* Translated by Papago

Starnews

「20cmの厚底を履いてボールをすっと入れる」ビリヤード台が高ければ、私が大きくなればいいんだよね…··· タイの少年のために親が打った妙案

公開日:

이원희

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

20センチの高いヒールを履いてショットを試みる少年。 /写真=英国 ザ·サン キャプチャー
20センチの高いヒールを履いてショットを試みる少年。 /写真=英国 ザ·サン キャプチャー

タイのある少年が両親が用意してくれた20センチの厚底靴を履いてスヌーカーテーブルの上のボールをポケットにすっぽり入れた。

英国のザ·サンは13日(韓国時間)、タイ·バンコクで行われたスヌーカー戦で、ユニークな靴を履いてショットを披露した10代の少年を紹介した。

少年は白いシャツにグレーのベストを着て、黒い蝶ネクタイまで締めた。 きれいに競技服装を整えた少年から一番目を引いたのは足元だった。 靴の前後に重ねたヒールの高さがなんと20㎝に達した。

アイデアを出したのは少年の両親だった。 背の低い息子はビリヤード台の内側に置かれたボールを打つ時は、体を思いっきり伸ばしても楽な姿勢を取るのが難しかった。

これを見た親は靴の底を高くすることを考えた。 厚底を履いた少年は観衆が見守る中、テーブルの上に体をかがめて上手にショットをした。

スヌーカーは、赤いボール15個と色のボール6個を決まった順にポケットに入れて点数をつけるビリヤード種目だ。

世界プロビリヤードスヌーカー協会(WPBSA)の規定によると、テーブルは床からクッションレールの上段まで高さが約86センチだ。 ボールが転がる区域は長さ約3.57m、幅約1.78mに達する。

遠くのボールを打とうと体を伸ばす時も足の位置は重要だ。 キューで白いボールを打つ瞬間、少なくとも片足は床に触れていなければならない。 両足がともに落ちたらファウルだ。

この少年が20センチの高いヒールを履いてショットをするしかない理由だった。

少年が履くハイヒールの靴。 /写真=英国 ザ·サン キャプチャー
少年が履くハイヒールの靴。 /写真=英国 ザ·サン キャプチャー

ザ·サンはスヌーカー競技場で靴で目を引いたもう一人の選手も紹介した。

タイの少年が20センチの厚底を履いていたとすれば、世界選手権で6回準優勝したイングランドのベテラン、ジミー·ホワイト(64)はスリッパを履いても良いという許可を受けた。 今年9月、英国レスターで行われたスコティッシュオープン予選を控え、足首を怪我したからだ。

プロの舞台では通常、足が現れないスーツの靴を履かなければならないが、大会側はホワイトの事情を考慮した。 そのように靴を脱いでテーブルの前に立ったホワイトは、自分より44歳年下のアイルランドのレオン·クローリーをフレームスコア4-2で下し、予選2ラウンドに進んだ。

ザ·サンは「試合中に意外な靴を履いた選手はこの少年が初めてではない」と伝えた。

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース