'LG→サムスン→KT' プロ23年目のベテラン、チョルワンに優勝名将が絶賛 "ウ・ギュミン、本当に素晴らしい！ 先発までやったのに、902Gも投げた"

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

2021年シーズンの韓国シリーズ優勝の司令塔として「投手専門家」KTウィズの李カンチョル（60）監督が通算900試合を越え、902試合登板という金字塔を積み上げたベテランサイドアーム投手のウ·ギュミン（41）に向かって惜しみない賛辞を送った。

李カンチョル監督は9日、大邱（テグ）三星ライオンズパークで行われた三星ライオンズ戦を控え、現場取材陣との対話の途中、今季ブルペンで心強い役割を果たしているウ·ギュミンに触れ、通算902試合出場記録に舌を巻いた。

イ·ガンチョル監督はウ·ギュミンについて「もう902試合を投げていたよ。 来年も再契約をしなければならないのか」とし「今後、KBOリーグで1000試合を満たす投手は絶対に出てこないと思う。 特に、先発と中間の両方を経験したにもかかわらず、これほど多く投げたというのは本当にすごいことだ」と親指を立てた。

03年にプロデビューしたウ·ギュミンは、LGツインズと三星（サムスン）ライオンズを経て、KTのユニホームを着るまで、プロ23年目のシーズンを送り、リーグ史上に残る鉄腕の面貌を誇示している。 特に、彼が積み上げた902試合記録の純度は格別だ。 純粋なブルペン要員だけでプレーしたのではなく、先発、中間、抑えをすべて経て書き出した歴史だからだ。

ウ·ギュミンが達成した902試合登板は、KBOリーグ投手通算出場部門歴代2位に当たる大記録だ。 彼は通算901試合に出場した柳沢鉉（リュ·テクヒョン、55、現SSGランダースコーチ）をついに上回り、今は歴代1位の鄭宇覧（チョン·ウラム、41、1005試合、現ハンファ·イーグルス投手コーチ）の大記録まで眺めている。 特に、チョン·ウラムは引退試合1回だけ先発で登板し、リュ·テクヒョンも通算先発登板が13回に過ぎない専門継投要員だった点を勘案すれば、先発だけで130試合を消化したウ·ギュミンの累積出場記録がどれほど驚異的なのかが分かる。

KBO（韓国野球委員会）の集計によると、03年LGツインズに入団し、04年シーズンから1軍舞台でプレーしたウ·ギュミンは通算先発投手として130回登板し、45勝と防御率4.23を記録した。 中継ぎとしては最も多い507試合に出場して25勝と123ホールドを獲得し、抑えとしても265試合に出場して18勝と91セーブをあげた。 全天候でマウンドを守ってきた数多くの投球数とイニングの中でも負傷を乗り越え、不惑の年まで相変わらずロングランしている。

ウ·ギュミンの「現在進行形」の活躍にも驚かされる。 今季もウ·ギュミンはKTブルペンの中核的な資源として活躍し、45試合に登板して1勝無敗4ホールド平均自責点2.72と、依然として堅固な球威を誇示している。 特に、最近10試合の平均自責点が1.17と非常に安定している。

最後に、李カンチョル監督は依然として安定的にストライクを入れるウ·ギュミンの制球力と貫禄を高く評価した。 イ監督は「他の投手がマウンドでボール、ボール、ボールをしているのでベテランがまだ野球をしないわけにはいかない」とし「若い投手が上がって来られずに揺れる時、結局席を守ってくれるのは経験のあるベテラン」と骨のある褒め言葉まで付け加えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。