なんと6か月ぶりに爆発した'... ゴールを決められないストライカーを最後まで信じて ありがとう」と心労を振り払ったキム・ウン [安養現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

「全北狙撃手」金運（キム·ウン、31、FC安養）が約6カ月ぶりに放った鮮やかな得点砲にもかかわらず、チームの勝利を守れなかった悔しさに頭を下げた。

安養は24日、安養総合運動場で行われたハナ銀行Kリーグ1202633ラウンドの全北現代（チョンブク·ヒョンデ）とのホーム試合で1-1の引き分けを記録した。

同日、最前方ワントップで先発出場した金ウンは、前半の追加時間に幻想的な右足シュートで先制ゴールを決めたが、チームが後半の追加時間に同点ゴールを献納し、勝利を逃した。

試合後、ミックスドゾーンで会ったキム·ウンは「直前、浦項戦が上位スプリット進出を分ける重要な勝負だったが、勝ち点3を持ってこられずファンに申し訳ない気持ちが大きかった」として「今日もゴールを入れて勝てる機会をつかんだが、最後に失点して引き分け、物足りなさがとても大きい」と口を開いた。

激しいゴール沈黙を破る痛烈な一発だった。 4月の光州FC戦の得点以来、約6カ月ぶりにゴールを決めた金運は、得点シーンについて「守備地域でプレスをかけていたところ、マテウスの方にボールが行った。 マテウスの前の空間が開かれていて、背を向けるふりをして中に切って入ったが、素晴らしいパスを突き刺した」として「体重を完璧に乗せながら殴った。 Kリーグ1日部のGKたちの善戦能力があまりにも優れているため、完璧に打たなければ入らない。 転びながら蹴るためにボールが入る瞬間を直接見ることはできなかったが、立ち上がった瞬間、観客席から歓声が沸き起こり、ゴールかと思った」と振り返った。

同日の得点で金運は今季、リーグ3ゴール4アシストを記録することになった。 あいにく、今季決めた3ゴールのうち2ゴールが全北戦から出た。 これに先立って、4月の光州戦の1ゴールに続き、全北を相手に特に強い面貌を誇示している。 これに対してキム·ウンは「わざと私が全北に強いと自ら繰り返している」として「選手ごとにジンクスがあるだろうが、良い記憶と流れは最大限肯定的に心に抱いて試合に出ようと思う」と微笑を浮かべた。

ファイナルA進出が失敗に終わった直後、ややもすれば乱れることができたチームの雰囲気についても伝えた。 キム·ウンは「冬季訓練から目標にしていた上位スプリットが挫折して残念だったのは事実だが、選手たちが動揺することはなかった」として「監督が昨年8位になったので今年は7位で終えようと新しい動機付けを与えた。 我々にできる最善を尽くさなければならない」と強調した。

長い間沈黙していた攻撃手としての気苦労も打ち明けた。 キム·ウンは「ゴールを決められないストライカーを最後まで信じて応援してくれたファンに一番申し訳なく感謝した」として「良い動きと解決策を絶えず研究して教えてくれた監督とコーチングスタッフにも心より感謝申し上げる。 今日をきっかけに残りの試合でもっと多くのゴールを決めたい」と伝えた。

残りのシーズン目標としては攻撃ポイント10個を掲げた。 キム·ウンは「Kリーグ1舞台で二桁の攻撃ポイントを記録すれば、攻撃手としての競争力を認められるのではないかと思う」として「ゴールが一番良いだろうが、適当に与えてもぴったり解決してくれるマテウスがいるだけに、助けでもポイントを満たすことができる。 マテウスからたくさん学び、残りの試合で10ポイントを必ず達成する」と誓った。

試合前の特別なビハインドストーリーも公開した。 キム·ウンは「試合前日、先輩のチュ·ヒョヌ兄さんが兄嫁の誕生日にもかかわらず、快く家で寝かしつけながらコンディションを整えてくれた」として「大きな負担と共に今日必ずゴールを入れなければならないとおっしゃったが、感謝の挨拶を伝えたい」と明らかにした。

続いてキム·ウンは記事にこの言葉は必ず入れてほしいと頼み、妻に向けた切ない真心を伝えた。 キム·ウンは「物心両面で運動にだけ集中できるように後押ししてくれた妻に本当に感謝する」として「妻のおかげで今日ゴールを入れることができた」と感謝を表わした。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る