* Translated by Papago

Starnews

ついに初出撃! 「よく投げた」KIAのヤン・ヒョンジョン↔オーラーの先発順が変わっていたら··· 通算4失点、KIAの今年の野球は終わった [PO5現場]

公開日:

대구=김우종

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

起亜(キア)の左腕ベテラン、梁鉉宗(ヤン·ヒョンジョン)が1日、大邱(テグ)三星ライオンズパークで行われる2026KBOリーグプレーオフ第5戦の三星ライオンズとKIAタイガースの試合3回裏、オーラーに続いて登板している。  三星が4-1でリードしている.. 2026.11.01./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
起亜(キア)の左腕ベテラン、梁鉉宗(ヤン·ヒョンジョン)が1日、大邱(テグ)三星ライオンズパークで行われる2026KBOリーグプレーオフ第5戦の三星ライオンズとKIAタイガースの試合3回裏、オーラーに続いて登板している。 三星が4-1でリードしている.. 2026.11.01./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

「KIAタイガースの生きているレジェンド」ヤン·ヒョンジョンが今秋の野球初登板で貫禄の投球を見せた。

KIAは1日午後、大邱(テグ)の三星ライオンズパークで行われた三星ライオンズと2026新韓(シンハン)SOLKBOポストシーズンプレーオフ第5戦で1-6で敗れた。

この敗北でKIAはシリーズ戦績2勝3敗に押され、結局惜しくも韓国シリーズ進出に失敗した。

同日、KIAは先発アダム·オーラーが2イニング6被安打4失点で崩れたのが痛かった。

そして、オーラーの後を継いでマウンドに上がった投手、ヤン·ヒョンジョンだった。

梁鉉宗の今秋の野球初登板でもあった。

3回にマウンドに上がった梁鉉宗(ヤン·ヒョンジョン)は、先頭打者の崔炯宇(チェ·ヒョンウ)と後続の金英雄(キム·ヨンウン)に連続安打を許し、揺れているようだった。 しかし、リュ·ジヒョクとカン·ミンホ、イ·ジェヒョンをいずれも内野ゴロで間引く貫禄闘を誇った。

続いて4回を三者凡退に追い込んだヤン·ヒョンジョン。 5回もディアス、チェ·ヒョンウ、キム·ヨンウンに続く打順は凡打で処理し、威力を誇った。

6回にもマウンドに上がったヤン·ヒョンジョンは、リュ·ジヒョクに中前安打を献納した。 後続カン·ミンホの犠牲バントで1死2塁になった中で、イ·ジェヒョンが右翼手の浮いたボールに止まった。 続いて金ジチャンに左越え適時三塁打、朴スンギュに左前適時打をそれぞれ打たれ、2失点を記録した。 結局、ここまでだった。 梁鉉宗はクァク·ドギュにマウンドを譲った。

得点は許したものの、梁鉉宗は最善を尽くして自分のボールを投げた。

梁鉉宗(ヤン·ヒョンジョン)が1日、大邱(テグ)三星ライオンズパークで行われる2026KBOリーグプレーオフ第5戦、三星ライオンズとKIAタイガースの試合で6回裏に失点した後、降板している。   2026.11.01./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
梁鉉宗(ヤン·ヒョンジョン)が1日、大邱(テグ)三星ライオンズパークで行われる2026KBOリーグプレーオフ第5戦、三星ライオンズとKIAタイガースの試合で6回裏に失点した後、降板している。 2026.11.01./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
梁鉉宗(ヤン·ヒョンジョン)が1日、大邱(テグ)三星ライオンズパークで行われる2026KBOリーグプレーオフ第5戦、三星ライオンズとKIAタイガースの試合で6回裏に失点した後、降板している。   2026.11.01./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
梁鉉宗(ヤン·ヒョンジョン)が1日、大邱(テグ)三星ライオンズパークで行われる2026KBOリーグプレーオフ第5戦、三星ライオンズとKIAタイガースの試合で6回裏に失点した後、降板している。 2026.11.01./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

この日の試合前、KIAの李机浩(イ·ボムホ)監督は、梁鉉宗(ヤン·ヒョンジョン)について、「5イニングを越える場合、できれば(ヤン·ヒョンジョン)が投げないのが正しいのではないかと思う。 どうしてもヒョンジョンが途中で投げたことが多くない。 長く休んだのは事実だが、また他の部分も私たちが考えなければならない部分もあるので分からない。 (オーラーが5回を超える場合)やはりブルペンで経験豊富な投手が出た方がいいのではないかと思うが、分からない。 どんな状況が起こるか分からないので断言はできないが、今日も最大限選手たちを活用して試合で勝利できる方向に進む」と話した。

結果論だが、ヤン·ヒョンジョンが先に先発に出てイニングをもう少し長く引っ張った後、オーラーが力で1イニングまたは2イニング程度短く切ってくれたらどうだっただろうかという物足りなさが残ったりもした。

それでも梁鉉宗は、今年KIAの秋季野球最後の試合で初めてマウンドに上がり、KIAファンの前で意味のある投球を繰り広げた。

起亜(キア)の左腕ベテラン、梁鉉宗(ヤン·ヒョンジョン)が1日、大邱(テグ)三星ライオンズパークで行われる2026KBOリーグプレーオフ第5戦の三星ライオンズとKIAタイガースの試合3回裏、オーラーに続いて登板している。  三星が4-1でリードしている.. 2026.11.01./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
起亜(キア)の左腕ベテラン、梁鉉宗(ヤン·ヒョンジョン)が1日、大邱(テグ)三星ライオンズパークで行われる2026KBOリーグプレーオフ第5戦の三星ライオンズとKIAタイガースの試合3回裏、オーラーに続いて登板している。 三星が4-1でリードしている.. 2026.11.01./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース