* Translated by Papago

Starnews

ユン・ドンヒとパク・ジュンスンが生き返った「尚武に7-6のサヨナラ勝ち··· 「ブルペン変身」キム・ジヌク―「サドンデス登板」チェ・ジュニョン 1イニングパーフェクト [高尺現場レビュー]

公開日:

고척=안호근

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

野球代表チームの左腕投手キム·ジンウクが17日、高尺スカイドームで開かれた2026愛知-名古屋アジア大会のための野球代表チームと尚武との評価戦6回表に登板し、力投している。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
野球代表チームの左腕投手キム·ジンウクが17日、高尺スカイドームで開かれた2026愛知-名古屋アジア大会のための野球代表チームと尚武との評価戦6回表に登板し、力投している。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

アジア大会5連覇に挑戦する野球代表チームが最後のリハーサルを終えた。 左腕投手に不安感を残したが、確実な成果もあった最終リハーサルだった。

リュ·ジヒョン(55)監督が率いる韓国野球代表チームは17日、ソウル市九老区高尺スカイドームで開かれた国軍体育部隊(常務)と2026愛知·名古屋アジア競技大会に備えた練習試合で8回勝負の末、7-6サヨナラ勝利をおさめた。

代表チームは同日、金ドヨン(3塁手)-ムン·ヒョンビン(左翼手)-ノ·シファン(1塁手)-ムン·ボギョン(指名打者)-キム·ジュウォン(遊撃手)-パク·ジュンスン(2塁手)-チョ·ヒョンウ(捕手)-パク·ジェヒョン(右翼手)-キム·ジチャン(中堅手)で打線を組んだ。

金ドヨンの1番起用が核心であり、最近不振だった朴ジュンスン(斗山)も先発ラインナップに名を連ね、注目を集めた。

投手陣の点検も重要だった。 同日、クァク·ビンとチェ·ミンソク(以上斗山)、ソ·ヒョンジュン(KT)を除いた8人の投手を1イニングずつ活用する計画を立てて入った。 投手を無理させずに試合感覚の維持を助け、活用度に対するヒントを得るための決定だった。

野球代表チームのパク·ジュンスンが17日、高尺スカイドームで開かれた2026愛知-名古屋アジア大会のための野球代表チームと尚武との評価戦6回表に登板し、力投している。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
野球代表チームのパク·ジュンスンが17日、高尺スカイドームで開かれた2026愛知-名古屋アジア大会のための野球代表チームと尚武との評価戦6回表に登板し、力投している。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

マウンドで残念な気持ちが残った。 1回表、先発登板したオ·ウォンソクが4連続安打を打たれて2失点した。 李スンヒョンがスリーバントアウト、朴グァンウが併殺打で退き、追加失点しなかったのが幸いだった。

2回、金ヨンウが三者凡退で抑えた後、打線では朴ジュンスン(斗山)が豪快な長打を放った。 2回裏1死で打席に立った朴ジュンスンは、金デホを相手に右中間を横切る大きな打球を放った。 守備がきちんと行われず、その間、朴ジュンスンは2塁を通過して3塁まで安着した。 続いて、チョ·ヒョンウのショートゴロの時、ホームを踏んだ。

しかし、3回登板したもう一人の左腕ベ·チャンスン(三星)が崩れた。 3連続安打で1失点したペ·チャンスンは、朴ハンギョルの中堅手方面の大きな犠牲フライでさらに1点を奪われ、李スンヒョンに内野安打、朴グァンウに大型2塁打を打たれた。

野球代表チームの左腕投手ペ·チャンスンが17日、高尺スカイドームで開かれた2026愛知-名古屋アジア大会のための野球代表チームと尚武との評価戦3回表に登板し、投球を準備している。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
野球代表チームの左腕投手ペ·チャンスンが17日、高尺スカイドームで開かれた2026愛知-名古屋アジア大会のための野球代表チームと尚武との評価戦3回表に登板し、投球を準備している。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

1イニングの間3失点し、危機が続く状況だったが、当初の協議を通じて決めた通り、代表チーム投手の限界投球数である30球を超え、自動的にイニングが終了し、これ以上の失点は防ぐことができた。

その後、出た投手たちは完璧だった。 4回をソン·ヨンタク(KIA)、5回をチョ·ビョンヒョン(SSG)、6回にはブルペン投手に変身した金ジンウク(ロッテ)が登板し、1イニングを続けてパーフェクトで抑えた。

6回裏、打線から嬉しいニュースが流れた。 ノ·シファン(韓化)の内野安打に続き、金ジュウォンの四球、2死1、2塁で金ゴンヒ(キウム)も四球を選んだ。 続いて今季、激しい打撃不振に陥っていた尹東熙(ユン·ドンヒ、ロッテ)が代打として登場した。 右翼手方面のきれいな安打を放ち、2点に追いついた。

7回表を朴ヨンヒョン(KT)が抑え、7回裏に無収入で終わり、8回は予定通り勝負が繰り広げられた。 マウンドには崔俊容(チェ·ジュンヨン、ロッテ)が登場した。 無死1、2塁から始まったが、チョン·ヒョンスンのバント打球が思い浮かべ、キム·ゴンヒが処理してアウトカウントを一つ増やした。 続いて同日、2安打を放ったチャン·ジェヨンも力ずくで抑えながら内野フライに打ち返した。 李ユルイェにも攻撃的な投球でボールカウント0-2を作り、ハイファストボールで空振り三振を奪い、イニングを終えた。

代表チームも状況は良くなかった。 代打チョン·ジュンジェ(SSG)の打席で始まった攻撃で、バント打球が尚武(サンム)と同じく勢いなく浮上し、捕手に捕まった。 しかし、金ジュウォン(NC)の右翼手前安打と朴ジュンスン、金ゴンヒの連続2塁打まで出て、勝負だけで4点を決め、サヨナラ勝利を収めた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース