* Translated by Papago

Starnews

「韓国は出場、日本は辞退」アン・セヨンの選択に海外メディアも注目··· 「9月からの強行軍、膝・ふくらはぎのテーピングまで」

公開日:

이원희

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

安世栄(アン·セヨン)/写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者。
安世栄(アン·セヨン)/写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者。

「バドミントンの女帝」アン·セヨン(24、三星生命)が韓国で開かれるコリアオープンには出場するが、日本の熊本マスターズには出場しないことにした。 このような選択に海外メディアも注目した。

世界ランキング1位のアン·セヨンは、3日から8日まで全羅南道麗水(チョルラナムド·ヨス)の鎮南(チンナム)体育館で開かれる2026世界バドミントン連盟(BWF)ワールドツアー·コリアオープン(スーパー500)に出場する。

アン·セヨンは3日、カロヤナ·ナルバントバ(ブルガリア、世界38位)と女子シングルス32強の初戦を戦う。

最近の強行軍で出場可否に関心が集まったが、アン·セヨンは国内ファンの前に立つことにした。 その代わり、今月10日から15日まで日本の熊本で開かれる熊本マスターズ(スーパー500)には出場しない。

BWFが発表した熊本マスターズ出場撤回リストにもアン·セヨンの名前が含まれた。

このようなニュースは海外でも関心を集めた。 台湾メディアのタイサウンズは「アン·セヨンが日本の熊本マスターズをあきらめる代わりに、韓国で開かれるコリアオープンに出場し、シーズン11回目の優勝に挑戦する」と伝えた。

特にアン·セヨンが9月からきつい日程を消化し、体調にも負担を抱えているという点に注目した。

タイサウンズは「アン·セヨンは今年9月、名古屋アジア大会で女子シングルス金メダルを獲得した後、ヨーロッパに移動してデンマークオープンとフランスオープンに相次いで出場し、いずれも優勝した」と説明した。

続いて「この過程で右足のアキレス腱に痛みが発生した。 全仏オープン決勝では右膝とふくらはぎにテーピングをしたまま試合に出た」と伝えた。

実際、アン·セヨンは最近、途方もない強行軍を続けてきた。 今年9月、日本で開かれた2026愛知·名古屋アジア大会で女子シングルス金メダルを首にかけた後、ヨーロッパに渡りデンマークオープンとフランスオープンを相次いで制覇した。

特に先月25日、全仏オープン(スーパー750)決勝ではプサラ·ベンカタ·シンド(インド)を2-1で下して首位に立った。 全仏オープン3連覇であり、シーズン10度目の優勝だった。 同時に5大会連続優勝と50連勝という大記録まで作った。

今季の成績も驚くべきだ。 アン·セヨンは67試合で66勝1敗を記録、勝率98.5%を誇っている。 今年3月の全英オープン決勝で敗れて以来、一度も負けていない。

試合に集中するアン·セヨン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者。
試合に集中するアン·セヨン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者。

ただ、相次ぐ大会出場で体力的な負担も大きくなった状況だ。 アン·セヨンは体調に対する懸念の中でもコリアオープン出場を決めた。 その代わり、日本大会には出場しないことにし、休憩時間を確保することになった。

これと関連して罰金の可能性も提起された。 タイサウンズは「BWF規定によればアン·セヨンは一年間スーパー500大会に2回出場しなければならない」として「今年まだ該当等級大会に出場した記録がなく熊本マスターズ不参加で罰金が賦課される可能性がある」と伝えた。

コリアオープンも同じ「スーパー500」等級だが、今大会にだけ出場すれば、義務出場回数をすべて満たすことはできない。 ただ、負傷関連の証拠などを通じて制裁を免除される可能性もある。

今回のコリアオープンで、アン·セヨンは韓国ファンの前でもう一つの大記録に挑戦する。

アン·セヨンは今年、すでに10回も優勝カップを持ち上げた。 今回のコリアオープンで首位に立てば、2年連続シーズン11勝を達成する。 日本の桃田健人が2019年男子シングルスで作成した単一シーズン最多優勝記録と再び肩を並べることになる。

さらに、残りのシーズンの他の大会でも優勝を追加すれば、単一シーズン最多優勝新記録まで立てることができる。

アン·セヨンはこれに先立ち、2022年と2023年にコリアオープンのトップに立った。 今大会では個人通算3度目の優勝を目指す。

アン·セヨン。 /写真=ニューシス提供
アン·セヨン。 /写真=ニューシス提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース