* Translated by Papago

Starnews

射撃で「痛恨の0点ミス」が出た、ヤン・ジイン拳銃が25m予選で敗退··· 『唯一の決選』ポン・ソリン 8位 [トヨタ現場]

公開日:

도요타(일본)=김명석

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

  • ヤン·ジイン、オ·イェジン、ボン·ソリン 女 団体戦銀メダル
2026愛知-名古屋アジア大会射撃韓国代表ヤン·ジイン。 /写真=ニュース1
2026愛知-名古屋アジア大会射撃韓国代表ヤン·ジイン。 /写真=ニュース1

2026愛知·名古屋(日本)アジア大会金メダル有力候補だったヤン·ジイン(ウリィ銀行)が射撃女子25メートルピストル個人戦入賞に失敗した。

ヤン·ジインは28日、日本愛知県豊田総合射撃場で行われた大会本選兼団体戦で、575点(エクステン27個)で17位にとどまった。

ヤン·ジインは2024年パリオリンピックでこの種目のトップに上がり、今大会の金メダルに対する期待感が大きかった。 前日の25メートルピストル本選完射でも292点(エクステン11個)で1位に上がったため、期待感はさらに大きくなった。

しかしこの日、本選の速射で21回目の出撃が遅れ「0点」処理される超大型悪材料を迎えた。 結局、彼は0点のミスを克服できないまま17位に止まり、個人戦の決選進出に失敗した。 それこそ痛恨のミスに涙を隠せなかった。

一緒に出場した20~24パリ五輪10メートルエアピストル金メダリストのオ·イェジン(IBK企業銀行)も個人戦本選579点(エクステン14個)10位に止まり、決選行きに失敗した。

ボン·ソリンが28日午後(現地時間)、日本豊田市の愛知県総合射撃場で行われた2026愛知·名古屋アジア大会射撃女子25メートルピストル決選試合で挨拶している。 /写真=ニューシス
ボン·ソリンが28日午後(現地時間)、日本豊田市の愛知県総合射撃場で行われた2026愛知·名古屋アジア大会射撃女子25メートルピストル決選試合で挨拶している。 /写真=ニューシス

代わりに「最年長」ボン·ソリン(光州市体育会)は前日289点、そして速射292点をマークし、個人戦本選581点(エクステン14個)全体7位で韓国選手の中で唯一決選進出権を獲得した。

これに先立って、ヤン·ジインの0点のミスを埋めたボン·ソリンの活躍のおかげで、女子代表チームは団体戦で銀メダルをまず確保した。

続いてボン·ソリンはこの日午後2時15分、韓国選手の中で唯一決選に進み、韓国選手初の「金メダル」に挑戦した。 歴代最高成績は1994広島(日本)大会当時、ブ·スンヒの銀メダルだった。

ただ、ボン·ソリンはステージ1シリーズ1で5発のうち3発を命中させたのに続き、シリーズ2とシリーズ3ではそれぞれ5発のうち2発を命中させるのに止まった。

最下位に下がったままステージ2シリーズ1に出た彼は、4発を的中させたが、8人のうち最下位にとどまり、一番先に脱落した。

25mピストル個人戦は、ボン·ソリンを皮切りに、5発ずつ撃つたびに最下位に止まっている選手が次々に脱落する方式で行われた。

シャオ·ザルイシュアン(中国)が金メダルを獲得し、エシャ·シン(インド)と金ヒョンスク(北朝鮮)がそれぞれ銀メダルと銅メダルを獲得した。

2026愛知-名古屋アジア大会射撃国家代表のオ·イェジン(左から)、ヤン·ジイン、ボン·ソリン。 /写真=ニュース1
2026愛知-名古屋アジア大会射撃国家代表のオ·イェジン(左から)、ヤン·ジイン、ボン·ソリン。 /写真=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース