* Translated by Papago

Starnews

韓国野球のエース 'KKKKKKKKKKKK' キウム行きが有力 ハ・ヒョンスン 5⅔イニング無失点の怪物投、オム・ジュンサンは投打兼業 'すごいね'··· 台湾を破り、アジアユース野球選手権大会が「快調なスタート」

公開日:

김우종

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

野球U-18国家代表チーム選手団が7日、台湾台北のティエンム球場で開かれたアジア青少年選手権大会の開幕式を控え、記念写真を撮影している。 /写真=大韓野球ソフトボール協会提供
野球U-18国家代表チーム選手団が7日、台湾台北のティエンム球場で開かれたアジア青少年選手権大会の開幕式を控え、記念写真を撮影している。 /写真=大韓野球ソフトボール協会提供

韓国野球18歳以下(U-18)国家代表チームが、先発ハ·ヒョンスンの好投とオム·ジュンサンの投打猛活躍に支えられ、台湾を破った。 21日に開かれるKBO新人ドラフトに出る嬉しい顔が大挙含まれた中で、期待感がより一層高まっている。

河賢承は7日、台湾台北のティエンム球場で行われた第14回アジア青少年野球選手権大会の台湾との組別リーグ第1戦に先発登板し、5⅔イニング2被安打12三振無失点で好投し、先発勝利を手にした。

両チームは同日、並んで背番号1番を使う左腕エース先発投手を立てた。 台湾先発のリュ·ロンユは5イニング無被安打2四球6奪三振の成績とともに、韓国打線を封じ込めたが、河賢承より早くマウンドを降り、判定負けを喫した。

試合は中盤まで熾烈な投手戦で進められた。

リュ·ロンユは1回表から2番打者のチョ·ヒソンに156キロの速球を投げるなど速いボールで勝負し、イニングは三者凡退に終わった。

ハ·ヒョンスンも1回裏、リードオフの後、チョンルイに初球152キロの速球を投げ、機先の制に乗り出した。 しかし、2死後、3番打者のチャン·イの中に投げた150km速球が右翼手の背を越えてフェンスに当たる3塁打につながり、大きな危機を迎えた。 2死3塁で会った相手は4番打者のファン·スヤオ。 フルカウント勝負の末、内野が決まるような打球が出た。 台湾のホームファンが大きな歓呼を送ったが、遊撃手のオム·ジュンサンがボールを奪い、ランニングスローで1塁に正確に投げる好守備を繰り広げた。

ハ·ヒョンスンは2、3回を三者凡退で終えた。 4回裏には先頭打者のリュ·ファンウに死球を投げ、初の先頭打者出塁を許した。 8打者ぶりに許した出塁だった。 しかし、1死1塁で捕手のウォン·ジウが正確な2塁送球でリュ·ファンウの盗塁を阻止してアウトカウントを上げ、ハ·ヒョンスンは最後の打者まで三振に仕留め、イニングを終えた。

拮抗した「0」のバランスは台湾先発のリュ·ロンユが下がるやいなや崩れた。 6回表、先頭打者のナム·ヒョンウが変わった投手のウ·ハオシャンを相手に右前安打を放った。 なんと18回目の打席で出た、韓国のこの日の初安打。 後続の朴ボスンの犠牲バントで作られた1死2塁の機会で打席に立ったのはチョ·ヒソンだった。 そしてチョ·ヒソンが中堅手方面の2塁打を打った。 韓国は1死2、3塁のチャンスを迎えた。 打席にはオム·ジュンサンが立った。

ここで台湾は投手を交代した。 オム·ジュンサンは変わった投手のチョン·ウィシンを相手に遊撃手の前に落ちる打球を放った。 台湾の遊撃手がホームに送球した。 しかし、3塁走者のナム·ヒョンウがボールより早くホームプレートに到着し、先制点をあげた。 オム·ジュンサンの打球は同日、決勝打になった。

続く1死1、3塁の機会で打席に立った李ホミンは、右翼手の方にボールを浮かせた。 この時、3塁走者のチョ·ヒソンがホームまで無事に到着し、2-0を作った。 続いて2死1塁でファン·ソンヒョンが死球で出塁したが、追加得点なしに6回表がそのまま終わった。

河賢承は6回にも登板した。 90投球数制限にかかった末、2死1塁、ボールカウント2B-2Sの状況でマウンドを降りた。 河賢承は今回の新人ドラフトで全体1位指名権を持っているキウムヒーローズから指名される可能性が非常に高い。

マウンドを引き継いだのは、同日の攻守で活躍したオム·ジュンサンだった。 オム·ジュンサンはマウンドに上がり、たった1球で2塁ゴロを誘導し、6回を終えた。

オム·ジュンサンは2-0のリードが続いた7回裏、マウンドに上がり、先頭打者チャン·イアンに中前安打を許した。 終盤の逆転を期待していた台湾のホームファンの歓呼は長続きしなかった。 オム·ジュンサンは1塁に牽制球を投げて最初のアウトカウントを上げ、次の2人の打者を三振で処理して試合を終えた。

一方、韓国は台湾、シンガポール、タイとB組に編成された。 今大会はグループリーグで対戦したチームとの対戦戦績がスーパーラウンドまで維持される。 つまり、グループリーグ3試合で台湾より1勝多い状態でスーパーラウンドに進出すれば、決勝戦まで進む可能性も高い。 韓国は8日にシンガポール、9日にタイと残りの組別リーグ戦を行う。

オム·ジュンサン/写真=共同取材団
オム·ジュンサン/写真=共同取材団
ハ·ヒョンスン。/写真=共同取材団
ハ·ヒョンスン。/写真=共同取材団

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース