* Translated by Papago

Starnews

[オフィシャル] 「性不祥事関連の反社会的行為」チョン・グァンジャン元コーチに「資格停止5年」の懲戒処分··· 監督は「警告・制裁金」

公開日:

김명석

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

韓国バレーボール連盟の公認球。 /写真=KOVO提供
韓国バレーボール連盟の公認球。 /写真=KOVO提供

選手団の飲み会の途中、セクハラ事件で賞罰委員会に付託された女子プロバレーボールのチョン·グァンジャン元コーチが資格停止5年の懲戒処分を受けた。 会食の席に同席したコ·ヒジン前監督は警告および制裁金懲戒だけを受けた。

韓国バレーボール連盟(KOVO)は8日、連盟大会議室で賞罰委員会を開き、指導者2人(コ·ヒジン元監督·Lコーチ)に対する懲戒をこのように決定したと9日発表した。

今回の懲戒は1月、オールスター休息期選手団会食でふくらんだ性不正事件にともなうもので、当時球団は5月に認知した後に関連者を分離した後、KOVOとスポーツ倫理センターに申告した。 スポーツ倫理センターは該当事案を調査した後、指導者2人に対する懲戒をKOVOに要請した。

これに対しKOVOは該当指導者たちに疎明資料提出を要請し、賞罰委を通じて関連者たちの陳述および疎明を聴取した後、関連資料を総合的に検討·議論しコ·ヒジン前監督には警告·制裁金懲戒を、Lコーチには資格停止5年懲戒を各々決めた。

KOVO側は「Lコーチは該当行為が性不正と関連した重大な反社会的行為に該当すると判断した。 これに対し連盟賞罰規定第10条第1項第1号および懲戒および制裁金賦課基準(一般)第11条第4項に基づき資格停止5年懲戒を決めた」と明らかにした。

ただ、コ·ヒジン前監督の行為は性不正に該当しないと判断した。

KOVO側は「(監督の場合)不適切な場所での不適切な言動により連盟賞罰規定第10条第1項第1号および懲戒および制裁金賦課基準(一般)第11条第5項の『その他品位損傷行為』に該当すると判断した」とし「行為の程度と経緯、普段の行いおよび功勲などを考慮して監督には警告および制裁金300万ウォンの懲戒を決めた」と付け加えた。

一方、KOVOは同日、選手報酬総額規定違反と関連し、A球団とB球団に対する懲戒についても話し合った。 A球団には報酬総額超過金額の100%に当たる1200万ウォンの制裁金を、B球団には別途懲戒をしないことを決めた。

KOVO側は「A球団は選手報酬総額が1200万ウォンを超過した事実を確認したが、単純なミスで規定違反に対する故意性はなかったと判断した。 過失の軽重、超過金額の規模および違反経緯などを総合的に検討し制裁水位を決めた」と説明した。

続けて「B球団は問題になった国家代表選抜激励金50万ウォンは金額の程度と目的を考慮する時『某企業の福利厚生恩恵など』に該当すると判断し、選手報酬総額に含まれないと見て別途懲戒をしない」と付け加えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース