リセンヌ・ウォン、時期外れの論争.."世界がこんなに『怖いのか？「方言の専門家キム・シドクの一言 [スター・イシュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

グループリセンヌ(RESCENE)メンバーのウォンイ(22·ジョンウォン)が慶南巨済出身として方言を使ったが、突然「イルベ」論難にまきこまれた中で、「生活方言」ギャグで人気を得たコメディアンのキム·シドク(45)が代わりに釈明に乗り出した。

慶尚道出身として、かつてKBS第2テレビの「ギャグコンサート」で「生活方言」のコーナーで大人気だったキム·シドク。 彼は最近浮上したウォンイの「怖い」表現論難に遺憾を禁じえなかった。 文章の最後に「怒」をつけたという理由で、一部で「イルベ（極右性向コミュニティ）式の言葉遣い」という疑惑を提起したのだ。

これに対しキム·シドクは5日、自身のSNSに「世の中がワイリー『怖いの?』」と機知を混ぜ合わせた。

彼は「慶尚道で生まれ育ち、何も考えずに方言を使いながら暮らしていたが、慶尚道の方言でお金を稼ぎ始め、本当に多くの方言関連資料と本を探してみた。 リセンヌ·ウォンイさんが書いた「怖い」は疑問形終結語尾が正しい。 いつから「-ノ」という方言を使えばイルベに追い込む方々がいて「何というか、ワイカノ、イルベアイダ」と返事をした」と明らかにした。

続いて「慶尚道の方言もやはり深く調べてみると」ありますか？ 「ないですか？」を例にとって、慶尚北道は「いるの？いないの？」、慶尚南道は「いるの？」？ 「ありませんか？」だ。 さらに深く調べれば、プウルデ（釜山、蔚山、大邱）のような広域市の方言でも異なり、さらに深く入れば、マチャンジン（馬山、昌原、鎮海）、コトンナム（巨済·統営·南海）小都市の方言も互いに異なる点がある。 さらに、おばあちゃん、おじいちゃんたちが使っていた方言と、最近の世代が使っている方言がまた違う」と説明した。

特別市キム·シドクは「イントネーションだけが残って単語が忘れられ、終結語尾までぼやけているが、方言もやはり我が国の大切な文化資産だと考える」と所信の声を高めた。

それだけでなく彼はウォンイに向けた無分別な悪質コメントに「最近の世代の歌手が50-60代の方言を使っていて、それより若い人がそのような方言は『イルベダ』とフレームを立てるのは『ヨン~パイだ!』と苦言を惜しまなかった。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る