* Translated by Papago

Starnews

超大型契約、過去の実績に対する報酬だが?"6800億の大口の失言、結局謝罪→父親の不許可があった

公開日:

박수진

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

今年3月に行われたワールド·ベースボール·クラシック(WBC)にドミニカ共和国代表として出場したウラジミール·ゲレーロ·ジュニア。 /写真=朴スジン記者
今年3月に行われたワールド·ベースボール·クラシック(WBC)にドミニカ共和国代表として出場したウラジミール·ゲレーロ·ジュニア。 /写真=朴スジン記者
ウラジーミル·ゲレーロ·ジュニア。 /写真=トロント·ブルージェイズ公式SNS
ウラジーミル·ゲレーロ·ジュニア。 /写真=トロント·ブルージェイズ公式SNS

契約期間14年間、5億ドル(約6800億ウォン)という天文学的な超大型長期契約の初年度から出てきた「妄言論難」の末、怒ったファン心と「名誉の殿堂」の父の厳しい怒鳴り声の前にひざまずいた。 トロント·ブルージェイズ所属の「看板打者」ウラジーミル·ゲレーロ·ジュニア(27)が自身の軽率な発言に対して公式謝罪した。

米スポーツ専門メディア「ディアスレティック」によると、事態の発端は最近公開されたドミニカ現地放送とのインタビューだった。 チームがボルチモア·オリオールズに押され、秋の野球脱落を確定した直後、ゲレーロ·ジュニアは巨額契約に対する質問を受けると、「選手たちはこれからすることではなく、今までやってきた成果に対してお金を受け取ること」という趣旨の発言を残した。

この発言にファンの反応は冷ややかで怒りに沸いた。 まるで「すでに5億ドルの超大型契約書に判子を押したのだから、今後の成績は私の知ったことではない」というような無責任な態度と読まれるに十分だったためだ。 論難が手のほどこしようもなく大きくなったが、ゲレロ·ジュニアは24日までは「私の発言を後悔しない」として堂々と対抗した。 しかし、2日で雰囲気は180度変わった。

ゲレーロ·ジュニアは26日、出勤するやいなや取材陣を呼び集めた。 チーム通訳を連れてカメラの前に立った彼は頭を下げた。 彼は「もう一度じっくり考えてみた。 数日前、私が言った言葉は本当に伝えたかった意味ではなかった」とし「私たちのファンをはじめ、皆さんに心より謝罪しなければならないと感じた」と打ち明けた。 わずか2日前の堂々とした態度は跡形もない完璧な「態勢転換」だった。

このような急激な謝罪の背景には「レジェンド」の父親の厳しい忠告があった。 名誉の殿堂入りを果たした伝説的なピンチヒッターであり、父親のウラジミール·ゲレーロ·シニア(51)が直接息子に電話をかけて怒鳴りつけたのだ。 ゲレーロ·ジュニアは「父親がファンに直ちに謝罪しなければならないとおっしゃった」と打ち明け、父親の怒鳴り声が今回の謝罪を決心するようになった決定的な契機だったことを隠さなかった。

事実、ファンの裏切り感が極に達した根本的な理由は、彼の凄惨な今シーズンの成績表にある。 去る20~25シーズン、ポストシーズンだけで8本の本塁打を放ち、トロントの英雄に浮上した彼は、20~25シーズン途中に結んだ14年5億ドル契約の初シーズンである今年、打率低下とともに9本塁打OPS0.695という衝撃的な不振を経験した。 5シーズン連続20本塁打以上を放った姿が消えたのだ。 ホームファンの揶揄を一身に受けていたところに出た「過去に対する補償」発言は火事になった家に油を注いだわけだった。

ボビセット(ニューヨーク·メッツ)がFAとしてチームを離れ、クラブハウスのリーダー役を務めなければならなかったゲレーロ·ジュニアだったため、トロントのジョン·シュナイダー監督も「毎日顔を合わせるチーム同僚とファンの前で自ら問題を解決していかなければならない」とし、怒ったファン心に対する進化の必要性を指摘した。

大リーグの労使交渉をめぐって職場閉鎖の可能性まで議論されるため、長いオフシーズンを控えたゲレーロ·ジュニアは今や言葉の代わりに成績でファンをなだめなければならない重い境遇に置かれた。 まずは「私の契約が本当に立派な契約だという点を証明して見せたい」という謝罪をしたのだ。

父の怒号の末に吐き出した謝罪。 彼が本当に免罪符を受けることができる唯一の道は、来季のグラウンドの上で6800億ウォンの年俸を自ら証明することだけだ。

ウラジーミル·ゲレーロ·ジュニア。 /写真=トロント·ブルージェイズ公式SNS
ウラジーミル·ゲレーロ·ジュニア。 /写真=トロント·ブルージェイズ公式SNS
今年3月のWBC韓国戦を控えて練習を終えたフアン·ソト(左)とウラジミール·ゲレロ·ジュニア。 /写真=ニュース1
今年3月のWBC韓国戦を控えて練習を終えたフアン·ソト(左)とウラジミール·ゲレロ·ジュニア。 /写真=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース