「最後に」黄喜燦が公式に謝罪、直接深く頭を下げた 許しがたい行為なのに···「監督の後日談」公開

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

試合途中、待機心とチームドクターまで激しく突き放す初の乱闘で激しい非難を浴びたファン·ヒチャン（30、シャルケ04）が結局、選手団全体の前で自分の過ちを認めて頭を下げた。 懲戒危機まで取り上げられたファン·ヒチャンは、早い謝罪と反省のおかげで出場停止などの重懲戒は免れることになった。

ドイツメディア「キッカー」は30日(韓国時間)、「ミロン·ムスリッチ·シャルケ監督が規律を強調し、ファン·ヒチャンに球団の原則を説明し、ファン·ヒチャンもやはり自身の行動を深く反省した」と報道した。

メディアによると、ムスリッチ監督はRBライプツィヒ戦を控えて開かれた記者会見で、ファン·ヒチャンの突出行動と関連したチーム内部の措置事項を電撃公開した。

ファン·ヒチャンは29日、ディナモ·ドレスデンとドイツサッカー協会(DFB)ポカール第2ラウンド遠征試合で先発出場したが、眉をひそめる醜態を見せた。 前半40分、相手の守備と衝突してタッチラインの外で治療を受けていたところ、ファウルを宣言しなかった判定に激怒し、待機心を押した。 さらに、自分を引き止めて落ち着かせようとしたシャルケ·チームドクターまで両手で激しく押しのけながら、主審からイエローカードを受けた。

当時、試合直後に現地メディア「ラオラ1」は「前半終了直前に興奮したファン·ヒチャンが理学療法士と待機心を押し出す見苦しい場面を演出した」と批判した。 ムスリッチ監督も「その行動は全く気に入らなかった。 必ず確認しておく」と述べ、強い不快感を示したことがある。 「ビルト」と「モルゲンポスト」などドイツ現地言論も「審判陣を押す行為は容認できない」、「理性を失った代価を払うだろう」とし出場停止など自主懲戒の可能性を警告した。

最悪の状況は免れた。 ファン·ヒチャンが直ちに謝罪し、事態は縫合手順を踏んだ。 ムスリッチ監督は「昨日、全選手団が集まった席でこの問題を内部的に議論した。 球団は規律を非常に厳格に要求し重要に考える」として「私の赴任以後、私たちのチームはただの一度も規律違反問題を起こしたことがない。 その点をファン·ヒチャンに明確に説明し、ファン·ヒチャンもこれを完全に受け入れ、非常に反省し、反省する態度を示した」と明らかにした。 謝罪を受け入れたシャルケ球団は、ファン·ヒチャンに試合出場停止などの追加懲戒を下さないことを決めた。

シャルケとしても、ファン·ヒチャンの離脱をただ見ているわけにはいかない状況だ。 現在、ブンデスリーガ16位の降格圏（1勝3分け3敗）に止まっている上、カップ大会まで脱落し、チームの雰囲気が底に沈んでいる。 シャルケはリーグ7試合で4ゴールに止まるひどいゴール不足に苦しんでおり、ファン·ヒチャンも追われるようにシャルケにレンタルされて以来、デビュー前のアシスト1個以外はまだゴールを決められずにいる。 ムスリッチ監督は危機脱出のために反省を終えたファン·ヒチャンを近づくライプツィヒ戦のリストに含めて勝負をかける方針だ。

ファン·ヒチャンは最近、代表チーム内でもソン·フンミンとの葛藤説およびいわゆる「96ライン」の派閥論難の中心に立ち、内外から深刻な圧迫を受けてきた。 所属チームの試合中に爆発した非紳士的な行為で自滅するところだったが、電撃的な謝罪でひとまず一息ついたファン·ヒチャンが背を向けたファン·ヒチャンを取り戻すことができるかどうか見守る価値がある。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る