* Translated by Papago

Starnews

'ボルボルボルボル' イ・ウィリが9回またブロン、ビョン・ウヒョクが決めた! KIA、首位KTを捕まえてスリリングな4-3逆転勝利 [光州現場レビュー]

公開日:

광주=김동윤

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

KIAのハン·ジュンスが4日、光州(クァンジュ)KT戦の8回裏、2死満塁で右翼線上2打点の適時二塁打を放った。 /写真=KIAタイガース提供
KIAのハン·ジュンスが4日、光州(クァンジュ)KT戦の8回裏、2死満塁で右翼線上2打点の適時二塁打を放った。 /写真=KIAタイガース提供

KIAタイガースの抑えイ·ウィリがもう一度制球が揺れ、ブロンセーブを経験した。 しかし、延長10回裏、ビョン·ウヒョクの大きな打球で長かった4時間の血闘が終わった。

KIAは4日、光州(クァンジュ)-起亜(キア)チャンピオンズフィールドで行われた2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合で、延長10回表、ビョン·ウヒョクの中堅手犠牲フライ1打点でKTに4-3で勝利した。 2連敗から脱出した4位のKIAは64勝52敗2分けとなった。 3連勝が途切れたKTは69勝44敗3分けを記録した。

勝負どころは延長10回裏だった。 主権を相手に朴チョンウ、チョン·ヒョンチャンが四球で出塁し、金ホリョンが犠牲バントで1死2、3塁を作った。 KTはハン·ジュンスを故意に4球に出し、ビョン·ウヒョクが中央フェンス前まで行く大型打球で犠牲フライ1打点をあげ、長かった試合の終止符を打った。

傷も残りの勝利だった。 KIAは正規イニング内に勝利を確定する機会があった。 しかし、KIAが3-2でリードしていた9回表に救援登板した李義利は、許京民(ホ·ギョンミン)、文相哲(ムン·サンチョル)に連続安打、金ミンソクを投手の前ゴロに打ち返して1死2、3塁の危機に置かれた。

ここでまた制球が揺れた。 李ウィリは金サンスに四球を与え、チャン·ジュンウォンを空振り三振に仕留めた。 しかし、チェ·ウォンジュンに再び押し出し四球を許し、勝負は延長に向かった。 2試合連続のブロンセーブだった。

KIAのオーラーが4日、光州(クァンジュ)KT戦で力投している。 /写真=KIAタイガース提供
KIAのオーラーが4日、光州(クァンジュ)KT戦で力投している。 /写真=KIAタイガース提供

前の7回までは完璧な投手戦だった。 KIA先発のオーラーは6⅔イニング3被安打3四球10奪三振2失点で、最近ハンファと3連戦で28点を取ったKT打線を相手に5回までただ一つの安打も許さなかった。

KTの先発排除性も侮れなかった。 ペ·ジェソンは最高時速151キロのフォーシームファストボール(57球)、スライダー(37球)、フォークボール(3球)など97球を投げ、6イニング5被安打2四球5奪三振無失点を記録した。 2023年9月21日、水原(スウォン)ロッテジャイアンツ戦で7イニング無失点以後、1079日ぶりのクオリティスタートだった。

同日、KIAは朴ジェヒョン(左翼手)-ハロルド·カストロ(一塁手)-金ドヨン(三塁手)-ナ·ソンボム(右翼手)-金ソンビン(指名打者)-李ホヨン(二塁手)-金ホリョン(中堅手)-金テグン(捕手)-ハ·ジュソク(遊撃手)で対抗した。 先発投手はアダム·オーラー。

これに対抗したKTは、崔元俊(チェ·ウォンジュン、右翼手)-金賢洙(キム·ヒョンス、一塁手)-安賢敏(アン·ヒョンミン、指名打者)-サム·ヒリアード(中堅手)-ホ·ギョンミン(三塁手)-チャン·ジンヒョク(左翼手)-オ·ユンソク(二塁手)-チョ·デヒョン(捕手)-クォン·ドンジン(遊撃手)で打線を組んだ。 先発投手は排除性。

