[オフィシャル] '韓国超非常事態' キム・ドヨン骨折、手術を受ければ 'AG参加' どうなるのか→SONのようにプロテクターを着用して出場するのか

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

KIAタイガースの看板打者、金ドヨン（23）が奇襲バントを試みたが、飛び出した打球に顔を強打され、血を流しながら交替された。 そして病院で検診を受けた結果、残念ながら骨折と診断されてしまった。

レギュラーシーズン終盤の順位争いが激しい所属チームKIAはもちろん、2026愛知·名古屋アジア大会出場を控えた韓国野球国家代表チーム(リュ·ジヒョンホ)にも大規模な雷が落ちた。

KIA球団の関係者は9日、「球団指定病院であるセントラル病院でレントゲン(X-ray)及びコンピュータ断層撮影(CT)検査を実施した」とし、「検査の結果、非骨骨折の所見が出た」と明らかにした。

続いて「負傷部位に対する治療は医師の所見および状態を確認した後に決定する予定」と伝えた。

金ドヨンは9日、光州（クァンジュ）-KIAチャンピオンズフィールドで行われた2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグNCダイノスとのレギュラーシーズンホーム試合に3番打者兼3塁手として先発出場したが、不意の顔面負傷を負ってしまった。

金ドヨンの負傷状況は4回裏、KIAの攻撃で発生した。 チームが0-3でリードされていた無死1塁のチャンスで2度目の打席に入った金ドヨン。

キム·ドヨンはNC先発ソン·ミョンギの初球時速148km速球が飛んでくると、奇襲的にバントを試みた。

しかし、バットに正確に当たらなかった打球がバット上段に当たった後、そのまま跳ね上がり、1塁側に重心を移したキム·ドヨンの顔を本格的に強打した。

金ドヨンはボールに当たった後、大きな衝撃によって1塁側に足を運ぶ途中、その場で止まった。 ところが、この時、ボールに当たった衝撃によって鼻の部位から少なくない量の出血が発生した。

まもなくKIAのトレーナーが慌ててグラウンドに駆けつけ、氷パックとタオルで止血を試みた。 しばらくして苦しい表情を浮かべながら席から立ち上がった金ドヨンは、顔を覆ったままダッグアウトに向かった。

この過程でキム·ドヨンは突然の負傷に物足りなさを隠すことができず、激しい感情を表出したりもした。 ダッグアウトに入る途中、床を足で蹴りながら大声を上げるなど、深いもどかしさと切なさを同時に表わした。

金ドヨンは打席をこれ以上消化することができなかった。 直ちに交替アウトになった。 彼に代わって朴ミンが代打として打席に立った。 金ドヨンは近くの病院に直ちに移動した。 当時、KIAの関係者は「現在、キム·ドヨンの出血は止まった状態」とし「セントラル病院に移動し、X線やCTなどの精密検診を行う予定」と明らかにした。 そして、しばらくして検診の結果、残念ながら骨が折れたという診断を受けてしまった。

金ドヨンの離脱は、チームと代表チームの両方に致命的な打撃にならざるを得ない。 金ドヨンは前日（8日）、大邱（テグ）三星（サムスン）ライオンズ戦でも快調の打撃感とシーズン40番目のアーチを描きながら打線の中心をしっかり守ってきた。 40号ホームランでキム·ドヨンはタイガース球団史上1999年トレイシー·サンダース（40本塁打）以後、個人史上2番目、地元選手としては球団史上初めて単一シーズン40本塁打を放った選手になった。

特に今月中旬に招集を控えた2026愛知·名古屋アジア大会野球代表チームでもリュ·ジヒョン監督が構想する代表チームクリーンアップトリオと内野守備の核心戦力に挙げられているだけに非常事態になったと言っても過言ではない。

最大の関心事は、やはり金ドヨンのアジア大会出場の可能性だ。 非骨骨折の場合、軽微に骨が座り込んだり曲がった時に骨を切開するレベルの大きな手術は必要ないという。 この場合、回復に専念した後、2022年国際サッカー連盟（FIFA）カタールW杯当時、孫興民（ソン·フンミン、34、LAFC）のように顔面プロテクターを着用して試合に出る可能性もあるようだ。 しかし、怪我の状態が深刻な場合には、回復期間が予想より長くなる可能性もある。

一方、金ドヨンは今試合前まで今季121試合で打率3割7分7厘（446打数137安打）40本塁打99打点105得点、出塁率0.412、長打率0.637、OPS1.049、得点圏打率3割5分9厘の圧倒的な成績を記録し、リーグを支配していた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。