*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る


昨季秋の舞台で反転を起こし、マウンドを力強く支えた「コーディ·ポンテ」の威容は見られなかった。 韓国シリーズ第1戦を惜しくも奪われた三星ライオンズの朴ジンマン監督が、マウンド改編という重大な決断を示唆した。 チェ·ウォンテ(29)のポストシーズン先発への追加登板はなさそうだ。
三星は3日、水原(スウォン)KTウィズパークで行われた2026新韓(シンハン)銀行SOLKBOポストシーズン韓国シリーズ第1戦KTウィズとの遠征対決で、試合序盤の大量失点を克服できず、7-8、1点差で敗れた。
打線が試合後半、恐ろしい底力を発揮してKT必勝組をぎりぎりまで追撃したが、序盤に広がった格差の壁をついに乗り越えることができなかった。 第1戦の敗北で、三星は歴代韓国シリーズ第1戦の勝利チームの優勝確率(約73.8%)をKTに奪われたまま、第2戦を準備することになった。
何よりも同日、先発で登板して2イニング5被安打(1本塁打)3奪三振5失点で乱調を見せたチェ·ウォンテが残念だった。 チェ·ウォンテは昨シーズンの準プレーオフでSSGランダースを相手に6イニング無失点力投を繰り広げ、2025シーズン最高の先発投手だったコーディ·ポンセと肩を並べる「コーディ·ポンテ」という賛辞を受けた。 レギュラーシーズンの不振をそれこそポストシーズンで完璧に挽回したことがある。 しかし、この秋は全く違う。 前回のプレーオフ第3戦(1⅔イニング2失点)に続き、同日の韓国シリーズ第1戦でも早期降板し、期待していた姿が出なかった。
試合後、公式記者会見に出た朴ジンマン監督の表情には、物足りなさが濃くにじみ出ていた。 朴監督は「序盤に投手交代のタイミングを少し逃したようだ」とし「3-0の状況でアン·ヒョンミンに打たれたツーランホームランが序盤の勢い争いで多く押された要因になった。 交代のタイミングをもう一歩早く取るべきだったが、監督として後悔が残る試合だった」と自責した。
最大の悩みは今後の先発マウンドの運用だ。 短期戦の特性上、先発投手の早期降板が繰り返される場合、ブルペン過負荷につながるしかない。 パク監督は今後、チェ·ウォンテの追加先発登板可否を尋ねる取材陣の質問に「入って悩みもして相談もしてみなければならないが、次の登板は容易ではなさそうだ」と率直に打ち明けた。
事実上、先発ローテーションの排除を示唆したわけだ。 続いて空席を埋める代替資源について「ヤン·チャンソプやチャン·チャンヒの2人のうち1人がその場に入らなければならないのではないかと考える」と明らかにした。
具体的な腹案も伝えた。 朴監督は、「梁昌燮は今季、KT戦に強かった面があり、今日見せたチャン·チャンヒのコンディションもよさそうだった。 次のローテーションをどうやって持っていくかコーチングスタッフと議論してみるつもり」と説明した。 今季、実際のヤン·チャンソプはKTを相手に3試合1勝無敗、平均自責点3.00と悪くなかった。 被安打率も0.212でよかった。 同日も1⅔イニング無失点だった。
特に、この日ポストシーズンデビュー戦を行った新人のチャン·チャンヒの投球は、第1戦の大きな収穫に挙げた。 同日、チャン·チャンヒは危機的状況で登板し、度胸のあるピッチングで追加失点を防ぎ、強烈な印象を残した。 2イニング2被安打2失点したが、勇ましく投げた。
朴監督は「初の韓国シリーズでありポストシーズン初試合だったが、最も圧迫感が大きい状況でも大胆で攻撃的に投げてくれた」とし「2アウトをよく取ってホームランを打たれたが、そのように簡単に入ると感じただろう。 プレーオフで出なかった投手の中で一番よさそうだった」と賞賛を惜しまなかった。
第1戦の機先制圧には失敗したものの、試合後半、相手のブルペンを激しく攻め込み、シリーズの雰囲気を完全に崩さなかった三星だ。 「先発陣再編」という刀を抜いたパク·ジンマン監督の決断が残ったシリーズの版図を変えることができるか注目される。


© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る




![まさかの展開にKTのハン・スンテク、ポストシーズン通算初安打が韓国シリーズでのホームランだった!→KIA所属で8打数無安打 [KS1現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026110319472980165_1.jpg)
![「KBL新歴史の立役者」カンター、圧倒的なラウンドMVPに選出··· 賞金 200万ウォン [公式発表]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026110311012377824_1.jpg)






