* Translated by AI

Starnews

"Trái tim vỡ tan, nhưng hãy nhớ con trai chúng tôi" Cha mẹ của cố VĐV xe đạp tài năng 19 tuổi, lời tưởng niệm đau xót... "Xe ô tô lao vào cuộc đua xe đạp — thảm kịch"

Ngày phát:

Park Jaeho

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Finlay Talling (ngoài cùng bên phải) chụp ảnh cùng cha mẹ. /ảnh=The Sun
Finlay Talling (ngoài cùng bên phải) chụp ảnh cùng cha mẹ. /ảnh=The Sun

Cha mẹ của Finlay Talling, VĐV xe đạp tài năng người Anh, người đã mất tính mạng ở tuổi 19 do tai nạn trong một cuộc đua xe đạp, đã đăng bài tưởng niệm đầy đau xót. Khi nguyên nhân tai nạn được phát hiện là do quản lý an toàn lỏng lẻo của ban tổ chức, sự tiếc nuối và phẫn nộ trong giới thể thao ngày càng gia tăng.

Tờ báo 'The Sun' của Anh đưa tin ngày 16 (giờ Hàn Quốc): "Cha mẹ của Talling là Michael và Don Talling đã gửi lời chia sẻ nỗi buồn khi mất con trai và lời cảm ơn đến giới thể thao thông qua mạng xã hội (SNS)."

Cặp vợ chồng đã công bố bức ảnh chụp cùng con trai và bày tỏ: "Chúng tôi đang trải qua giai đoạn khó khăn nhất trong cuộc đời, nhưng nhờ sự an ủi từ giới thể thao và những người thân quen mà chúng tôi có thể vượt qua." Họ tiếp tục: "Con trai chúng tôi là một người bạn tuyệt vời, tốt bụng và hài hước, và chúng tôi tự hào về những thành tựu mà cậu ấy đạt được trong 19 năm cuộc đời ngắn ngủi." Cặp vợ chồng nhắn nhủ: "Hãy nhớ đến con trai chúng tôi mỗi khi đạp xe đạp," và thông báo rằng sẽ công bố lịch trình tang lễ sau.

Talling là một VĐV chuyên về đua xe đạp theo giờ (time trial) quê gốc xứ Wales, và là một tài năng trẻ thuộc đội phát triển xe đạp do công ty NSN — được đồng sáng lập bởi huyền thoại bóng đá Tây Ban Nha Andrés Iniesta — vận hành. Anh ấy đã thiệt mạng khi đang chạy chặng 8 của cuộc đua 'Volta a Portugal' sau khi va chạm với một chiếc xe ô tô thông thường.

Finlay Talling. /Ảnh=NSN Development Team SNS
Finlay Talling. /Ảnh=NSN Development Team SNS

Theo các báo cáo địa phương, tai nạn này là một thảm kịch do sự quản lý an toàn lỏng lẻo của ban tổ chức gây ra. Chiếc xe gây tai nạn do một người đàn ông 56 tuổi lái đã xâm nhập vào khu vực đua thông qua một con đường phụ, nhưng lúc đó không có lực lượng kiểm soát hay rào chắn xe nào ở lối vào. Tài xế đã xác nhận với những người xung quanh về khả năng thông hành sau khi đoàn vận động viên chính đi qua, rồi mới vào đường. Tuy nhiên, một thảm kịch đã xảy ra khi anh ấy va chạm trực diện với Talling, người đang chạy một mình phía sau đoàn.

Tài xế được xác định là đang lái xe bình thường mà không vi phạm luật giao thông như lái xe ngược chiều, nên đã được thả tự do, và các cơ quan địa phương đang điều tra kỹ lưỡng trách nhiệm quản lý an toàn của ban tổ chức.

Khi sự thật này được công bố, công đoàn VĐV xe đạp đã phát hành một tuyên bố và lên án mạnh mẽ sự thiếu ý thức về an toàn của cuộc đua: "Một VĐV trẻ không nên kết thúc cuộc đời theo cách này, và chúng tôi phẫn nộ trước thực tế rằng cho đến ngày hôm nay, chúng ta vẫn không thể ngăn chặn những tai nạn nghiêm trọng như vậy."

Giới thể thao và các nhân vật từ nhiều lĩnh vực đã bày tỏ sự buồn bã. Đội NSN của Talling đã bày tỏ lời chia buồn: "Anh ấy là một VĐV được yêu mến và một người bạn tuyệt vời." Tổng thống Bồ Đào Nha António José Seguro cũng bày tỏ lời chia buồn: "Anh ấy đã đưa đoàn vận động viên, cuộc đua và toàn bộ quốc gia chủ nhà vào trong nỗi buồn."

Các VĐV xe đạp nổi tiếng như Bradley Wiggins và Mathieu van der Puel cũng để lại những bình luận an ủi dưới bài viết của cặp vợ chồng. Ban tổ chức cuộc đua đã quyết định dừng hoàn toàn cuộc cạnh tranh xếp hạng cho các chặng còn lại để tưởng nhớ Talling, và cũng hủy bỏ toàn bộ lễ trao giải dự kiến trong ngày hôm đó.

Andrés Iniesta (bên trái). /Ảnh=NSN Development Team SNS
Andrés Iniesta (bên trái). /Ảnh=NSN Development Team SNS

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Tin thịnh hành

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất