“感觉得把脑子放空才行。”忍受手腕骨折的NC金辉集倾诉烦恼后，两天内轰出4支安打！时隔742天终于爆发。

*此内容由AI翻译生成。

"或许该把脑子放空一下。"

越想打好，球棒反而越不听使唤。NC 恐龙队金辉集（26 岁）正是这样诊断了自己的低迷状态，而仅仅两天后，他却迎来了本赛季最辉煌的一天。

金辉集在 27日于首尔蚕室棒球场进行的客场对阵 LG 双子队的比赛中，作为第 3 棒和第三垒手先发登场，4个打数击出 4 支安打，贡献 2 分打点和 2 分得分，带领 NC 队以 13-3 大胜对手。这是他在 8月迎来的首个多安打比赛，也是本赛季首次单场 4 安打。金辉集单场击出 4 支安打，距离 2024年8月15日在昌原对阵 SSG 登陆者队的比赛后，已时隔整整 742 天。

表现同样精彩。金辉集在 1 局上半、1 出局一三垒有跑垒员时，将朴时源的偏外角曲球击向中外野方向，击出一支带有一分打点的适时安打，取得领先。2 局下半、2 出局一二垒有跑垒员时，虽然投手更换，但他再次将偏外角的直球击向中外野，再添一分打点。在通过保送上垒的第三个打席之后，6 局他将赵元太的内角直球拉向左前方向，击出一支左前安打；7 局最后一个打席中，他又将正中而来的坏球轻轻击向左前方向，再次形成左前安打。无论是曲球还是直球，无论是外角球还是内角球，他都能从容应对。

仅仅两天前，金辉集的内心还十分复杂。近日在蚕室接受《明星新闻》采访时，当被问及打击状态为何无法顺利展开时，他坦言：“视频看了很多，但执行力却跟不上。似乎无法在实战打席中很好地执行自己的想法。”

据 NC 队主教练李镐俊（50 岁）介绍，金辉集是一位积极利用所谓“预测击球”的打者，即预判对方投捕组合的配球并据此挥棒。但问题在于，对手也了解他的这一特点。金辉集笑着说：“既然对手也知道我有时会故意设局，那么他们反而更容易识破我的意图，这种情况非常多。看来我不该动太多脑筋，应该放空头脑去击球。”他接着补充道：“状态好时只是单纯地挥棒，但状态不好时却总想着要针对某个点去击打。”

赛前与这位主帅会面时，他也指出了类似的问题，并强调需要更细致地准备与对方投手、捕手以及根据球数、跑垒员情况所形成的对决模式。李镐俊表示：“感觉球员自己设想的配球与实际投来的球总是背道而驰。”

教练要求球员多思考，而球员则需要减少思考。乍看之下似乎存在冲突，但两者的目标其实并无太大差异：赛前充分准备，而在打席中则应相信这些准备，对投来的球做出自然的反应。

对金辉集而言，今年这一过程本身就不轻松。他在 4月16日昌原 KT 巫师队的比赛中，被马特·索厄（Matt Sauer）的投球击中右手腕，导致骨折。他选择了康复而非手术，原本预计约 6 周即可复出，但由于骨骼愈合速度较慢，实际复出时间也比预期更长。

这段时间他并未虚度。即使在无法正常使用右臂的情况下，金辉集仍坚持每天前往昌原 NC 公园进行下肢训练，甚至进行了仅用左手进行的单手挥棒练习。这是为了在复出后能立即取得成绩，而做出的不让打击感觉稍有流失的努力。

受伤前的状态原本也很好。金辉集当时在 16 场比赛中打出 0.288 的打击率（52个打数 15 支安打），表现稳定。他加盟 NC 的首年击出 16 支本垒打，去年更是达到 17 支，展现出明显的成长轨迹，因此突如其来的手腕骨折更令人惋惜。

经过漫长的康复期回归后，他又面临了另一项课题：身体虽然恢复了，但在打席中的思绪却变得更多。金辉集自己也强调：“我其实并不太在意成绩本身。人不可能一直状态好。”他进一步表示：“反而我认为，与受伤前相比，现在的过程和节奏更好。因为正在努力，所以相信会打得更好。我会努力的。”

在坦诚表达“必须把脑子放空”的心情后仅两天，金辉集便迎来了单场 4 安打的比赛。虽然不能断言一场胜利就解决了所有烦恼，但他在不区分变化球与直球、内角与外角的击球过程中，确实找到了突破的契机。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。