"不需要大的，只要打出 50 米就好。”队长的建议→“5G 打击率 0.524"迪亚兹苏醒……“场均 10 分”三星，追平了与第一名的差距

*此内容由AI翻译生成。查看原文

5 场比赛打击率 0.524（21 打数 11 安打），2 支本垒打，9 分打点。

在 19 场比赛中一直为没有本垒打而苦恼的勒温·迪亚兹（30 岁·三星狮）彻底苏醒了。去年的本垒打王是在放下对本垒打的执念后才得以腾飞。答案就在“队长”具滋旭（33 岁）的建议中。

迪亚兹于 19日在大邱三星狮公园举行的 SSG 登陆者与 2026 新韩 SOL KBO 联赛主场对决中，作为第 5 棒一垒手先发登场，5 打数 5 安打（1 支本垒打），贡献 5 分打点、3 次得分，挥出猛烈的攻势。

从第一局开始，球棒便猛烈挥动。在一出局满垒的情况下，迪亚兹面对对方先发投手武田翔太的变速球，击出一支两分二垒安打，率先拿下 2 分打点。

第二局，迪亚兹在两人出局、二垒有跑垒员时击出左前安打；第四局，他面对朴时厚，在无人出局一垒有跑垒员时击出安打，并在全炳宇的三分本垒打时跑回本垒得分。

第五局，他再次发射大炮。在无人出局一垒有跑垒员时，他将徐镇容投出的低角度指叉球高高击起，球飞越右侧围墙，成为一支两分本垒打。这是迪亚兹本赛季的第 18 支本垒打。第六局，在一出局、一二垒有跑垒员时，他再次击出二垒安打，再添 1 分打点。

迪亚兹于 2024 赛季末加盟三星，去年曾轰出 50 支本垒打和 158 分打点，荣膺打击双冠王。这是自 2015年朴炳镐（53 支本垒打）之后，KBO 联赛时隔 10年再次出现单赛季 50 支本垒打的壮举，同时也刷新了 KBO 单赛季最多打点纪录。

因此，本赛季的表现令人相当遗憾。打击率虽不错，但本垒打火力却沉寂。他在 13日对阵起亚虎的比赛中击出一支追平比分的三分本垒打，带领球队摆脱连败，但这已是时隔 19 场比赛才再次轰出本垒打。

从那场比赛开始，迪亚兹在随后的 5 场比赛中挥出了超过五成的猛烈攻势。迪亚兹表示具滋旭的建议给了他很大帮助，核心在于放弃对本垒打的执念。

具滋旭说：“他看起来有很多烦恼。我多次对他说，希望不要在意别人或周围人的议论。他为了无论如何都要证明自己并生存下来付出了很多努力，但似乎感到非常沮丧，所以我告诉他‘不需要大的，只要打出 50 米就好。这样就能创造出更好的击球’。”这是基于现实的建议：与其刻意追求本垒打，不如只将球击过内野围墙也能形成安打，久而久之自然会出现击得很好的球。

虽然本赛季正领跑打击率榜（0.357），但具滋旭对向去年的打击双冠王提出建议仍感到有些谨慎。“我可能还不敢说能像那样给迪亚兹选手提建议”，但他也透露：“迪亚兹当时太辛苦了。该有多孤独啊。所以我才上前去，想让他心情稍微放松一些。”

巧合的是，此后迪亚兹完全变成了另一名打者。从 13日的比赛开始，他每场比赛都击出安打，并在当天首次达成 KBO 联赛生涯单场 5 支安打的壮举，同时再添 5 分打点，在该项数据上跃升至并列第三。

随着迪亚兹的反弹，三星队在终结四连败后，在最近 5 场比赛中取得 4 胜 1 负的佳绩，势头上升，追平了与领头羊 KT 巫师之间的差距。在此期间，球队在本垒打（13 支）和得分（50 分）方面均排名榜首，打击率排名第二（0.357）。

这最终证明了只有迪亚兹苏醒，三星才能腾飞。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文