* Translated by Papago

Starnews

「2ストライクを取って、なんで真ん中に投げるの?「イ・ガンチョルの一言でがらりと変わった! KTの新外国人、3イニングで降板の屈辱→6日ぶりに「個人最多9K」のリベンジ投球

公開日:

수원=김동윤

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

KTのダニエルが12日、水原KIA戦で力投している。 /写真=KTウィズ提供
KTのダニエルが12日、水原KIA戦で力投している。 /写真=KTウィズ提供

同じ相手に二度やられなかった。 KTウィズの新しい外国人投手、デービス·ダニエル(29)が直前の試合3イニングを降板する屈辱を与えたKIAタイガースにきちんと返した。

ダニエルは12日、水原(スウォン)KTウィズパークで行われた2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズン、KIAとのホーム試合に先発登板し、6イニング4被安打2四球9奪三振1失点と好投した。 KTはKIAを6-2で下して5連勝をマークし、ダニエルはシーズン2勝(2敗)目を獲得した。

何よりも意味のある雪辱戦だった。 ダニエルは6日、光州KIA戦で3イニング3失点で早期降板した。 KT入団後初めて5イニングを満たせなかった試合だった。 あいにく6日ぶりに再び同じKIAに会った。 スタートは今回も簡単ではなかった。 1回表、朴チョンウと朴ジェヒョンに連続安打を許し、結局、ハロルド·カストロのゴロの時、先制点を許した。

有利なボールカウントを作っておきながら、真ん中で勝負に入って安打を許したのが残念だった。 しかし、そこまでだった。 むしろ1回の投球が転換点になった。 その裏には優れた投手を複数育成した司令塔の助言があった。

試合後、ダニエルは「1回の時に連続安打を打たれながら少し苦労して始めたが、早く補完して6回までうまく投げることができて嬉しい」と話した。 続けて「2ストライクをよく取っておいて真ん中に投げた部分に対して1回の時に監督が指摘してくれた」として「走者がいる時はすぐに勝負せずに難しく持って行こうとおっしゃった。 それでピッチングデザインを修正し、次の打者から良い結果が出た」と説明した。

KTのダニエルが12日、水原KIA戦で力投している。 /写真=KTウィズ提供
KTのダニエルが12日、水原KIA戦で力投している。 /写真=KTウィズ提供

実際、その後の投球は完全に変わった。 ダニエルは最高時速148kmのフォーシームファストボール39球を中心にチェンジアップ19球、カッター19球、スイーパー17球、ツーシームファストボール7球、カーブボール1球を混ぜて計102球を投げた。

特にこの日はカッターとスイーパーの組み合わせが威力を発揮した。 ダニエルは「今日はカッターがよく入ったのでスイーパーも効果的だった」として「チェンジアップは思ったよりうまくいかなかったが、それでも適材適所に使いながら結果を作った」と振り返った。

最も目立った数字は奪三振だった。 同日、9つの三振を奪い、個人1試合最多奪三振記録を塗り替えた。 従来の記録は先月26日、水原(スウォン)での斗山(トゥサン)ベアーズ戦で記録した7つだった。

ダニエルは多くの三振を取ることができた理由として、積極的な勝負を挙げた。 彼は「2ストライク以後、攻撃的に勝負に入った部分が三振を多く取るのに役立った」と話した。

ただ、この日の攻撃的な勝負は、無条件にストライクゾーンの真ん中を攻略するという意味ではなかった。 1回、李監督のアドバイス後、走者がいる時はさらに厳しく勝負し、有利なカウントを取った後は、自信のある球種で打者を追い詰めた。 その変化が6イニング9奪三振1失点という結果につながった。

その結果、直前の試合で彼を3イニングで降格させたKIAを相手に、今回はシーズン3度目のクオリティースタート(先発6イニング以上3自責点以下)まで作成した。 ダニエルは「今後も引き続き発展する姿をお見せできるようによく準備する」と話した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース