「39歳」のベテラン捕手の品格が見える、3人の後輩たちに託したメッセージを伝えた

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

斗山（トゥサン）ベアーズの「奥様」ヤン·ウィジ（39）が復活した。 しかし、自分の復活より彼は後輩たちのことを先に考えた。

斗山は13日午後、ソウル蚕室（チャムシル）野球場で行われたNCと2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合で9-2で勝利した。

この勝利で斗山は12日、NC戦9-10敗北を雪辱、1勝1敗で今回のNCと週末2連戦を終えた。

斗山は64勝60敗4分けをマークし、リーグ単独5位の座を守った。 6位のNCとの勝差も、従来の2試合から3試合に広がった。

さらに、この勝利で斗山は今季NCと対戦した戦績で9勝4敗と優位を占めた。 今や両チームは今季、3度の直接対決だけを残している。 29日から10月1日まで蚕室で運命の3連戦を行う。

同日、ヤン·ウィジは4番打者兼捕手として先発出場し、3打数2安打（1本塁打）1打点2得点で活躍した。

2回裏の第1打席では先頭打者として登場、左前安打を放った。 続いて、後続の金ミンソクの四球と1死後、カン·スンホの四球の時に3塁に安着したヤン·ウィジ。 結局、アン·ジェソクの犠牲フライの時、ホームを踏んでチームに先制点を与えた。

3回裏には捕手のファウルフライアウトで退いたヤン·ウィジ。 そして5回裏。 2死走者なしの状況で3度目の打席を踏んだ。 NC投手はリュ·ジンウク。 ヤン·ウィジはフルカウント勝負の末、6球目の真ん中148kmの速球を攻略し、左中間フェンスを越えるソロ本塁打を放った。 この本塁打でヤン·ウィジは昨シーズンに続き、2シーズン連続20本塁打の高地を踏んだ。

実はヤン·ウィジは2日のLGツインズ戦から10日のキウムヒーローズ戦まで7試合連続無安打にとどまった。 そうするうちに12日、NCを相手に安打1本を放った後、同日マルチヒットまで記録して復活に成功した姿を見せた。 残りのシーズンの道のりが忙しい斗山としては嬉しいヤン·ウィジの反騰だ。

試合後、ヤン·ウィジは「本当に重要な試合だったが、チェ·ミンソクとキム·ミンソク、二人の『ミンソク』がよくしてくれたおかげで勝利することができた」と後輩たちを先に褒めた。

続いて「ホームランも嬉しいが、前に出た初打席安打が個人的に有意義だった。 今のホームランの数はそれほど重要ではない。 最近、打撃コンディションが良くなかったが、これからコンディションをさらに引き上げてチームの順位争いに役に立つ」と決意を固めた。

ヤン·ウィジは「今や（郭）ビンと（崔）ミンソクが、（朴）ジュンスンがアジア大会代表チームに出場するが、無条件金メダルを首にかけて帰ってくるように頼んだ」と笑った後、「いつものように大きな声で応援してくれたファンの方々に深く感謝する。 （14日は）しっかり休み、次の試合もしっかり準備する」と覚悟を新たにした。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。