* Translated by Papago

Starnews

休んでも休みすぎた'KS直行KT、2週間ぶりにバットを振るう··· イ・ガンチョル監督「感覚から取り戻さなければならない" [水原現場]

公開日:

수원=김동윤

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

KTのイ·ガンチョル監督。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
KTのイ·ガンチョル監督。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

韓国シリーズを準備中のKTウィズが国軍体育部隊(尚武)を相手に約2週間ぶりに実戦に出る。 レギュラーシーズン優勝で早くも韓国シリーズ直行を確定したKTが、長い休息で落ちた実戦感覚をどれだけ引き上げることができるか関心が集まっている。

KTは27日午後2時、水原(スウォン)KTウィズパークで開かれる2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ韓国シリーズ(KS)に備えた尚武(サンム)との練習試合を控え、先発ラインナップを公開した。

李康哲(イ·ガンチョル、60)監督率いるKTは、崔元俊(チェ·ウォンジュン、右翼手)-金ミンヒョク(左翼手)-アン·ヒョンミン(指名打者)-サム·ヒリアード(中堅手)-金ヒョンス(一塁手)-チャン·ソンウ(指名打者)-金サンス(二塁手)-ホ·ギョンミン(三塁手)-ハン·スンテク、チャン·ジュンウォン(遊撃手)で打線を構成した。 先発投手はデービス·ダニエルだ。

これに対抗した朴チワン(57)監督の尚武は、チョン·ヒョンスン(左翼手)-イ·テギョン(三塁手)-パク·ジファン(中堅手)-チャン·ジェヨン(一塁手)-イ·スンヒョン(二塁手)-イ·スンウォン(指名打者)-キム·ビョンジュン(右翼手)-シン·ヨンソク(捕手)-ヤン(遊撃手)で打線を組んだ。 先発投手は陳承鉉(チン·スンヒョン、23)だ。

チン·スンヒョンは慶北(キョンブク)高校を卒業し、2022KBO新人ドラフト2次2ラウンド全体14位でロッテ·ジャイアンツに入団した右腕投手だ。 今年、尚武所属でフューチャーズリーグ19試合に登板し、4勝無敗1セーブ2ホールド、平均自責点2.63を記録した。 27⅓イニングの間、19被安打16四球28奪三振を記録し、被安打率は0.204に過ぎなかった。

今回の練習試合はKTにとって相当な意味がある。 KTは今年、レギュラシーズン90勝49敗5分け(勝率0.647)で1位を占め、2021年以後5年ぶりにレギュラシーズン優勝を達成した。 2021年と2023年に続き、球団通算3度目の韓国シリーズ進出であり、2度目の統合優勝を狙う。

常務、チン·スンヒョン。
常務、チン·スンヒョン。

ただ、韓国シリーズへの直行が必ずしも有利なわけではない。 KTはレギュラーシーズンを終えた後、今月15日から本格的な韓国シリーズに備えた練習に入った。 十分な休息で体力を回復し、負傷の危険を減らすことができるが、逆に実戦空白で打者の打撃感覚が落ちる恐れがあるという憂慮もある。

李監督も今回の練習試合の最優先課題として、「試合感覚の回復」を挙げた。 李監督はこの日、試合前に取材陣と会って練習試合を通じて重点的に点検する部分を尋ねると、「感覚だ。 感覚を取り戻せということだ。 遺志ではなく探せということだ」と強調した。

韓国シリーズで打者たちの試合感覚が戻るまで、投手たちが耐えてくれることも重要だ」と指摘した。 李監督は「ヘテの時からこうしてきたのを見ると、ずっと勝っていたのがその時間を投手たちが探してくれたからだと思う。 1、2先発が良くて2試合ぐらい、約30打席まで打者が打てなければ投手で持ちこたえることだ」と説明した。

続いて「逆に最初の試合から解ければ投手もあまりにもよく投げるのに、打者まで出るから4試合以内に終わるのだ。 最初はバットが戻らなければ、投手で持ちこたえることになる」と付け加えた。

天気も変数だ。 同日、水原(スウォン)で実戦を行うKTは、気温がさらに下がるものと予想される韓国シリーズに備えなければならない。 イ監督は「明日はとても寒いというが、韓国シリーズの時に一気に寒くなりそうだ。 寒ければボールの速いチームがいいんじゃないか。 私たちも寒いのに」と笑った。

KTは同日の尚武(サンム)戦を皮切りに、28日午後6時、23歳以下(U-23)野球国家代表チーム、30日午後6時、U-23代表チームと順に練習試合を行う。 いずれも水原KTウィズパークで開かれる。

その後、29日と11月1日に練習を行った後、11月2日午後6時30分、水原KTウィズパークで韓国シリーズ第1戦を行う。 3日に同じ場所で第2戦を行い、4日に移動日を経て5~7日に遠征3~5戦を行う。 第6戦と第7戦まで続く場合、9~10日に再び水原で優勝チームを決める。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース