* Translated by Papago

Starnews

「韓国恐怖症は今でも、中国女子ダブルス3組がすべてやられた中国現地での嘆き··· キム・ユジョン-イ・ユリム 驚くべき旋風

公開日:

이원희

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

金ユジョン(左)-李ユリム組が決勝進出後、セレモニーを繰り広げている。 /写真=大韓バドミントン協会提供
金ユジョン(左)-李ユリム組が決勝進出後、セレモニーを繰り広げている。 /写真=大韓バドミントン協会提供

韓国バドミントン女子ダブルスの金ユジョン-李ユリム(以上三星生命)組が中国選手たちを相次いで破り、コリアオープン決勝に進出した。 中国現地でも自国選手の相次ぐ脱落にため息が出た。

世界ランキング31位の金裕貞(キム·ユジョン)-李裕林(イ·ユリム)は7日、全羅南道麗水市(チョルラナムド·ヨスシ)の鎮南(チンナム)体育館で行われた2026世界バドミントン連盟(BWF)ワールドツアーコリアオープン(スーパー500)女子ダブルス準決勝で、中国のチョン·パンステン-ルシュミン(世界66位)組を2-0(21-17、21-11)で制した。

これで金ユジョン-李ユリムは8日に開かれる決勝に進出し、ホームで優勝に挑戦する機会をつかんだ。

中国女子ダブルスの立場でキム·ユジョン-イ·ユリムは「死神」に他ならなかった。 それだけの理由がある。 今回のコリアオープンで中国女子ダブルス4組が全てベスト16入りを果たしたが、そのうち3組がキム·ユジョン-イ·ユリムに敗れて脱落したためだ。

中国は、李京-王毅、羅이-王ティンガー、宝징-趙紫漢、陳弁寿天-魯迅の4組が並んで16強に名を連ね、順調なスタートを切った。

しかし、その後、状況は一変した。 中国の女子ダブルス選手たちが金裕貞(キム·ユジョン)-李裕林(イ·ユリム)に会うたびに相次いで崩れたのだ。

スタートはベスト16だった。 金裕貞(キム·ユジョン)-李裕林(イ·ユリム)は、中国のルイー-ワンティンガー組を2-0(21-14、21-17)で下し、ベスト8に進出した。

続いて、ベスト8では李ジン-王がドゥーゾを相手に痛快な逆転勝ちを収めた。 第1ゲームを17-21で下して不安なスタートを切ったが、第2ゲームを21-8で圧倒し、勝負を振り出しに戻した。

最後の3ゲームでは、デュースの接戦の末、22-20で勝利し、準決勝進出を決めた。

準決勝でも中国選手の脱落行進は続いた。 今度は中国の最後の女子ダブルス組であるチョン·パンス、テン、ロシュミンまで倒した。

相手はなかなかの強豪だった。 天板守天-魯迅は今年5月、マレーシア·マスターズと10月の北極オープンでトップに立ち、スーパー500大会だけで2度優勝した。

直前のベスト8では、世界ランキング5位の岩永倫-中西貴恵(日本)組を2-1(15-21、21-12、21-17)で制して上昇ムードを続けた。 しかし、金裕貞-李裕林の勢いを止めることはできなかった。

この日、キム·ユジョン-イ·ユリムは1ゲーム序盤2-6でリードされたが、5-7で5点を連続して取り、10-7で逆転した。 その後、リードを守り、21-17で初戦をもたらした。

第2ゲームではさらに圧倒的な競技力を披露した。 6-6まで接戦を繰り広げたが、その後、点差を広げて11-7でインターバルを迎えた。 15-11では6点を連続して獲得し、21-11で勝負に終止符を打った。 試合時間はわずか42分だった。

試合に集中する李ユリムと金ユジョン(右)。 /写真=大韓バドミントン協会提供
試合に集中する李ユリムと金ユジョン(右)。 /写真=大韓バドミントン協会提供

結局、中国女子ダブルス4組のうち3組がキム·ユジョン-イ·ユリムに敗れて脱落した。 残りのバオリジン-チャオツハン組は、16強で同じ中国の陳弁秀(チョン·パンス)-魯迅を相手にしていたが、負傷で棄権した。

中国現地でも金裕貞-李裕林の活躍に注目した。 中国バドミントン専門SNSヘイウィペイチュは7日、微博を通じて「中国女子ダブルス3組が全て韓国のキム·ユジョン-イ·ユリムに相次いでやられた」と伝えた。

続けて「中国女子ダブルスの『韓国恐怖症』がまだ続いているようだ」として自国選手たちの相次ぐ敗北に物足りなさを表わした。

中国スポーツメディアのズボバも「天板守天-魯迅が韓国組に0-2で敗れ、コリアオープン女子ダブルス決勝進出に失敗した」と報道した。

歓呼する金ユジョン(左)、李ユリム。 /写真=大韓バドミントン協会提供
歓呼する金ユジョン(左)、李ユリム。 /写真=大韓バドミントン協会提供

一方、金ユジョン-李ユリムは、中国選手を相手に3連勝をマークし、優勝まであと1勝だけを残している。

両選手は今年、新たに呼吸を合わせ始めた組だ。 今年8月のインドネシア·インターナショナル·チャレンジで首位に立ち、9月のベトナム·オープン(スーパー100)でも優勝を獲得し、上昇の勢いを続けてきた。

今回は、ワンランク上のスーパー500大会で、初めて決勝に進出する成果まで上げた。

金ユジョン-李ユリムの決勝相手は日本の広上瑠衣-保原さやか組だ。 広上-保原は準決勝で米国のローレン·ラム-アリソン·リー組を2-0(21-14、21-18)で下して決勝に進んだ。

金ユジョン(左)と李ユリム。 /写真=大韓バドミントン協会提供
金ユジョン(左)と李ユリム。 /写真=大韓バドミントン協会提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース