*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

SSGランダースが後半に合流し、特級投手の面貌を誇ったペドロ·アビラ(29)を捕まえた。 短期契約に止まるのではなく、最大2年までSSGと同行する計画だ。
SSGは16日、外国人投手ペドロ·アビラと再契約に合意した。 契約期間は最大2年であり、細部契約内容は今後公開する予定だ。
注目を集めるのは契約期間だ。 アンソニー·ベニジアーノの代替選手として後半期から合流したアビラは、14試合で93⅔イニングを消化し、9勝2敗、平均自責点(ERA)1.44で完璧な活躍を見せ、SSGはアビラとチョンラドム時代までも一緒にできる足場を築いた。
SSGは早くからアビラを来シーズンの核心選抜資源に決め、着実に交感を交わしてきた。 アビラは故国に出国する前、球団との再契約に正式合意し、来シーズンの同行を最終確定した。

今季前半期を9位で終えたSSGの最大の問題は先発陣だった。 しかし、後半期のアビラの合流とともにSSGは完全に変わった。 チームERAは4.18で3位に上がり、先発ERAは3.80で2位だった。
これと共にSSGは後半期58試合を行い、34勝22敗2引き分けを記録、全体2位の成績を出した。 9位から6位まで跳躍するほど急上昇の勢いを見せたため、来シーズンの期待をさらに高める。
アビラが一緒にいるというのがSSGの自信を育てる最大の武器だ。 アビラは完投勝利2回を記録し、このうち1回完封勝ちを収めた。 クオリティースタート(先発6イニング以上、3自責点以下)はなんと13回に達した。
「フルヴィラ(フルシーズン·アビラ)」に対する期待は空を突く。 たった14試合だけ行って収めた圧倒的な成績なので、フルシーズンを過ごせば、どれほど良い成績を出せるか、早くもファンをときめかせている。
SSGは持続的に韓国に残りたいという意思を明らかにしてきたアビラの強い意志と今季見せた優れた技量とイニング消化力を総合的に検討し、最大2年の契約を決めた。
再契約に合意したアビラは「来年も仁川SSGランダースフィールドマウンドに上がることができて本当に嬉しい」とし「再契約を提案してくれたSSG球団にも感謝する。 これからもっと体の管理を徹底して、2027シーズンにはSSGが優勝できるように役に立つ」と感想を伝えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る










![[オフィシャル] 「ついにプールヴィラを見る」SSG、アビラと「最大2年」の再契約「2027年の優勝を支援する」"](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101612555637279_1.jpg)

