パク・ジンマン、'エース'ウォン・テインに高評価 "被ホームラン？ これで正常軌道に乗った→チェ·ヒョンウの先発除外については···"

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

三星（サムスン）ライオンズの朴ジンマン監督（50）が前日（3日）の試合でクオリティースタート（QS）の好投にもかかわらず、惜しくも勝利を収めることができなかった「青い血のエース」ウォン·テイン監督（26）に向けて惜しみない拍手を送った。 被本塁打一本があったが、投球内容と試合運営の面で完全に正常軌道に乗ったという評価を出した。 さらに4日、LGツインズ戦の先発ラインナップから外されたベテランの崔炯宇（チェ·ヒョンウ、43）の体調と今後のマウンド運用構想も伝えた。

ウォン·テインは3日、大邱（テグ）三星（サムスン）ライオンズパークで行われたロッテ·ジャイアンツとのホーム試合に先発登板し、6イニング7被安打（1本塁打）2失点でクオリティースタートを達成し、しっかりとマウンドを守ったが、勝敗なしに試合を終えた。 6回、ハン·ドンヒにツーランを許し、惜しくもマウンドから降りた。 三星も2-3で負けた。

翌日の4日、蚕室（チャムシル）野球場で会った朴ジンマン監督は、ウォン·テインの投球に対する取材陣の質問に対し、「（結果は別として）内容を見ると、ウォン·テインが確実に正常軌道に乗っているようだ」と賞賛を惜しまなかった。

朴監督は相手打者の韓東煕（ハン·ドンヒ）に許した本塁打の場面について、「そのボールはストライクではなくボールだった。 失投でもなかったのに打者が本当によく打った」とし「テインも本塁打直後に困惑している様子だった。 ストライクゾーンを外れたボールを押しのけて乗り越えたのだから、打者がよく打ったことを認めなければならない。 ウォン·テインはマウンドで自分ができる役割を全うしてくれた」と話した。

続いて「6イニングをリードする過程で球威や試合運営能力が以前の良い時の姿に戻った。 昨日は勝利はできなかったが、先発として十分に自分の役割を果たした」と親指を立てた。

一方、この日先発ラインナップから除外されたベテラン打者チェ·ヒョンウに対しては「単純コンディション管理次元」と線を引いた。 朴監督は崔炯宇の先発除外についての質問に「体に異常があって抜けたわけでは全くない。 コンディション管理のために休息を与えた」とし「試合後半に勝負所が来ればいつでも出られるように後ろから代打で準備している」と説明した。

激しい順位争いの中で繰り広げられる今後のマウンド運用についても総力戦を予告した。 朴監督は「もうシーズンが20試合余り残っている。 順位争いがあまりにもタイトで緊張を緩めることはできない」とし、「状況が生じ、選手たちのコンディションが許すならば、必要に応じて3連投までも甘受しなければならない時点」と覚悟を固めた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。