트위터
페이스북
라인
;)
웨이보
) |
| 지나 ⓒ스타뉴스 |
매주 월요일과 목요일, 가수 지나가 스타뉴스 독자들 및 팬들과 영어로 만나고 있는 [G.NA's English With Starnews] 43번째 시간. 지나는 지난 주 미국 공연으로 인한 현지 체류로 '지나 잉글리시'를 한 주 쉬었기에, 이번에 더욱 반갑게 팬들에 인사했다. 또한 미국 'MTV 라이브'에 출연했을 당시의 벅찬 감동도 그대로 전했다. 다음은 지나의 메시지.
안녕하세요. 지나입니다!
그 간 잘 지내셨나요? '탑걸' 활동이 끝난 후에 오랜만에 찾아 온 지나 잉글리시입니다! 보고 싶었어요!
저는 그 간 미국에 다녀왔어요. 미국에서 제가 오래 전 연습생 때부터 즐겨봤던 프로그램인 'MTV 라이브'에도 출연했어요. 타임스퀘어 한복판에 우리 포미닛과 비스트 그리고 제 모습이 당당히 사진으로 함께 걸려 있었는데, 정말 가슴이 벅차올랐어요.
많은 팬 여러분들이 그 자리에 함께 해주셔서 더 뜻 깊었고요. 앞으로 더 열심히 해서 멀리서도 저를 응원해주시는 팬 여러분들에게 더 좋은 무대, 더 발전된 모습을 보여드리겠다고 약속하고 왔습니다.
"Trust me, I'm sticking to my word."
"I'm sticking to my word"는 "나는 내가 한 약속은 꼭 지킵니다"란 의미를 강조하는 표현이에요. 'Stick to'는 '~를 지키다, 고수하다'란 뜻인데요. 약속을 계속 가져간다는 의미니까, 꼭 지킨다는 강한 의지의 표현이겠죠?
이 약속 지키기 위해서 앞으로도 계속 열심히 연습하는 지나가 될 테니 지켜봐주세요! 그럼, 날씨가 점점 추워져 가는데 감기 조심하시고요! See u loves!
#. I'm sticking to my word : 나는 나의 약속은 꼭 지킨다.
#. Give someone a word : 약속하다
#. Can I have your word? : 당신 말을 믿어도 됩니까, 약속하는 겁니까?
