一体なぜ「サムスン大惨事」キム・ヨンウン第7回致命的ミス「衝撃波」はどこまで··· KIAの大逆転劇「敗退の危機から劇的に復活」 [PO4 現場レビュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

崖っぷちに立たされていたKIAタイガースが三星ライオンズに痛快な逆転勝ちを収め、ついにプレーオフ（5戦3先勝制）勝負を最終戦に導いた。

KIAは30日、光州（クァンジュ）-KIAチャンピオンズフィールドで行われた三星（サムスン）と2026新韓（シンハン）SOLKBOポストシーズンプレーオフ第4戦で4-2の逆転勝ちを収めた。

26日のプレーオフ第1戦で5-1で勝利したKIAは、第2戦で3-8、第3戦で4-6でそれぞれ敗れた。 1勝後2敗で崖っぷちに立たされた中で、この日の第4戦で勝利し、シリーズ戦績を2勝2敗の原点に戻した。

これで両チームは一日休憩後、11月1日午後2時、大邱サムスンライオンズパークで待望の最終プレーオフ第5戦を行う。

同日、三星は金ジチャン（中堅手）-朴スンギュ（右翼手）-具滋旭（ク·ジャウク、指名打者）-ルウィン·ディアス（一塁手）-崔炯宇（チェ·ヒョンウ、左翼手）-金ヨンウン（三塁手）-カン·ミンホ（捕手）-リュ·ジヒョク（二塁手）-イ·ジェヒョン、遊撃手で先発ラインナップを組んだ。 3塁手の座に金ヨンウンが6番打者に復帰した。 また、カン·ミンホが7番に席を移した。

これに対して朴ジンマン三星監督は「第1戦で唯一打点を上げた選手が金ヨンウンだった。 相手先発のジェームズ·ネイルを相手にしても良い攻略を見せてくれただけに、決定的な瞬間に打点を上げてくれることを期待している」と伝えた。 三星の先発投手はクリス ∙ ペデックだった

三星に対抗してKIAは、朴ジェヒョン（左翼手）-金ドヨン（三塁手）-ヘラルド·カストロ（一塁手）-ナ·ソンボム（右翼手）-金ソンビン（二塁手）-ハン·ジュンス（指名打者）-ハ·ジュソク（遊撃手）-キム·テグン（捕手）-パク·ジョンウの順で打線を組んだ。 先発投手にはジェームズ·ネイルが出る。

最も目立つ変化は上位打線だった。 これに先立って、第3戦で2番打者兼中堅手として先発出場した金浩齢（キム·ホリョン）が先発リストから外された。 金浩齢は第3戦で4打席連続三振で頭を下げた。 その空席の代わりに3番打順に位置していた金ドヨンが2番に前進配置された。

同日のKIA先発はネイルだった。 監督のイ·ボムホKIA監督は「ネイルが3日休んで登板するだけに、球威低下などの姿を見せる場合、3回以前でも直ちにヤン·ヒョンジョンを投入するつもり」とし「序盤に動揺すればヒョンジョンと（金）テヒョンを付けて準備させる」と話した。 今日負けたら明日がない。 勝つために全てを注ぎ込みたい」と必勝を誓った。

三星は2回表、先制点を取ってKIAの機先を制した。 1死後、金ヨンウンが右中間安打で出塁した後、カン·ミンホの中前安打の時、2塁に安着した。 続いて、次の打席に入ったリュ·ジヒョクが右前適時打を放ち、2塁走者のキム·ヨンウンをホームに呼び入れた。

KIAは3回裏1死後、金テグンが左中間安打で出塁し、パーフェクト行進を破った。 しかし、朴チョンウが2塁ゴロアウト、朴ジェヒョンが三振を奪い、得点は挙げられなかった。

結局、KIAは4回裏、勝負を1-1の原点に戻した。 先頭打者の金ドヨンが右中間2塁打で出塁した後、1死後、ナ·ソンボムの体に合うボールが出た。 後続の金善彬は右翼手フライアウト。 次の打席に入ったハン·ジュンスが左翼線上の内側に落ちる適時打を放ち、2塁走者の金ドヨンをホームに呼び込んだ。 点数は1-1の同点になった。

すると、三星は6回表に再びリードを奪った。 先発のネイルが下がり、2番目の投手クァク·ドギュがマウンドに上がった状況。 1死後、チェ·ヒョンウがクァク·ドギュの内角の低いゾーンに追い込まれたカーブを攻略し、右側のフェンスを越えるソロアーチを描いた。 点数は2-1になった。

しかし、KIAは簡単には退かなかった。 7回裏、三星は李スンミンの代わりにベ·チャンスンをあげた。 ペ·チャンスンを相手にパク·ジェヒョンが犠牲バントを試みたが、ペ·チャンスンに捕まってアウトになってしまった。 次の打者は前日のプレーオフ第3戦でペ·チャンスンを相手にホームランを打った金ドヨンだった。 この時、三星はペ·チャンスンを下し、サトシを投入した。 そのようなサトシを相手に、金ドヨンが3塁方面の強襲打球を放った。 これを三星3塁手の金ヨンウンが捕球に失敗し、後ろに落としてしまった。 公式記録は捕球の失策だった。 この間、金ドヨンは2塁まで進んだ。 結局、次の打席を踏んだカストロが左中間適時打を炸裂させ、勝負を2-2の原点に戻した。

これで終わりではなかった。 次の打者ナ·ソンボムが三振で退いた中、キム·ソンビンが右中間安打を放ち、1、3塁の機会を続けた。 ここで三星はサトシを下し、李ジェヒをあげた。 そんな李ジェヒを相手にしたジュンスまで右翼線上の内側に落ちる適時打を放ち、勝負を3-2で覆した。 KIAの火力は続いた。 後続のハ·ジュソクまで左前適時打を放ち、4-2まで逃げ切った。 後続の金テグンは2塁手フライアウト。 イニング終了。 結局、KIAは8回表からチョン·サンヒョンをマウンドに立たせた末、リードを守って勝利した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る