼き入れを続け、13日、決戦地の日本へ出国する。 1次リーグD組に属している韓国は16日午後4時、香港、17日午後1時カタール、18日午後4時ベトナムと順に激突する。 組2位内に入ってこそ、ベスト8トーナメントに進出し、優勝に挑戦することができる。

[大韓民国女子バレーボール国家代表チームだ]県が昨年5月23日午後、忠清北道鎮川郡の鎮川国家代表選手村で公開訓練をしている。 /写真=ニューシス
[大韓民国女子バレーボール国家代表チームだ]県が昨年5月23日午後、忠清北道鎮川郡の鎮川国家代表選手村で公開訓練をしている。 /写真=ニューシス

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース