「それだけの金は出せない、俺たちは優勝争いのチームじゃない」キウム、結局は金の問題だった。2年前のヘイタスとの再契約が破談になった裏話

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

キウムヒーローズで活躍した外国人投手のエンマヌエル·デ·ヘースス（30）がずば抜けた活躍を見せても、球団と再契約に失敗した理由を打ち明けた。 結局、金のためだった。

ヘススは最近、中南米野球について扱うユーチューブチャンネル「デトラス·デル·ショー」に出演し、韓国で過ごした時間に対する自身の考えを伝えた。 このうち、キウムヒーローズで活躍したにもかかわらず、再契約まで至らなかった秘話も公開した。

ヘススはキウムを「事実上、幼い選手を育成して米国に送る役割をするチーム」と紹介し、カン·ジョンホ（引退）、キム·ハソン（アトランタ）、イ·ジョンフ（サンフランシスコ）、キム·ヘソン（LAドジャース）などがすべてキウム出身であることを強調した。 キウムが彼らをポスティングシステムを通じて海外に進出させることで発生する移籍料を手にするのが球団の主な収入源だという話も付け加えた。

ヘススは「開幕戦当時、先発として出場した捕手と遊撃手、中堅手の年齢が全て19歳に過ぎなかった」と話し、これを聞いた進行者は「まるで育成リーグのように運営するところだ」として呼応した。

そのため自然に再契約がなされなかったということだ。 十分説得力のある話だ。

ヘススは2024年、オプション20万ドルが含まれた総額80万ドル(約10億7000万ウォン)でキウムと契約した。

キウムで30試合で171⅓イニングを消化し、13勝11敗、平均自責点（ERA）3.68を記録した。 奪三振（178個）は2位で、最多勝3位に上がったが、キウムには残せなかった。 アリエル·フラド（三星）とともに23勝を挙げたが、キウムは2人とも獲得しなかった。

表面的な理由は、外国人選手を打者2人で構成し、さらにインパクトのある外国人投手を探すということで、その選択肢はケニー·ローゼンバーグだった。 キウムは彼らが自由に移籍できるように保留権を解除し、ヘーススはKTウィズに、フラドはサムスンライオンズに移籍した。 2人とも100万ドルの保証を受けた。

25年にも32試合（162、⅔イニング）に出場し、9勝9敗、ERA3.96を記録したが、やや残念な結果の中で再契約に至らず、荷造りを余儀なくされた。

しかし、2024年当時は、彼らをヘーススとフラドを捕まえなかったことに対してファンの怒りを起こしたりもした。 結局、金を節約するためではなかったかというのが大方の見方だった。

ヘーススはキウムと再契約の不発に対するより直接的な話を切り出した。 彼はそのため、キウムが4年間最下位にとどまっているとし、球団側では彼に「私たちはあなたの価値ほどお金を与えることはできない。 今すぐ優勝争いを繰り広げるチームではないからだ。 そのため再契約は難しそうだ」と述べたという。

続けて「それで順位争いをしながら競争する他のチーム(KT)が近づいてきて、私は彼らと契約を結んだ」と説明した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る