* Translated by Papago

Starnews

「1位チームなのか」12死四球の新記録、翌日には失策また失策! KTが1イニングで8失点という衝撃··· 12年ぶりの優勝を手放すカウントダウン [KS5現場]

公開日:

대구=김동윤

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

KTの遊撃手、クォン·ドンジンが8日、大邱(テグ)三星(サムスン)ライオンズパークで行われた2026KBO韓国シリーズ第5戦の5回裏、1死1、2塁でボールを取りに行っている。
KTの遊撃手、クォン·ドンジンが8日、大邱(テグ)三星(サムスン)ライオンズパークで行われた2026KBO韓国シリーズ第5戦の5回裏、1死1、2塁でボールを取りに行っている。

前日(7日)は四球が問題だった。 一日が過ぎると今度は守備が崩れた。 レギュラーシーズン90勝を収めた1位チームの姿は、なかなか見られなかった。 KTウィズが韓国シリーズ(KS)優勝に向けた最後の機会で、1イニングに8点を献納する惨事を経験した。 逆に三星ライオンズは奇跡のアップセット優勝秒読みに入った。

KTは8日、大邱(テグ)三星ライオンズパークで行われた2026新韓(シンハン)SOLKBOポストシーズン韓国シリーズ(7戦4先勝制)第5戦で、5回裏に8失点し、8回表現在、三星に1-11で大きくリードされている。

わずか1日前にも恥辱的な記録を書いたKTだ。 7日に行われた第4戦でKT投手陣は12個の四死球(9四球、3死球)を許した。 歴代韓国シリーズ1試合チーム最多四死球許容新記録だった。 三星とKTが合作した四死球19個もやはり韓国シリーズ1試合の両チーム合計最多記録だった。

当時、KT先発ローガン·アレン(29)は1イニング5被安打4四死球6失点で崩れた。 先発が早くも崩れ、ブルペンまで制球乱調に陥り、5-10で敗れた。

ところが、第5戦ではさらに深刻な場面が出た。 KTは崖っぷちからラインナップを大幅に変えた。 KTは崔元俊(チェ·ウォンジュン、指名打者)-チャン·ジンヒョク(右翼手)-金ヒョンス(一塁手)-サム·ヒリアード(中堅手)-金ミンヒョク(左翼手)-リュ·ヒョンイン(二塁手)-ホ·ギョンミン(三塁手)-ハン·スンテク(捕手)-クォン·ドンジン(遊撃手)で打線を構成した。

KTの2塁手リュ·ヒョンインが8日、大邱三星ライオンズパークで行われた2026KBO韓国シリーズ第5戦の5回裏、1死1、2塁で、三星の金ヨンウンの内野安打の時、残念がっている。
KTの2塁手リュ·ヒョンインが8日、大邱三星ライオンズパークで行われた2026KBO韓国シリーズ第5戦の5回裏、1死1、2塁で、三星の金ヨンウンの内野安打の時、残念がっている。

スタートは悪くなかった。 KTは3回表、ハン·スンテクの安打とクォン·ドンジンの左前安打、チェ·ウォンジュンの犠牲バントで1死2、3塁のチャンスをつかんだ。 チャン·ジンヒョクが中堅手の犠牲フライで先制点をあげた。 しかし、3回裏、先発のデービス·ダニエル(29)が動揺した。 キム·ジチャンの四球を皮切りに、ク·ジャウクとルウィン·ディアスの連続適時二塁打、キム·ヨンウンの中前適時打が出て、あっという間に1-3で逆転された。

KTはコ·ヨンピョ(35)を早期投入して勝負に出た。 しかし、5回裏にはマウンドより守備が問題だった。 スタートは先頭打者の朴昇圭(パク·スンギュ)の平凡なゴロだった。 ショートのクォン·ドンジンが前に走りながら打球を取ろうとしたが、捕球に失敗した。 KTが最も避けるべき先頭打者の出塁を許した瞬間だった。

具滋旭(ク·ジャウク)の右前安打が続き、ディアスは内野フライで退いた。 しかし、崔炯宇(チェ·ヒョンウ)が右前適時打で4-1を作った。 悪夢は続いた。 金ヨンウンの打球を今度は2塁手のリュ·ヒョンインがキャッチできなかった。 2度目の守備ミスが出て、点数は5-1に広がった。 三星は一度取った手綱を放さなかった。 崔炯宇(チェ·ヒョンウ)の代わりに代走として入ってきた金ソンユンは、李ジェヒョンの左翼線上の適時2塁打にホームを踏んだ。

リュ·ジヒョクが自動高校の4球で出塁し、再び満塁となった。 カン·ミンホが2塁手方面のゴロを打つと、KTは併殺打を狙った。 しかし、柳賢仁の2塁送球がまともに向かうことができなかった。 今回も走者2人がホームを踏んだ。 失策が失策を招き、失点がまた別の失点につながった。 続いて金ジチャンが右中間を割る2打点適時三塁打まで放った。 三星は5回裏に8点もあげ、11-1まで逃げ切った。

三星(サムスン)の具滋旭(ク·ジャウク)が8日、大邱(テグ)三星ライオンズパークで行われた2026KBOリーグの韓国シリーズ第5戦、三星ライオンズとKTウィズの試合で5回裏に得点した後、四捨五入している。 2026.11.08./写真=カン·ヨンジョ先任記者
三星(サムスン)の具滋旭(ク·ジャウク)が8日、大邱(テグ)三星ライオンズパークで行われた2026KBOリーグの韓国シリーズ第5戦、三星ライオンズとKTウィズの試合で5回裏に得点した後、四捨五入している。 2026.11.08./写真=カン·ヨンジョ先任記者

韓国シリーズ史上でも指折りの1イニング大量失点だった。 歴代韓国シリーズの1イニング最多失点記録は12点だ。 01年10月25日、蚕室(チャムシル)野球場で行われた韓国シリーズ第4戦で、三星は斗山(トゥサン)ベアーズに3回裏だけで12点を許した。 当時、三星は2回表に8点を取って8-2でリードしたが、すぐに12失点し、結局11-18で敗れた。

04年11月1日、韓国シリーズ第9戦でも三星は現代ユニコーンズに2回表8点を許した。 現代が8-7で勝利し、韓国シリーズ優勝を確定した試合だった。 今回はレギュラーシーズン1位のKTがその不名誉な記録に名前を載せた。 1イニング8失点は歴代2位タイに当たる大量失点だ。

KTは今年、レギュラーシーズン90勝49敗5分け、勝率0.647で、創立以来最高の成績を収めた。 2021年以来5年ぶりにレギュラーシーズン1位に上がり、韓国シリーズに直行した。

しかし、最も重要な舞台で強みが消えた。 第4戦では投手陣が四死球12個を乱発し、第5戦では内野陣が相次いで守備ミスを犯した。 1勝3敗で崖っぷちに立たされていたKTは、相手チームのホームで12年ぶりの優勝を見守らなければならない危機に置かれた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース