あっ！「悪夢の」サムスンのキム・ヨンウン「第7回大惨事」の致命的な失策「バタフライ効果」、KIAが嵐の大反撃の機会をつかんだ [PO4現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

三星（サムスン）ライオンズの内野手、金ヨンウンのミス一つが試合に及ぼした波紋はあまりにも大きかった。

三星（サムスン）とKIAタイガースは30日、光州（クァンジュ）-KIAチャンピオンズフィールドで2026新韓（シンハン）SOLKBOポストシーズンプレーオフ第4戦を戦う。

同日、三星は金ジチャン（中堅手）-朴スンギュ（右翼手）-具滋旭（ク·ジャウク、指名打者）-ルウィン·ディアス（一塁手）-崔炯宇（チェ·ヒョンウ、左翼手）-金ヨンウン（三塁手）-カン·ミンホ（捕手）-リュ·ジヒョク（二塁手）-イ·ジェヒョン、遊撃手で先発ラインナップを組んだ。 3塁手の座に金ヨンウンが6番打者に復帰したのが目立った。

ところが、金ヨンウンが守備で大きく揺れた。

三星が2-1でリードしている中、7回裏KIAの攻撃。7回裏、三星は李スンミンの代わりにペ·チャンスンをあげた。 ペ·チャンスンを相手にパク·ジェヒョンが犠牲バントを試みたが、ペ·チャンスンに捕まってアウトになってしまった。 次の打者は前日のプレーオフ第3戦でペ·チャンスンを相手にホームランを打った金ドヨンだった。 この時、三星はペ·チャンスンを下し、サトシを投入した。

そのようなサトシを相手に、金ドヨンが3塁方面の強襲打球を放った。 ところが、ここで大きな変数が発生した。 三星（サムスン）3塁手の金ヨンウンが捕球に失敗し、後ろに落としてしまったのだ。 公式記録は捕球の失策だった。 この間、金ドヨンは2塁まで進んだ。 結局、次の打席を踏んだカストロが左中間適時打を炸裂させ、勝負を2-2の原点に戻した。

これで終わりではなかった。 次の打者ナ·ソンボムが三振で退いた中、キム·ソンビンが右中間安打を放ち、1、3塁の機会を続けた。 ここで三星はサトシを下し、李ジェヒをあげた。 そんな李ジェヒを相手にしたジュンスまで右翼線上の内側に落ちる適時打を放ち、勝負を3-2で覆した。 KIAの火力は続いた。 後続のハ·ジュソクまで左前適時打を放ち、4-2まで逃げ切った。 後続の金テグンは2塁手フライアウト。 イニング終了。

結果的に金ヨンウンの致命的な失策の一つが3失点につながった痛恨の瞬間だった。 反面、KIAはこの失策一つで大反撃の機会をつかんだ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る