* Translated by AI

Starnews

金瑞贤·郑宇周 持续遭遇磨难,然而他们年仅22岁和20岁

发布:

신화섭

*此内容由AI翻译生成。

金瑞贤(左)-郑宇周。/照片=韩华鹰队提供
金瑞贤(左)-郑宇周。/照片=韩华鹰队提供

韩华鹰队的潜力投手金瑞贤(22岁)和郑宇周(20岁)的困境仍在持续。

两人于3日在水原KT巫师公园举行的与KT巫师队的比赛中相继登上投手丘,但结果令人遗憾。

金瑞贤在球队以7-6领先的第5局下半登板,首先让先发击手许京民通过左外野安打上垒。本以为能通过三振解决吴允奭而稍作喘息,却遭代打张镇赫击出左中外野方向3垒安打,丢掉追平比分后被换下场。随后登板的赵东旭则因崔元俊的中外野牺牲高飞球,让3垒跑者张镇赫跑回逆转得分。韩华队最终以11-13落败,金瑞贤吞下败投(投1/3局失2分)。继8月30日对阵NC恐龙的比赛后,这是连续第二场失利。

郑宇周在球队以8-10落后的第8局下半登上投手丘。面对首位击手金相洙送出保送,随后代打柳俊圭的触击球传至一垒出现失误(投手失误),导致无人出局一、二垒有人的局面。接着被吴允奭击出三垒方向安打丢1分,在随后的1出局二、三垒有人时又发生暴投,再失一分。对权东镇则送出中外野牺牲高飞球,最终以1局失3分(自责分1分)结束比赛。

金瑞贤。/图片=韩华鹰队提供
金瑞贤。/图片=韩华鹰队提供
郑宇周。/图片=韩华鹰队提供
郑宇周。/图片=韩华鹰队提供

两位投手均是在新人选秀第一轮被选中,且都拥有时速150公里后半段的快速球这一共同点。金瑞贤在2023年以整体第1顺位、郑宇周在2025年以整体第2顺位穿上韩华队球衣。去年金瑞贤拿下33次救援成功,郑宇周则从出道首年起就在51场比赛中取得3胜无败3次中继,自责分率2.85,似乎回应了人们的期待。

但进入本赛季后,两人连续表现低迷,在期货联赛进行调整后,于8月18日相继重返一军。虽然球速较以往有所下降,但控球能力有所提升的评价居多。然而,他们在比赛掌控能力上仍显稚嫩,加之球队防守失误接连发生,运气也欠佳。

回归后的战绩为:金瑞贤7场2败,投6又2/3局,送出6次保送,自责分率5.40;郑宇周8场1败,投6又2/3局,送出7次保送,自责分率18.90。

金瑞贤。/图片=韩华鹰队提供
金瑞贤。/图片=韩华鹰队提供
郑宇周。/图片=韩华鹰队提供
郑宇周。/图片=韩华鹰队提供

然而,两人如今不过是年仅22岁和20岁的未竟期待之星罢了。一位棒球界人士称:“他们还是年轻的投手,周围过度的期待和关注反而可能成为负担。”并补充道:“高中毕业至今不过几年,能在职业赛场展现顶尖实力的选手究竟有多少?不必急躁,还需继续观察。”

诗人都宗焕在其诗作《摇曳绽放的花》中写道:“哪有不在风中摇曳便绽放的花朵?”如今,面对金瑞贤和郑宇周的相关人士与粉丝们,最需要的正是能够等待明天的耐心。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新