* Translated by Papago

Starnews

「メンタル・試合運びもぐんぐん」代表チームが育てたウリカードのハン・テジュン、セッター対決でも判定勝ち「(ファン)テクの兄さんからはいつも学んでいる気持ち」

公開日:

여수=안호근

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

ソウルウリカードのセッターハン·テジュン(右)が20日、麗水鎮南体育館で開かれた議政府KB損害保険と2026麗水·NH農協カッププロバレーボール大会(KOVOカップ)B組第1戦でトスを上げている。 /写真=KOVO提供
ソウルウリカードのセッターハン·テジュン(右)が20日、麗水鎮南体育館で開かれた議政府KB損害保険と2026麗水·NH農協カッププロバレーボール大会(KOVOカップ)B組第1戦でトスを上げている。 /写真=KOVO提供

2026愛知·名古屋アジア大会を終えて帰ってきて同僚たちと呼吸を合わせる時間も足りなかったが、ハン·テジュン(22、ソウルウリカード)はさらに成長していた。

ウリカードは20日、麗水鎮南体育館で開かれた議政府KB損害保険と2026麗水·NH農協カッププロバレーボール大会(KOVOカップ)B組第1戦でセットスコア3-0(25-23、25-21、25-21)シャットアウト勝利を収めた。

KB損害保険が2連敗を喫した中で、初勝利とともにベスト4進出を確定したウリィカードの中心にはハン·テジュンがいた。

ウリカードの朴チョルウ監督は試合前からハン·テジュンについて「大きな負傷もなく状態も良い。 来て間もないし、休息も取りながら合わせる時間が一週間程度だった」としながらも「最後の訓練の時、全体的に呼吸が悪くなかった」と期待感を示した。

アポジット·スパイカーのハファエル·アラウージョ(登録名アラウージョ)とアウトサイト·ヒッターの金ヒョングンを中心に、アジアクォーターのアウトサイド·ヒッターのマーティン·アフマディ(登録名マーティン)、石門と朴ジンウまで活用し、シャットアウトの勝利を引き出した。 アラウージョが18点(攻撃成功率61.54%)、金ヒョングンが14点(48%)、マーティンが11点(76.92%)と高い攻撃効率も誇った。

試合後、朴チョルウ監督は「ハン·テジュンは運動神経がいい。 どのようなやり方で良い攻撃ができるのか、誰を生かすべきかも代表チームに行ってきて(判断が)さらに良くなった。 チームがうまくいくためにはセッターと私がうまくやらなければならないと言った」と評価した。

ソウルウリカードのセッターハン·テジュン(右)が20日、麗水鎮南体育館で開かれた議政府KB損害保険と2026麗水·NH農協カッププロバレーボール大会(KOVOカップ)B組第1戦で、片手トスを上げている。 /写真=KOVO提供
ソウルウリカードのセッターハン·テジュン(右)が20日、麗水鎮南体育館で開かれた議政府KB損害保険と2026麗水·NH農協カッププロバレーボール大会(KOVOカップ)B組第1戦で、片手トスを上げている。 /写真=KOVO提供

ハン·テジュン自らも代表チームが大きな成長動力になった」と説明した。 「試合に臨む態度や試合する時の心構え、メンタル的にたくさん学んできた」とし「手術をして大変だったし、気持ちも落ち込んでいたが、代表チームで国際競争力を体感してきたし、良い時も悪い時も解決する方法を感じた」と伝えた。

国家代表で主力セッターとして活躍した黄澤義(ファン·テクウィ、30)との対決で判定勝ちを収めたが、ハン·テジュンは「(ファン)テクの兄と相手側で向き合うのは光栄だと思い、常に学ぶという気持ちで臨んでいる」とし「そういうことを気にするよりは、新シーズン初試合なので呼吸を考えてプレーした」と話した。

アラウージョと二重になったアリ·ハーグパラスト(登録名アリ)がチームを離れ、空白が大きいという懸念があったが、マーティンをうまく生かして楽勝を収めることができた。 ハン·テジュンは「昨年は双砲を活用したが、今度は中央との時間差を練習している。 アリがいないとしても、うちのチームには良いアウトサイドヒッターが多いので、うまく料理できればうちのカードが今回も良い成績を期待できそうだ」と自信を示した。

マーティンとは一緒に呼吸を合わせた時間が多くないが、予想より良い呼吸を誇った。 ハン·テジュンは「練習の時はこのように殴られなかったが、映像をたくさん見たら流れる速攻が好きだった」として「さらに対話をしながら呼吸を合わせたが、今日マーティンの体がとても良くて特別にすることなく上げてくれれば自らよく殴った」と謙遜さを示した。

ベテラン外人アラウージョの活用法も正確に把握している。 パク·チョルウ監督はアラウージョに対してコンディションに大きな問題はないとしながらも「タームが短い時は良くない姿も見える」と話した。 ハン·テジュンは「年上のお兄さんなので表情だけ見ても明らかになる。 汗をたくさん流す」として「私もアラウージョにはチャンスボールが来た時は良いボールだけを上げようとし、疲れないならば難しい状況でも眺める」と話した。

ウリカードは1日の休憩後、水原(スウォン)韓国電力と1位決定戦を行い、決勝に進出すれば、仁川(インチョン)大韓航空や天安(チョンアン)現代キャピタルと激突する。 次の試合ではベテランのセッターの李ミンギュ、決勝に上がればハン選手またはファン·スンビンと対決することになる。 ハン·テジュンが繰り広げるセッター対決が、今回のカップ大会の観戦ポイントになる見通しだ。

ソウルウリカードのセッター、ハン·テジュン(左から)が20日、麗水(ヨス)鎮南(ジンナム)体育館で開かれた議政府(ウィジョンブ)KB損害保険と2026麗水·NH農協カッププロバレーボール大会(KOVOカップ)B組第1戦でチーム得点後、アラウジョ、イ·シモンと共に喜んでいる。 /写真=KOVO提供
ソウルウリカードのセッター、ハン·テジュン(左から)が20日、麗水(ヨス)鎮南(ジンナム)体育館で開かれた議政府(ウィジョンブ)KB損害保険と2026麗水·NH農協カッププロバレーボール大会(KOVOカップ)B組第1戦でチーム得点後、アラウジョ、イ·シモンと共に喜んでいる。 /写真=KOVO提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース