* Translated by AI

Starnews

«Мы всегда справлялись в трудные моменты» — вера и лидерство Пак Чинмана привели к первому за 12 лет чемпионству «Самсунга» [Samsung V9]

Опублик.:

대구=박수진

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Пак Чинман, главный тренер «Самсунга», награждённый премией лучшего тренера-чемпиона, получает традиционное поднятие на руках (хенгараэ) от игроков во время церемонии награждения после пятого матча корейской серии 2026 года KBO между «Самсунг Лайонз» и «KT Виз», прошедшего 8-го числа в парке «Тэгу Самсунг Лайонз». 8-го числа 2026 года. Пак Чинман, главный тренер «Самсунга», награждённый премией лучшего тренера-чемпиона, получает традиционное поднятие на руках (хенгараэ) от игроков во время церемонии награждения после пятого матча корейской серии 2026 года KBO между «Самсунг Лайонз» и «KT Виз», прошедшего 8-го числа в парке «Тэгу Самсунг Лайонз». 8-го числа 2026 года. /фотография=Кан Ёнджо cameratalks@
Пак Чинман, главный тренер «Самсунга», награждённый премией лучшего тренера-чемпиона, получает традиционное поднятие на руках (хенгараэ) от игроков во время церемонии награждения после пятого матча корейской серии 2026 года KBO между «Самсунг Лайонз» и «KT Виз», прошедшего 8-го числа в парке «Тэгу Самсунг Лайонз». 8-го числа 2026 года. Пак Чинман, главный тренер «Самсунга», награждённый премией лучшего тренера-чемпиона, получает традиционное поднятие на руках (хенгараэ) от игроков во время церемонии награждения после пятого матча корейской серии 2026 года KBO между «Самсунг Лайонз» и «KT Виз», прошедшего 8-го числа в парке «Тэгу Самсунг Лайонз». 8-го числа 2026 года. /фотография=Кан Ёнджо cameratalks@
Пятый матч корейской серии (KS) плей-офф KBO 2026 года между «Самсунг Лайонз» и «KT Виз» состоялся 8-го числа в парке «Тэгу Самсунг Лайонз». Главный тренер «Самсунга» Пак Чинман, получивший премию лучшего тренера-чемпиона на церемонии награждения, празднует с игроками с помощью шампанского. /Фото: Ким Чжингён kim.jinkyung@
Пятый матч корейской серии (KS) плей-офф KBO 2026 года между «Самсунг Лайонз» и «KT Виз» состоялся 8-го числа в парке «Тэгу Самсунг Лайонз». Главный тренер «Самсунга» Пак Чинман, получивший премию лучшего тренера-чемпиона на церемонии награждения, празднует с игроками с помощью шампанского. /Фото: Ким Чжингён kim.jinkyung@

Это было сразу после четвёртого матча плей-офф. После того как «Самсунг Лайонз» под руководством Пак Чинмана (50 лет) потерпел болезненное поражение в овертайме от «KIA Тайгерз» из-за фатальной ошибки инфилдера Ким Ён Уна (23 года) и нестабильной игры питчеров на скамейке, главный тренер, вместо того чтобы позволить команде погрузиться в уныние, вдохнул в сердца игроков твёрдую гордость. И та непоколебимая «вера», которую сержант-командир посеял в тот день, в конечном итоге привела к блестящему плоду — трогательному чемпионству в корейской серии спустя 12 лет.

8-го числа в парке «Тэгу Самсунг Лайонз» «Самсунг» одержал разгромную победу со счётом 12:1 над «KT Виз» в пятом матче «Корейской серии KBO 2026 Shinhan SOL (KS, формат до четырёх побед из семи)», и, имея общий счёт в серии 4 победы — 1 поражение, окончательно закрепил за собой титул чемпиона. Это был момент возвращения на трон корейской серии спустя целых 12 лет после сезона 2014 года.

Финал пути к чемпионству был подавляющим, но осеннее путешествие «Самсунга» до этого момента было похоже на непрерывное скольжение по тонкому льду. Особенно болезненным моментом стал четвёртый матч плей-офф, прошедший 30 октября в парке «Кванчжу KIA Чемпионс». Стартовый питчер Крис Фек, несмотря на нагрузку от выхода на поле после трёх дней отдыха и свою слабость против «KIA», провёл иннинг за иннингом с полной самоотдачей, отыграв 5⅓ иннинга и пропустив лишь один ран. Однако во второй половине игры болезненная ошибка игрока третьей базы Ким Ён Уна совпала с нестабильностью питчеров на скамейке, и уже почти добытая победа была безнадёжно потеряна. Счёт в серии стал 2:2 после того как было 2:1. Поскольку это было шокирующее поражение в овертайме на пороге выхода в корейскую серию, атмосфера в команде могла рухнуть вне контроля.

Однако главный тренер Пак Чинман, вышедший на официальное интервью после матча, наоборот, пробудил силу игроков. Когда ему задали вопрос о сообщении, которое он хотел бы оставить игрокам, тренер Пак подчеркнул: «Наши игроки всегда хорошо справлялись в трудные моменты. Так было и в регулярном сезоне, и за последние два года плей-офф, когда нас оценивали как уступающих соперникам, но мы всё равно побеждали».

Затем тренер Пак добавил: «Наши игроки тоже хорошо это понимают и уже достаточно часто преодолевали кризисы. Если завтра они хорошо отдохнут и заново укрепят своё намерение, то в пятом матче смогут показать ещё лучшую игру и выйти вперёд», — продемонстрировав сильное доверие.

Тяжёлое доверие, которое сержант-командир передал вместо упрёков, немедленно вызвало чудесный разворот. «Львиная армия», приведшая себя в порядок, полностью ожила в пятом матче на домашнем поле и завоевала билет в корейскую серию, а этот порыв поглотил даже арену корейской серии. Молодые львы, включая Ким Ён Уна, который появился с короткой стрижкой после ошибки, стали ещё крепче на поле, а преданность ветеранов добавила сил, и «KT» был рано повержен со счётом 4:1.

Упорство главного тренера Пак Чинмана, который в самый опасный момент на краю обрыва показал игрокам веру, сказав «мы всегда хорошо справлялись», вместо того чтобы их ругать. Эта непоколебимая «лидерская вера» широко распахнула дверь к чемпионству «Самсунга», которая была плотно закрыта в течение 12 лет.

Пятый матч корейской серии (KS) плей-офф KBO 2026 года между «Самсунг Лайонз» и «KT Виз» состоялся 8-го числа в парке «Тэгу Самсунг Лайонз». Игроки «Самсунга», одержавшие победу над «KT» со счётом 12:1 и завоевавшие чемпионство, поднимают на руках (хенгараэ) главного тренера Пак Чинмана. /Фото: Ким Чжингён kim.jinkyung@
Пятый матч корейской серии (KS) плей-офф KBO 2026 года между «Самсунг Лайонз» и «KT Виз» состоялся 8-го числа в парке «Тэгу Самсунг Лайонз». Игроки «Самсунга», одержавшие победу над «KT» со счётом 12:1 и завоевавшие чемпионство, поднимают на руках (хенгараэ) главного тренера Пак Чинмана. /Фото: Ким Чжингён kim.jinkyung@
Вон Тэ Ин, MVP пятого матча, обнимается с главным тренером Пак Чинманом и празднует победу после того, как было подтверждено чемпионство в пятом матче корейской серии 2026 года KBO между «Самсунг Лайонз» и «KT Виз», прошедшего 8-го числа в парке «Тэгу Самсунг Лайонз». 8-го числа 2026 года. /Фото: Кан Ёнджо cameratalks@
Вон Тэ Ин, MVP пятого матча, обнимается с главным тренером Пак Чинманом и празднует победу после того, как было подтверждено чемпионство в пятом матче корейской серии 2026 года KBO между «Самсунг Лайонз» и «KT Виз», прошедшего 8-го числа в парке «Тэгу Самсунг Лайонз». 8-го числа 2026 года. /Фото: Кан Ёнджо cameratalks@

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные