* Translated by Papago

Starnews

「祝宴の席をひっくり返すことに失敗」チェ・ユンギョム監督「水原三星の昇格おめでとう··· 龍仁も最善を尽くした [水原現場]

公開日:

수원=박건도

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

崔允謙(チェ·ユンギョム)龍仁(ヨンイン)FC監督が8日午後2時、水原(スウォン)W杯競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026·32ラウンドの試合を眺めている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
崔允謙(チェ·ユンギョム)龍仁(ヨンイン)FC監督が8日午後2時、水原(スウォン)W杯競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026·32ラウンドの試合を眺めている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

水原(スウォン)の昇格を阻止できなかった崔允謙(チェ·ユンギョム)龍仁(ヨンイン)FC監督が敗北を認め、相手の1部リーグ復帰を祝った。

龍仁は8日午後2時、水原(スウォン)W杯競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026·32ラウンドの遠征試合で水原に0-2で敗れた。

前半戦、肉弾守備で拮抗したが、前半33分、コーナーキックでドゥビツカにヘッダ先制ゴールを奪われ、後半10分、ルボンに幻想的なバイシクルキックの楔を打たれ、ひざまずいた。

同日の結果を受け、水原は残りの2試合の結果とは関係なく、Kリーグ1昇格を確定した。

チェ·ユンギョム監督は試合後、公式記者会見に出て「まず水原三星の昇格を心よりお祝い申し上げる」と淡々と口を開いた。

ドゥビツカス(中央)が8日午後2時、水原(スウォン)W杯競技場で行われたハナ銀行Kリーグ20202632ラウンドで先制ゴールを決め、拳を握りしめている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
ドゥビツカス(中央)が8日午後2時、水原(スウォン)W杯競技場で行われたハナ銀行Kリーグ20202632ラウンドで先制ゴールを決め、拳を握りしめている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

続いて崔監督は、「龍仁は今日、水原を相手に最善を尽くした。 戦術的な運営自体は準備した通りにうまく行われたと見るが、セットピースの失点以後、競技力が多少萎縮したのが残念だ」として「両チームの戦力差が非常に大きかったわけではないが、相手外国人選手の個人能力が差を作り出した」と振り返った。

後半戦の選手交代と終盤の集中力低下について、チェ監督は「後半戦に投入された選手たちがもう少し活力のある試合をしてくれるべきだった」とし、「後半終盤に相手を激しく追いかけられず、全般的な競技力が落ちた点が残念だ。 それでも韓国の選手たちは最後まで最善を尽くし、グラウンドで懸命に戦ってくれた」と付け加えた。

前半序盤、主導権を奪われた場面については、「脱圧迫未熟」を敗因に挙げた。 龍仁は前半に守備の壁を作った後、最前方の攻撃手ガブリエルを狙ったロングボールを中心に逆襲を狙ったが、水原の強い前方圧迫に苦戦した。

崔監督はこれについて、「水原の選手たちの強いスピード感に備えていた。 水原は基本競技力だけでなく守備での反応速度と積極的な姿勢が非常に良かった」とし「私たちが速いテンポで脱圧迫をやり遂げなければならなかったが、ボールをよく奪取してもバックパスを乱発したり虚しく所有権を失う場面を繰り返した。 守備は良かったが、それが脅威的なカウンター攻撃にスムーズにはつながらなかった。 相手をもっと脅かすべきだった」と指摘した。

ドゥビツカスと李健熙(イ·ゴンヒ)が8日午後2時、水原(スウォン)W杯競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026·32ラウンドの途中、先制ゴール直後に抱擁している。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
ドゥビツカスと李健熙(イ·ゴンヒ)が8日午後2時、水原(スウォン)W杯競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026·32ラウンドの途中、先制ゴール直後に抱擁している。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース