"私は確実に才能がないな"と諦めなかったマ・ソヨン、83回目の挑戦→延長戦の末の初優勝に感激 [KLPGA]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

悪天候もマ·ソヨン（23、李ジュラン）の行く手を阻むことはできなかった。 83回目の羅先（ナソン）大会で、馬瑞英（マ·ソヨン）が初優勝の感激を味わった。

馬瑞英は18日、京畿道利川市（キョンギド·イチョンシ）のH1クラブ（パー72）で行われた韓国女子プロゴルフ（KLPGA）ツアー·アイスバーグゴルフ·ソウル新聞オープン（賞金総額15億ウォン）で、最終3ラウンドで延長2番目のホールでソン·ユジン（大方建設）を破って優勝した。

2023年KLPGA正規ツアーにデビューしたマ·ソヨンは、4年目、正確に83回目の大会で初優勝を果たした。

初シーズン27大会に出場し、25回もカット脱落したマ·ソヨンは、結局シードを守ることができず、2025年に再び復帰したが、28回の大会で20回カット脱落して苦戦した。

今シーズンも先に出場した25大会で8回カット脱落し、ネクセン·セントナインマスターズとオーロラワールドチャンピオンシップで記録した共同9位が最高成績であるほど目立つ選手ではなかったが、優勝賞金2億7000万ウォンがかかったシーズン終盤大会でトップに上がり、来シーズンツアー出場に対する心配も減った。

第1ラウンドから4打を減らして共同2位でスタートしたマ·ソヨンは、第2ラウンドでは安定的な試合運営でさらに1打を減らして単独首位で最終日を迎えた。

同日は試合序盤、激しい起伏を見せた。 1番ホール（パー4）でバーディーを奪ったが、2番ホールでセカンドショットがペナルティ地域に落ちて罰打を受け、3番ホール（以上パー4）では3番目のショットもグリーンに乗せることができず、結局連続ボギーを叩いた。

4番ホール（パー4）でバーディーを奪い、安定を取り戻すかのように見えたが、5番ホール（パー3）でショートパットを逃し、もう一度ボギーで首位の座まで明け渡した。

同日の試合は午前から激しい悪天候の中、試合が中断されるほど環境が良くなかった。 打数を守るのも容易ではない状況だったが、馬瑞英はその後、残りのホールではパーを守った。

結局、ソン·ユジンと同打を成したマ·ソヨンは延長に出た。 18番ホール（パー4）で行われた1次延長では並んでパーを記録し、2次延長でマ·ソヨンはパーを守った反面、ソン·ユジンはボギーを叩いて結局勝負が分かれた。

優勝後、馬瑞英は感激を隠せなかった。 大会組織委員会によると、マ·ソヨンは「まだ実感がわかずに夢見ているようだ」として「今はこの言葉以外には何も考えられない」と感想を明らかにした。

自らを「努力派」と評価するマ·ソヨンだ。 彼は「他の選手たちが練習するのを見ながら比べてみた時、私の練習量が絶対に少なくないと思ってきた。 うまくいかない時は朝6時から夜9時までずっと練習していたこともある」とし、「それでもうまくいかなくて『私は確かに感覚的な才能はないんだな』と思った。 その代わり、私は持久力には才能があるようだ。 ゴルフの感覚的な才能よりは最後まで食い下がる才能があるようだ」と話した。

そのような努力のおかげだろうか。 昨年に比べて飛距離も大きく増え、グリーン的中率も向上した。 馬瑞英は「ツアーを走ってみたら、自分の飛距離では生き残れないということを感じた。 それで昨年のシーズンが終わって冬にウェイトトレーニングを本当にたくさんした。 毎日一日も欠かさず2時間ずつウェイトをしたら距離が自然に増えた」として「アイアン距離も増え、さらに短いクラブでグリーンを攻略することができた。 そしてグリーン的中率も高くなり、良い上昇につながったようだ」と伝えた。

シードを守ることも保証できなかった状況だが、馬瑞英は落ち着いて今大会を行った。 「残りの2大会が私にとって非常に重要だった。 ところが、そのようなことを気にしたからといって良い結果が出るわけではないということを知っていたし、ショット感もとても良かったので、ある程度私を信じていたようだ」として「優勝まではいかなくても順位をさらに上げることができると思って大きく揺れたり気にしなかった」と説明した。

初優勝を優勝賞金2億7000万ウォンの大会で果たした。 マ·ソヨンは「本当に人生逆転が正しいようだ。 私にとって優勝という言葉はとても遠く感じられて、いつも夢のようなことだった」とし「今回の優勝を契機に10段階ほど成長できそうだ。 このような状況でプレーして経験したので、これから緊張感のある状況でもっとうまくやれると思う」と自信を示した。

今や優勝者の仲間入りを果たした。 次の目標は当然優勝だ。 「残りの2大会で優勝をもう一つ追加すれば本当に良いと思う」というマ·ソヨンは「また久しぶりに気楽に試合を楽しみながら臨んでみたい。 今まではあまりにも追われながらやってきたからだ。 これから人々に善良な影響力を与えるゴルファーになりたい」と伝えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る