* Translated by Papago

Starnews

異論の余地はない「リュ・ジヒョン監督」が迷わず選んだアジア大会MVP「称賛以上の言葉がない選手」 [豊橋現場]

公開日:

도요하시(일본)=김명석

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

韓国野球代表チームのリュ·ジヒョン監督が25日、日本の豊橋市民球場で開かれる2026愛知·名古屋アジア大会野球スーパーラウンド大韓民国と日本との試合開幕セレモニーに参加している。  2026.09.25./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
韓国野球代表チームのリュ·ジヒョン監督が25日、日本の豊橋市民球場で開かれる2026愛知·名古屋アジア大会野球スーパーラウンド大韓民国と日本との試合開幕セレモニーに参加している。 2026.09.25./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

「あそこにありますね」

2026愛知·名古屋(日本)アジア大会野球金メダル最優秀選手(MVP)を選んでほしいという質問に、柳智賢(リュ·ジヒョン)野球代表監督は躊躇なく一人の選手を指差した。 柳智賢(リュ·ジヒョン)監督の近くで外国メディアの記者にインタビューしていたエース、郭彬(クァク·ビン、27、斗山ベアーズ)だった。 実際、優勝チームの監督にMVPを挙げてほしいという質問に、このように「即答」が出るのは珍しいことだ。 しかし、一気にクァク·ビンをMVPに選んだリュ·ジヒョン監督の選択には事実上異見の余地がなかった。

理由があった。 郭彬は21日、日本の岡崎市民球場で行われた台湾との大会初試合に先発登板し、6イニングの間、たった1本の安打も許さなかった。 ここに奪三振はなんと10個に達する圧倒的な投球で、名実ともにエースらしい存在感を見せた。 そして27日、日本の豊橋球場で行われた待望の「決勝韓日戦」のマウンドにも上がった。 6⅓イニングの間、彼は4被安打1失点9奪三振を記録した。 6回までは圧倒的な投球を見せたが、7回にしばらく揺れたのがせめてもの玉に傷だった。 同点を許した後、ボールを渡してマウンドを降りたクァク·ビンは、悔しさに涙をこらえようとする勝負欲まで見せ、ファンの拍手を受けた。

捕手チョ·ヒョンウが27日、愛知県豊橋市民球場で行われた2026愛知·名古屋野球スーパーラウンド韓国と日本決勝戦で、7回裏、日本佐藤の安打の時、2塁走者相沢をホームで得点した。   100球を超えて交代され、残念がるクァク·ビン。 2026.09.27./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
捕手チョ·ヒョンウが27日、愛知県豊橋市民球場で行われた2026愛知·名古屋野球スーパーラウンド韓国と日本決勝戦で、7回裏、日本佐藤の安打の時、2塁走者相沢をホームで得点した。 100球を超えて交代され、残念がるクァク·ビン。 2026.09.27./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
捕手チョ·ヒョンウが27日、愛知県豊橋市民球場で行われた2026愛知·名古屋野球スーパーラウンド韓国と日本決勝戦で、7回裏、日本佐藤の安打の時、2塁走者相沢をホームで得点した。   100球を超えて交代され、残念がるクァク·ビン。 2026.09.27./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
捕手チョ·ヒョンウが27日、愛知県豊橋市民球場で行われた2026愛知·名古屋野球スーパーラウンド韓国と日本決勝戦で、7回裏、日本佐藤の安打の時、2塁走者相沢をホームで得点した。 100球を超えて交代され、残念がるクァク·ビン。 2026.09.27./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

リュ·ジヒョン監督は「これまでワイルドカードという表現を一度も使わなかったのは、最高の選手が集まったからだった。 選手たちが一つになった時、シナジー効果を出すと思った。 郭彬はその中でも一番年上だった。 主張は(ノ)シファンだが、それでもクァク·ビンが最後まで責任感を果たそうとしたという部分に対して本当に称賛以上の表現はないようだ」と話した。

続いて柳監督は、「今日(27日)、郭彬は6回か7回か選択の岐路に立たされていた。 本人が7回までは終えたいという話をした。 投手コーチが上がった時、意向を再び確認し、自分が仕上げたいと言った」として「監督としてその部分は非常に尊重しなければならないと思った。 ただ、同点になった瞬間は投球数も111になったので、交代が必要だと思った」と付け加えた。

郭彬も今大会での自分の活躍に満足感を示した。 彼は自分の2試合登板に点数をつけてほしいという取材陣の質問に「今度は100点をあげたい」とし「今回のアジア大会はこれまで解けなかった宿題を解いた感じと言わなければならないようだ。 今回のアジア大会が最後だと思っていたので、本当に良かったと思う」と笑顔を見せた。

さらに彼はファンに若い選手のための応援を頼んだ。 彼は「正直、韓国代表チームが非常に不足していると思う。 しかし、私たちの若い選手たちがそれだけもっと(技量が)伸びる可能性が高いと思う」とし、「叱責よりは一丸となって応援してくれれば、大韓民国の野球は無条件に発展すると思う」と付け加えた。

野球代表チームの右腕投手クァク·ビンが27日、愛知県豊橋市民球場で行われた2026愛知·名古屋野球スーパーラウンド韓国と日本決勝戦で先発出場し、力投している。 2026.09.27./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
野球代表チームの右腕投手クァク·ビンが27日、愛知県豊橋市民球場で行われた2026愛知·名古屋野球スーパーラウンド韓国と日本決勝戦で先発出場し、力投している。 2026.09.27./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
野球代表チームの右腕投手クァク·ビンが27日、愛知県豊橋市民球場で行われた2026愛知·名古屋野球スーパーラウンド韓国と日本決勝戦で先発出場し、力投している。 日本は2日前、韓国相手に勝利を収めた樋口が再び先発に出た。 2026.09.27./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
野球代表チームの右腕投手クァク·ビンが27日、愛知県豊橋市民球場で行われた2026愛知·名古屋野球スーパーラウンド韓国と日本決勝戦で先発出場し、力投している。 日本は2日前、韓国相手に勝利を収めた樋口が再び先発に出た。 2026.09.27./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース