* Translated by Papago

Starnews

'キム・ドヨン出てこい' KTヒリアード125mの大型ホームランで41号を放った!9月10ホームラン→10月初日に共同首位に立つ

公開日:

김동윤

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

KTヒリアード。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
KTヒリアード。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

もうキム·ドヨン(23、KIAタイガース)のホームラン1位の座も安心できなくなった。 9月の1カ月間で10本ものアーチを描いたサム·ヒリアード(32、KTウィズ)が10月初日にも大砲を稼動し、ついに本塁打首位タイに躍り出た。

ヒリアードは1日、光州(クァンジュ)-起亜(キア)チャンピオンズフィールドで行われた2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズン、KIAタイガースと遠征試合に4番打者と左翼手として先発出場し、シーズン41号本塁打を放った。

前の2打席でいずれも三振に倒れたが、3度目のチャンスは逃さなかった。 KTが4-2で逆転した5回表、先頭打者として出たヒリアードは、ファン·ドンハの内角スライダーとフォークボールを順に流した。 2Bから入ってきた3球目、時速131キロのスライダーが真ん中に集中すると、遅滞なくバットを回した。

結果は当たった瞬間、本塁打であることを直感できる大型打球だった。 打球は中央フェンスをはるかに越え、飛距離は125メートルが記録された。 2日連続ホームランだ。 ヒリアードは前日(9月30日)にもKIAを相手に0-2でリードされていた7回表、2死1塁で右中間フェンスを越える同点ツーランを放った。 シーズン40号本塁打でオースティン·ディーン(LG、39本)を抜いて単独2位になってから1日で再び一歩を踏み出した。 41本塁打で金ドヨンと並んで本塁打部門首位タイになった。

ペースが怖い。 今月8日まで、ヒリアードは32本塁打を記録していた。 当時、ホームラン王争いでは金ドヨンにかなり遅れていた。 しかし、9月に入って爆発的にホームランを打ち始めた。 アジア大会期間中も止まらなかった。 金ドヨンが代表チームに招集された14日から28日まで、ヒリアードは10試合で本塁打5本を追加し、ぎりぎりまで追いついた。 先月24日、水原NCダイノス戦ではシーズン39号砲を放ち、金ドヨンとの格差を一つまで縮めた。

金ドヨンも黙ってはいなかった。 代表チームから帰ってきた翌日の先月29日、KT戦でシーズン41号2ランを放ち、再び2つの差で逃げ切った。 タイガース単一シーズン最多本塁打新記録まで立てた一発だった。 しかし、その格差が消えるのに2日しかかからなかった。

ヒリアードの長打がもっと怖い理由は、栄養価まで高いからだ。 前日の40号本塁打は0-2でリードされていた試合を一気に振り出しに戻した同点ツーランだった。 KTはその後、クォン·ドンジンの9回決勝ソロで3-2の逆転勝ちを収めた。 この日もKTが4-2で試合を覆した直後、ソロ砲を加えて流れを完全に持ってきた。 9月の1ヵ月間、ヒリアードは10本塁打27打点を記録し、KTも同期間17勝6敗1分けで疾走し、首位に躍り出た。

KTヒリアード。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
KTヒリアード。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース