斗山队球迷对金在奂的嘘声将持续到何时？ "虽然本人说没关系，但没关系吗？"

*此内容由AI翻译生成。

本以为会成为斗山熊队特许经营明星的他的转会，还有他首次客场挑战老东家队的比赛。 迎接他的不是掌声，而是超乎想象的嘘声。 这就是SSG兰德斯队的巨炮金在奂(38岁)的故事。

金在焕结束了转会到SSG后进行的首次斗山远征3连战日程。

金在奂在8日与斗山队进行的三连战中的首场比赛中，作为4号指定击球手首发出场，取得了5次有效击球、2支安打、1分的成绩。 当时，他在进入第一个击球位之前，向斗山队的球迷鞠躬90度。 但是云集在1垒的斗山队球迷们发出了嘘声。 另外，在比赛途中，每次他结束击球时，一垒方向都会响起嘘声。

但是他没有屈服。 9日，蚕室SSG队与斗山队进行了比赛。 在比赛之前，SSG队主教练李崇勇就金在奂的击球表示，"正在积极进行挥杆本身，"并称赞道，"然后进行比赛。 没有在意，好像做得很好。"

与斗山队连续两场比赛以4号指定击球手身份首发出场的他，理直气壮地击出了本垒打。 当时SSG队以2比7落后的第7回合初。 1人出局后，郑俊在击出左中间安打出垒后，暴投时打到了2垒。 后续的崔正恩是中坚手腾空球。

接着，金在焕面对斗山队的投手梁在勋，在0比2的有利球数中，在第三球中间痛击快球（147公里），打出了越过右侧围墙的2分本垒打。 这是金在奂本赛季的第3个本垒打。 在娘家队插上匕首后,蚕室蜜蜂交织着SSG球迷们的热烈呐喊声和斗山球迷们的冷嘲热讽。

10日是SSG队和斗山队在周末蚕室进行的3连战中的最后一场比赛。 胜利系列的主人公即将揭晓。 但是在该比赛的首发阵容中，找不到金在奂的名字。

继多支安打之后，又击出本垒打，一直处于上升趋势的金在焕为何被排除在外呢？ 李教练在10日的比赛前表示:"之前(金在焕)下放到二线队之前三振较少，四坏球上垒较多。 现在积极挥杆。 随着下半身出现节奏，击球瞬间，状态非常不错。 我对此持乐观态度。 现在可以稳定地前进。"

他接着说:"只是这次会先休息，然后再等待。 考虑了各种因素。 也考虑到了对方的首发(左腕杰克•罗格)，期间一直不停地奔跑。 也有精神方面的原因。 反正他自己也说没关系，没关系吗。 从教练的立场来看，首先想到的是保护我们的选手。 如果是以前的话，应该会一直坚持下去，但是现在的朋友们却不是这样"。

就这样在替补席上开始比赛的金在奂。 而且SSG队以1比3落后的第8回合初。 在2人出局1、2垒有人的机会中，6号蔡贤宇上场时，SSG使出了杀手锏。 替补击球手金在奂上场。 在一垒观众席上，斗山队的球迷们发出了一片嘘声。 站在投手踏板上的斗山队投手是Closer李永夏。 李英河虽然投出了第一球滑行曲线球，但球落到了高处外侧。 接着从第2球到第4球投出的快球也全部投向同一球场，成为直球四坏球上垒。 这时，又一次响起了嘘声。

赛后见到的李英荷回忆这一瞬间说:"事实上，和（金）在焕哥决胜负的时候，本来想从第一球开始打的，但不知不觉中好像有些吃力。 记得9日三振(第9局2人出局后)的时候，最近放松的时候，结果很好，但最近产生了力量"，"球数变成了2比0，事实上，如果被击中，就会出现大的击球，所以考虑与下一个击球手一决胜负"。

接着，李英荷说"在同一个队的时候，我本来就是跟随的哥哥。 另外,因为是非常照顾我的哥哥,所以不想输。 不管怎么说,我好像不自觉地在意这些。 虽然看起来不怎么用，但因为深处有那种东西，所以好像有点费劲了。"

2008年第2轮第1轮第4顺位加盟斗山队的金在焕到上个赛季为止，足足18年间作为斗山队的"one club man"活跃在蚕室球场。 2021赛季结束后，他以合同期限4年、合同金55亿韩元、年薪55亿韩元、奖励5亿韩元等总额115亿韩元的条件选择了留在斗山。 但是在上个赛季合同期满后,未能缩小与斗山队的分歧,离开了球队。 迎接他的球队是SSG，以2年最多22亿韩元的条件进行了转会。 还有转会后第一次与娘家队进行客场比赛。 斗山队的球迷们连续三天对他发出嘘声。 对他的嘘声究竟会持续到什么时候？ 两队的下一场三连战将于7月7日至9日在蚕室球场举行。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。