序盤の流れは投手戦だった。 特に、オーラーは5回表、ホ·ギョンミンを三振に仕留め、同日、KT先発打者9人を1回以上三振に仕留めた。 今季初の先発打者全員奪三振であり、KIA球団歴代7人目、KBOリーグ歴代46人目の記録だった。 KIAでは宣銅烈(ソン·ドンヨル)が3回、李大鎭(イ·デジン)が2回、李ドンヒョンが1回作成した。

最近の球団記録は、李ドンヒョンが04年10月5日、光州(クァンジュ)でのハンファ戦で記録した。 KBOリーグ全体では昨年9月23日、SSGの金ゴンウが仁川(インチョン)KIA戦で作成したのが最後だった。

KIAの金ドヨン(右)が4日、光州(クァンジュ)KT戦で2塁打を打っている。 /写真=KIAタイガース提供
KIAの金ドヨン(右)が4日、光州(クァンジュ)KT戦で2塁打を打っている。 /写真=KIAタイガース提供

それに劣らない安定的な投球を見せたのが排除性だった。 ペ·ジェソンは最高時速151キロのフォーシームファストボール(57球)を中心にスライダー(37球)、フォークボール(3球)など計97球を投げた。

KIAはペ·ジェソンを相手に何度も得点圏のチャンスをつかんだが、一発も出なかった。 2回裏、先頭打者ナ·ソンボムの中前安打と金ソンビンの四球で無死1、2塁を作った。 しかし、李ホヨンが初球ゴロ、金ホリョンが三振、金テグンが2塁ゴロで退いた。

3回表、2死1塁では金ドヨンが左フェンスの上段を打つ2塁打を打った。 しかし、ナ·ソンボムが内野フライで金ドヨンを呼び込むことができなかった。 6回裏2死ではイ·ホヨンが右翼線上の3塁打を放ったが、キム·ホリョンが右翼手の浮いたボールに退き、ペ·ジェソンのQSが完成した。

むしろKTが7回表に先に2点を取って、拮抗していた均衡を破った。 ホ·ギョンミンが右中間安打、チャン·ジンヒョクがフルカウントの末に四球を選んだ。 代打の金ミンヒョクがまた四球を選んですべてのベースを満たし、代打の金サンスが右中間2打点のタイムリーヒットを放ち、ついに0の亀裂を破った。

KIAも反撃に出た。 杉本恭也を相手に先頭打者カストロが中前安打を放ち、金ドヨンが四球を選んだ。 ナ·ソンボムが3球三振で退いたが、キム·ソンビンがなんと12球まで行く粘り強い勝負の末に四球を得て1死満塁を作った。 KTはソン·ドンヒョンを急いで投入したが、流れを止めることができなかった。 李ホヨンが押し出し四球を選んで1-2で追撃した。 金浩齢が空振り三振に倒れ、2死満塁。

ここでハン·ジュンスが1塁ベースの上をかすめて右翼線に落ちる鋭い2打点適時二塁打を放った。 1塁の代走者チョン·ヒョンチャンまでホームに突っ込んでアウトになったが、すでに勝負は逆転した後だった。 その後、イ·ウィリがブロンセーブを記録したが、KIAは再び試合をひっくり返して先頭グループとの格差を縮めた。

一方、金ドヨンは同日も3打数1安打2四球1三振を記録し、今年40回目の本塁打を記録できなかった。 1回の初打席で空振り三振で退いた金ドヨンは、3回に左フェンス上段を迎える大型2塁打で期待感を高めた。 ホークアイ基準で時速174.47キロの弾丸打球だった。 18.01度で107.58メートルを飛んだこの打球は、フェンスの外を越えることはできなかった。

KIAの李義利(イ·ウィリ)が4日、光州(クァンジュ)KT戦で力投している。 /写真=KIAタイガース提供
KIAの李義利(イ·ウィリ)が4日、光州(クァンジュ)KT戦で力投している。 /写真=KIAタイガース提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース