* Translated by Papago

Starnews

私もつらい「相手の攻撃手の死を招いたゴールキーパー、初の公式声明『安らかに眠ってほしい··· 家族のことだけを考えている

公開日:

박건도

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

ヘスス·オワーノ。 /写真=リブザヒアウィゴ仕上げ
ヘスス·オワーノ。 /写真=リブザヒアウィゴ仕上げ

試合途中、空中ボールを蹴ろうとして相手の攻撃手にぶつかって死亡させたGKが沈黙を破った。 相手選手が命を失い、本人は過失致死の疑いで警察の捜査まで受けることになると、球団を通じて公式立場文を出した。

ヘスス·オワーノ(25)は5日(韓国時間)、FCアンドラ(スペイン2部リーグ)の公式ソーシャル·ネットワーキング·サービス(SNS)を通じて、「今、私の人生で最も辛い日々を送っている。 言葉が詰まって起きたすべてのことを受け入れることがあまりにも難しい」と明らかにした。

オワーノは声明で、「ヘスス·デミゲル(30)を失ったことについて、言葉では言い表せないほど大きな苦痛を感じる。 彼と彼の家族、彼を愛したすべての人だけを考えている」として「今後扱わなければならない多くの問題があるだろう。 今すぐには、デミゲルと私たちが経験しているこの苦痛以外に何も考えられない。 安らかに眠ってほしい」と話した。

悲劇だった。オワーノは2日、スペイン·サンタクルス·デ·テネリフェのヘリオドロドリゲス·ロペス·スタジアムで開かれたテネリフェとアンドラのスペイン2部リーグの試合後半、追加時間の途中、空中ボールを処理するためにMF陣営まで無理に飛び出して膝を立てたままジャンプし、殺到したところ、ミゲルの胸の部分を強打した。

ショックを受けたデミゲルはグラウンドに倒れ、担架に乗せられた。 スペイン現地メディアによると、当時、競技場には彼の妻と16ヵ月の娘もいたという。 救急車の中で心停止まで経験した末、病院の集中治療室に緊急搬送されたが、4日、30歳の若さでついに息を引き取った。

FCアンドラの公式声明文。 /写真=FCアンドラ公式ソーシャル·ネットワーキング·サービス(SNS)のまとめ
FCアンドラの公式声明文。 /写真=FCアンドラ公式ソーシャル·ネットワーキング·サービス(SNS)のまとめ

オワーノは現場でレッドカードをもらってグラウンドを離れた。 現地の報道によると、現在、スペイン刑法上の義務手続きによって、司法当局の監督の下で過失致死の疑いで警察の調査を受けている。 試合後に殺到した激しい非難にSNSアカウントまで閉鎖したオワーノは、チームの自主訓練にも参加しなかったという。

そんな中、同僚たちと母国のサッカー界は、オワーノを支持している。 アンドラDFラウタロス·スパッツは「彼を知っている人なら彼がどんな人なのか、今どれほど苦しんでいるのか、決して誰かを意図的に傷つけるような人ではないということをよく知っている」とし「サッカーでは不幸な事故が起きかねないが、このように悲劇的な結果につながるとは誰も想像できなかった」と主張した。 ミチャ赤道ギニアサッカー協会のベナンシオ·トーマス会長は公式書簡を通じて「試合中に起きた悲劇的事件の非自発的当事者として深い悲しみを経験しているオワーノに慰労を送る」と明らかにした。

スペインサッカー界全体は、巨大な悲しみの中で止まった。 スペインサッカー協会は、平日のコパ·デル·レイとコパ·デラ·レイナの全試合を延期した。 今週末に行われる予定だったテネリフェとグラナダの試合、オワーノの所属チームのアンドラとマヨルカの2部リーグの試合も電撃的に延期された。 欧州サッカー連盟(UEFA)もチャンピオンズリーグ(UCL)をはじめ、すべての主管試合のキックオフ前に黙祷を行っている。

テネリフェ球団は6日間の公式哀悼期間を宣言し、ホーム球場でファンと共にする追悼式を行うことにした。 球団理事陣と1軍選手団全員は、故人の家族の本拠地であるトレド州ナバエルモサで執り行われる葬式に参加し、30歳で惜しくもグラウンドを離れた故人の最後の道を見送る予定だ。

相手GKとの衝突でこの世を去ったテネリフェ·ヘスス·デミゲル。 /写真=テネリフェSNSキャプチャー
相手GKとの衝突でこの世を去ったテネリフェ·ヘスス·デミゲル。 /写真=テネリフェSNSキャプチャー

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース