* Translated by Papago

Starnews

なんと「退団説」に巻き込まれたのに→大逆転「打率0.526」大爆発! 本当に交換がうまくいったね··· それは、まさに「4割」を記録している「この記録」だからだ

公開日:

김우종

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

斗山ベアーズの外国人打者、ユニオ·セヴェリーノ。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズの外国人打者、ユニオ·セヴェリーノ。 /写真=斗山ベアーズ提供

一時、退出説まで取りざたされていた彼が、ついに自分の真価を発揮する姿だ。 最近の7試合の打率は5割台を誇る。 シーズン終盤、斗山ベアーズの新しい外国人打者として合流したユニオ·セヴェリーノ(27)がその主人公だ。

斗山は16日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた三星(サムスン)ライオンズと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合で3-1で勝利した。

この勝利で斗山は2連勝に成功し、65勝60敗4分けをマークしてリーグ単独5位の座を守った。 リーグ4位のKIAタイガースと勝差は3試合。 リーグ6位のNCダイノスとの勝差は4.5試合だ。

同日、セベリーノは5番指名打者として先発出場し、3打数2安打2打点と活躍した。

1回裏からバットが果敢に回った。 2死1、3塁のチャンスで最初の打席を踏んだセベリーノ。 三星(サムスン)の外国人エース、クリス·ペデックのカッター(139キロ)が真ん中に集中すると、遅滞なくバットを振った。 まともに打たれた打球は中堅手の身長を越える長打につながった。 この間、3塁走者の朴ジフンはもちろん、1塁走者のヤン·ウィジまでホームを踏んだ。 2打点適時二塁打だった。

4回裏には先頭打者として登場、ショートゴロに終わったセベリーノ。 そして6回裏、もう一度2塁打を放った。 2死走者なしの状況。 相変わらずマウンドに立っているペデックを相手に3塁手の横を抜ける2塁打を放ったのだ。何よりも0-2の不利なボールカウントに追い込まれた状況でも集中力を失わず、外角のツーシームを軽く押したのが目立った。 セヴェリーノは代走者のチョン·ダミンに交代され、同日、自分の試合を終えた。

試合後「勝負」キム·ウォンヒョン斗山監督は「セヴェリーノが1回表から積極的なスイングで打点を上げた」として拍手を送った。

セヴェリーノは7日、SSGランダースとの遠征試合から大反騰を成し遂げた。 当時の試合から16日の三星戦まで、7試合連続安打を放った。 特に、10日のキウムヒーローズ戦と13日のNCダイノス戦では本塁打まで放った。

セベリーノの最近の7試合の打率はなんと0.526(19打数10安打)に達する。 同期間、出塁率は0.550、長打率は0.842、OPS(出塁率+長打率)は1.392だ。特に嬉しいのは、彼の得点圏打率だ。 今季32試合を消化した中で、得点圏打率が0.400だ。 以前の外国人打者であるダズ·キャメロンの得点圏打率(2割4分4厘)と比べると、確かに鼓舞的なところだ。

斗山ベアーズの外国人打者、ユニオ·セヴェリーノ。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズの外国人打者、ユニオ·セヴェリーノ。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズの外国人打者、ユニオ·セヴェリーノ。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズの外国人打者、ユニオ·セヴェリーノ。 /写真=斗山ベアーズ提供

斗山は7月2日、セヴェリーノを迎え入れた当時、「優秀なスイングメカニズムを土台に両打席で強い打球を作り出すタイプ」とし、「チャンスでチーム攻撃生産力に役立つことを期待する」と明らかにした。

ドミニカ共和国出身の右投両打の内野手セヴェリーノは身長183センチ、体重85キロの身体条件を備えている。 トリプルA舞台で3シーズン通算197試合に出場し、打率2割4分2厘、OPS(出塁率+長打率)0.770、34本塁打、111打点の成績を上げた。 韓国に来る前まで、今季はメキシコ舞台で活躍した。 メキシコリーグのオルメカス·デ·タバスコ所属で54試合に出場し、打率3割4分0厘、OPS3割1分1厘、5本塁打、44打点の成績をマークした。

セベリーノは斗山に入団した後、しばらく苦戦しながら2軍に行ってきた。 先月13日、2軍行きの通報を受けたのだ。 2軍に入る前まで、セベリーノは今季15試合に出場して打率2割3分5厘(51打数12安打)3打点9四球18三振、出塁率0.350、長打率0.314、OPS(出塁率+長打率)0.664の成績を記録していた。 外国人打者に期待するホームランが一本もないと、「歴代最悪の外国人打者」という声とともに退出説まで出た。

その後、10日を終えて出場したセヴェリーノは23日、ロッテ·ジャイアンツを相手に行った復帰戦でマルチヒットで活躍した。 先月30日、キウムとの試合では、自分の韓国舞台初本塁打を蚕室(チャムシル)球場の中で電光板を直接打つ超大型本塁打(飛距離146.2メートル)につなげた。 当時セヴェリーノは「2軍に降格された期間、熱心にスイングしながら感覚を取り戻したこともあるが、自信とメンタル的な回復に焦点を合わせた。 その部分が今、良い結果として出ている。 フューチャーズチームのコーチングスタッフに感謝する」と挨拶した。

セヴェリーノが最近のような勢いを見せ続ければ、来年同行するかどうかも原点から再び検討に入る展望だ。 果たして残りのレギュラーシーズン、また斗山が秋の野球に進出する場合、どのような破壊力を見せるのか。 斗山ファンの期待が高まっている。

斗山ベアーズの外国人打者、ユニオ·セヴェリーノ。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズの外国人打者、ユニオ·セヴェリーノ。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズの外国人打者、ユニオ·セヴェリーノ。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズの外国人打者、ユニオ·セヴェリーノ。 /写真=斗山ベアーズ提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース