* Translated by Papago

Starnews

結局「韓国人コーチ」に加わるモレノ号、あまりにも急ぎすぎたポエット「イ・ドングクカード」

公開日:

김명석

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ロベルト·モレノ監督率いる韓国サッカー代表チームに合流するチョ·ヨンヒョン(左)コーチとイ·ジェホンフィジカルコーチ。 /写真=大韓サッカー協会提供
ロベルト·モレノ監督率いる韓国サッカー代表チームに合流するチョ·ヨンヒョン(左)コーチとイ·ジェホンフィジカルコーチ。 /写真=大韓サッカー協会提供

ロベルト·モレノ(スペイン)監督が臨時に率いる大韓民国サッカー国家代表チームに2人の韓国人コーチが合流する。 大韓サッカー協会の専任指導者として活動しているチョ·ヨンヒョン(43)コーチとイ·ジェホン(43)フィジカルコーチだ。 彼らはすでに構成された「モレノ師団」に追加で合流する予定だ。

大韓サッカー協会は10日、趙容亨(チョ·ヨンヒョン)、李在洪(イ·ジェホン)コーチの「モレノ号」合流のニュースを公式発表した。 協会側は「モレノ監督師団との現地ミーティング以後、代表チーム運営を支援する韓国人コーチングスタッフの必要性が提起され、戦力強化委員会検討後に進行された」と明らかにした。 チョ·ヨンヒョンコーチは、モレノ師団と選手団、所属球団間の架け橋の役割を果たす。 イ·ジェホンフィジカルコーチは、体力管理やコンディショニングを支援する。

それぞれエドゥアルド·ドカンポ首席コーチが率いるフィールドコーチングスタッフ、ハビエル·チョカロフィジカルコーチが率いるフィジカルパフォーマンスパートに追加で合流する方式だ。 すでにモレノ監督はドカンポ首席コーチ、ハシント·マグリニャ·ヴィクトル·バルボ·デ·ソトコーチ、ニコ·ボッシュGKコーチ、チョカロ·フィジカルコーチなど他の5人のコーチと共に計6人の師団を設けた状態だった。 これに韓国人コーチ2人が加わることになる。

外国人監督が指揮を執るたびに、韓国人コーチが合流するのは自然なことだった。 ユルゲン·クリンスマン(ドイツ)前監督時代には、車ドゥリ現華城(ファソン)FC監督と李ジェホンフィジカルコーチが力を加えた。 パウロ·ベントゥ(ポルトガル)監督時代には崔兌旭(チェ·テウク)コーチが同行したことがある。 チョ·ヨンヒョン、イ·ジェホンコーチの今回のモレノ号合流が自然に受け入れられる理由だ。

自然に思い浮かぶ監督は、元全北現代(チョンブク·ヒョンデ)監督のガース·フォグ(ウルグアイ)だ。 全北(チョンブク)赴任初シーズンでチームのKリーグ1·コリアカップダブル(2冠)を率いたポ·イェン監督は、サッカー代表チームの臨時監督採用過程でも最も有力な候補だった。 書類締め切り当日、日本のあるメディアがポ·イェッ監督の選任を確定的に報道したほどだ。

全羅北道のガスポ旧監督が1日、ソウル弘恩洞のスイスグランドホテルで開かれたハナ銀行Kリーグ2025大賞授賞式で監督賞を受賞した後、プロサッカー連盟のクォン·オガプ総裁と記念撮影をしている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
全羅北道のガスポ旧監督が1日、ソウル弘恩洞のスイスグランドホテルで開かれたハナ銀行Kリーグ2025大賞授賞式で監督賞を受賞した後、プロサッカー連盟のクォン·オガプ総裁と記念撮影をしている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

しかし、ポ·イェン監督は書類選考で「早期脱落」した。 大韓サッカー協会は、臨時監督の公開採用過程で、監督だけでなく師団形態の支援を要求し、書類選考などの過程でも師団を構成するコーチまで全て評価した。 ポ·イェッ監督が議論になったのは、指導者経歴のない李東国(イ·ドングク)現龍仁(ヨンイン)FCディレクターとの同行だった。 李東国(イ·ドングク)ディレクターの度重なる拒絶にもかかわらず、いわゆる「三顧の礼」の末、李ディレクターの受諾を得た後、一緒に代表チームに志願したのだ。

問題は、李東国(イ·ドングク)ディレクターは指導者としての経歴が全くなかったという点。 その第一歩を「国家代表チームコーチ」にするのが適切なのかに対する批判の声が出ざるを得なかった。 結果的に、ポ·イェン監督と李東国(イ·ドングク)コーチの同行は決定的な敗着となった。 すでに国内でダブル経歴を備えたポ·イェン監督だけを見れば、高い評価が出るのは当然だったが、指導者として李東国に対する評価はまともに行われるはずがなかった。 結局、コーチまで「合算した」点数でポグサタンは脱落した。

もし、ポ·イェッ監督が自分だけの師団から構成していたら、書類選考の通過はもちろん、臨時監督の選任も十分に狙えるはずだった。 結果論だが、チョ·ヨンヒョン、イ·ジェホンコーチの今回の合流が示すように、砲旧師団として確実に定着した後なら、イ·ドングクディレクターとの同行も容易だった。 正当な手続きを通じて選任された監督が選手たちとの架け橋の役割でイ·ドングクディレクターを直接指名したとすれば、指導者経歴を離れて世論自体が変わった可能性がある。

今回の臨時監督選任過程を主導した大韓サッカー協会のヒョン·ヨンミン戦力強化委員長は「全体コーチングスタッフを定量的な評価で進行した結果、監督志願者は非常に立派だが共に志願したコーチングスタッフの資格未達で書類から脱落する惜しい事例も発生した」と明らかにした。 続いて「世界的な流れと韓国代表チームに合う最適の監督をサッカー協会の条件に合わせて迎えるためには手続き的な正当性を確保する方向を模索するものの、長所と短所をよく考慮して今後の監督選任過程に参考にしなければならないと思う」と話した。

ロベルト·モレノ大韓民国サッカー代表チーム臨時監督。 /ロイター=ニュース1
ロベルト·モレノ大韓民国サッカー代表チーム臨時監督。 /ロイター=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース