*このコンテンツはAIによって翻訳されました。


なかなか選手に向かって苦言を呈しない金ウォンヒョン(54)斗山ベアーズ監督が異例にも決心したように感情を表わした。 チーム内の5番手として活躍中の崔承容(チェ·スンヨン、25)に向けて強い思いが込められたメッセージを伝えたのだ。
崔勝容はチーム内の5番手として活躍中だ。 今季21試合に登板し、3勝11敗、平均自責点5.74の成績をマークしている。 計100⅓イニングの間、120被安打(10被本塁打)36四球72奪三振69失点(64自責)1イニング当たり出塁許容率(WHIP)1.55、被安打率0.292の細部成績を記録している。 クオリティースタート(先発6イニング3自責以下)投球は3回も成功した。
崔承容は2日、LGツインズと蚕室(チャムシル)で行われたホーム試合に先発登板し、4イニング6被安打1四球2奪三振4失点(自責点4)で5回を満たさず敗戦投手となった。 彼の11敗は今季KBOリーグ個人最多敗戦記録だ。
1回だけで4失点したのが痛かった。 1死後、朴へミンに安打、オースティンに2塁打をそれぞれ許した後、2死後、ムン·ボギョンに2打点の右中間適時打を打たれた。 引き続きムン·ジョンビンとク·ボンヒョクに連続左前安打を献納し、満塁の危機を招いた。 ここで朴ドンウォンに3塁手方面の内野安打を許し、その間に3塁走者と2塁走者まで得点した。 結局、斗山はこの劣勢を克服できないまま1-5で負けてしまった。
金監督は3日、LG戦を控えて取材陣と会い、崔承容に関する質問に「1回にもちろん点数を与えることはできる。 ところが私が少し腹が立った部分は1回に安打を打たれてこういうことより、2ストライク以後に目的が明確なボールを投げなければならない。 ところが、続けて2ストライク以降、速球でも変化球でもあまりにも真ん中に集まるボールを投げる。 そのため、相手打者が簡単に攻略できる機会を与える」と決心したように口を開いた。
続いて「今シーズンはずっとそのような姿が繰り返されている。 それで練習の時に良い話もたくさんしてくれるが、結局(チェ)スンヨンが解かなければならない宿題だ。 もう乗用車は1~2年目じゃないんじゃないかな。 もう6年目になった。 今季まで5年ほど先発としてチャンスをもらい続けている。 ところが、このようにずっと発展なしに同じ姿が出てくるのは、スンヨンももう一度自ら振り返らなければならない。 シーズンが終われば準備を本当にうまくしなければならないようだ」と異例的に強いメッセージを伝えた。
当然、チェ·スンヨンがさらに良い技量を発揮してくれることを願う気持ちから出た言葉だった。 金監督は「それでも着実にローテーションを消化した投手だ。 第3先発でもなく第5先発を務めてはいるが、その中で少しでも発展してほしいという気持ちが大きいからだ。 もどかしい面がある」と再び厳しい忠告をした。
斗山(トゥサン)はアジア大会期間中、郭彬と崔承容(チェ·スンヨン)が代表チームに移動する。 先発2人が一気に抜けるわけだ。 金監督は「幸いベンジャミンが正常スケジュール通りに動いてはいるが、投球数などを綿密にチェックしなければならない。 そのような状況を考えると、絶対的に乗用車が必ず必要だ」とし、奮発を促した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。



![「目標クラスが異なる」「水泳 キム・ウミン「2回連続 韓国MVPに最大限挑戦」」 [ジンチョン現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026090313564074619_1.jpg)






!['ポストキム・ヨンギョン時代' 初のメダル挑戦、女子バレーボールのイ・ダヒョン "世代交代の'結果'を出す時が来た、堂々と挑戦" [ジンチョン現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026090313564722043_4.jpg)
!['1位チーム監督の品格' 900試合の大記録の礼遇、直接マウンドに来て '交代'を尋ねた [水原現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026090401351875645_1.jpg)
!['システム崩壊' 韓国サッカー大危機、収拾すら応急処置··· 未来は依然として霧の中 [創刊 ②]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026082814472210659_5.jpg)