「KS 2連覇断念」のLG、また日本へ留学させる！ イ・ジュホン、ソン・ヨンジュン、イ・ヨンビンが中日キャンプに参加

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

韓国シリーズ（KS）2連覇への挑戦が準プレーオフで終わったLGツインズが、2027シーズンに向けた準備に拍車をかけている。 主軸選手たちが大挙参加したキャンプと投手有望株たちの日本スポーツ科学施設派遣に続き、今度は野手有望株3人が日本プロ野球（NPB）中日ドラゴンズ選手団と一緒に練習する。

LGは1日、「捕手イ·ジュホン（23）、内野手ソン·ヨンジュン（26）、イ·ヨンビン（24）がチョン·ジュヒョン（36）コーチとともに2026年の中日ドラゴンズキャンプに参加する」と明らかにした。

選手団は1日から17日まで日本の名古屋で中日の選手たちと一緒に練習する。 LGの中日抑えキャンプ派遣は2024年から今年まで3年連続だ。

今回の派遣はLGの惜しかった2026シーズンと無関係ではない。 昨年、通算4度目の韓国シリーズ優勝を果たしたLGは、今年、球団初の韓国シリーズ2連覇に挑戦した。 しかし、レギュラーシーズン78勝65敗1分け（勝率0.545）で4位に止まった。

ワイルドカード決定戦で斗山ベアーズを破ったが、準プレーオフではKIAタイガースに3連敗を喫した。 特に10月20日、蚕室（チャムシル）で行われた準プレーオフ第3戦では1-13で完敗した。 シリーズ3試合でわずか5得点にとどまり、攻撃力でも物足りなさを残した。

これに対し、LGの廉京�Y（ヨム·ギョンヨプ）監督（58）は、シーズン終了後の仕上げ練習から足りなかった部分を補完するという意思を明らかにした。 球団もすぐに動いた。 LGは先月23日からキム·ユンシク（26）、チョ·ウォンテ（23）、イ·サンヨン（26）、ヤン·ウジン（19）の投手4人を日本千葉県ネクストベースアスレチックスラボに派遣した。 投球メカニズムとボールの球威を改善すると同時に、データベースのトレーニング法を学ぶための初の試みだ。

先月25日からは利川（イチョン）LGチャンピオンズパークでキャンプを始めた。 11月22日まで行われる今回のキャンプには、ムン·ボギョン（26）、シン·ミンジェ（30）、ソン·ジュヨン（28）、コ·ウソク（28）ら1軍の主軸を含めて計44人が参加する。 さらに中日の抑えキャンプまで加わり、投手と野手の両方で戦力強化を推進することになった。

3人の選手の中で最も目を引く人物はソン·ヨンジュンだ。 金海（キムヘ）高校と東遠（トンウォン）科学技術大学を卒業したソン·ヨンジュンは、2024KBO新人ドラフト3ラウンド全体28位でLGに入団した。 昨年、1軍にデビューして9試合に出場し、フューチャーズリーグでは81試合で打率3割3分8厘、OPS0.851で可能性を示した。

今年もフューチャーズリーグで打撃の才能を証明した。 特に、6月の1ヵ月間、打率4割5分3厘、24安打、出塁率4割9分1厘、5盗塁を記録し、KBOフューチャーズリーグ月間ルーキー賞打者部門の受賞者に選ばれた。 7月にも月間ルーキー賞を受賞し、上昇の勢いが続いた。 ただ、1軍ではまだ競争力を十分に見せていない。 今年のレギュラーシーズン12試合で打率2割0分0厘（10打数2安打）、1打点に止まった。

孫容俊にとって中日キャンプは2度目だ。 昨年、文正彬（ムン·ジョンビン、23）と一緒に日本で練習した後、「コーチ陣の個別指導と技術訓練で多くの助けを受けた。 打撃ではボールに力を入れる方法などを学んだ」と感想を述べたことがある。 今回はその経験を実際の1軍成績につなげるのが課題だ。

捕手の李ジュホンも日本キャンプの経験がある。 城南（ソンナム）高校出身のイ·ジュホンは、2022新人ドラフト2次3ラウンド全体27位でLGに入団した。 2024年、中日の抑えキャンプに参加し、昨年は1軍76試合で打率2割1分9厘、4本塁打9打点を記録した。

今年は1軍で76試合打率2割2分1厘（146打数31安打）、4本塁打19打点を記録した。 8月には3試合連続先発捕手として出場するなどチャンスを得たが、打撃ではさらに成長しなければならないという課題を残した。 今年のオープン戦では打率0.400で可能性を見せ、当時のヨム·ギョンヨプ監督とモ·チャンミン打撃コーチの助言を通じて打撃タイミングとヒーティングポイントを調整したと明らかにした。

李ヨンビンは3人の選手の中で最も高い順位に指名された有望株だ。 セグァン高を卒業したイ·ヨンビンは、2021新人ドラフト2次1ラウンド全体7位でLGに入団した。 以後、尚武で軍服務を終え、昨年韓国シリーズ優勝も経験した。

しかし、今年のレギュラーシーズンでは70試合で打率0.200（90打数18安打）、1本塁打9打点に止まった。 内野複数ポジションをこなせる左打ち資源だが、確実な主力として定着するためには攻撃力の向上が必要だ。

LGが3人の選手を日本に送る理由も明らかだ。 すでに1軍経験を積んでいたり、フューチャーズリーグで可能性を見せてくれた選手たちだが、まだ主力の座を確保できていないという共通点がある。

LGは2024年、イ·ジガン、ソン·ドンヒョン、ホ·ヨンジュ、イ·ジュホンを皮切りに、昨年ムン·ジョンビンとソン·ヨンジュンを中日キャンプに派遣した。 今年まで3年連続で日本球団との交流を続け、有望株に新しいトレーニング環境を経験できる機会を提供している。 チョン·ジュヒョンコーチとイ·ジュホン、ソン·ヨンジュン、イ·ヨンビンは17日まで中日選手団と一緒に練習した後、帰国する予定だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る