"Si se codicia, se arruina..." Jeon Min-jae conecta jonrón con bases llenas → jonrón de la victoria, Kim Tae-hyung da 'aprobación' a; Lotte 'gran bateador de campo corto' aspira a superar los 20 jonrones

Este contenido ha sido traducido por IA.

Jeon Min-jae (27 años, Lotte Giants) está abriendo nuevos horizontes en su carrera. Ya no resulta extraño el calificativo de 'gran bateador de campo corto' de Lotte.

El 17, en el partido de visita de la Liga KBO Shinhan SOL 2026 contra SSG Landers en el Incheon SSG Landers Field, Jeon Min-jae salió como titular en la posición de campo corto y número 6 de la alineación, conectando un jonrón de dos carreras que dio la vuelta en la parte baja de la sexta entrada, liderando a su equipo hacia una victoria por 2-1.

En la parte baja de la sexta entrada, con Lotte perdiendo 0-1, sin outs y corredor en primera base, Jeon Min-jae se acercó al plato de bateo. En una situación desfavorable con un conteo de 2-1, conectó un lanzamiento recto de 144 km/h que cruzó la barda izquierda, conectando un jonrón de dos carreras.

Este fue el octavo jonrón de la temporada y, tras el jonrón con bases llenas del día anterior, conectó jonrones en dos partidos consecutivos. Tras haber conectado jonrones en sus tres primeros partidos de debut contra Hanwha el 19 y 21 y contra Samsung el 22, esta es la segunda vez en su carrera que logra tal hazaña.

Aunque su promedio de slugging de toda su carrera apenas alcanzaba el 30% y durante siete temporadas hasta el año pasado solo conectó 7 jonrones, siendo conocido como 'el tirador de rifle', este año Jeon Min-jae muestra un comportamiento completamente diferente. En 63 partidos, ha conectado 8 jonrones. En Lotte, donde la fuerza de la línea de bateo es débil, solo superado por Rayes (10 jonrones), ha conectado el mayor número de jonrones.

En noviembre de 2024, fue transferido desde Doosan junto con Jung Cheol-won. Lotte cedió a Kim Min-seok, Choi Jae-hyun y Choi Woo-in. Aunque la mirada se centró en una transferencia uno contra uno entre Jung Cheol-won y Kim Min-seok, el impacto de Jeon Min-jae no es en absoluto inferior al de Jung Cheol-won o Kim Min-seok.

El año pasado, en 101 partidos, tuvo un promedio de bateo de 0.287, su mejor temporada de su carrera. Conectó 5 jonrones, el máximo desde su debut, pero este año ya ha superado ese récord.

El entrenador Kim Tae-hyung, antes del partido, sobre el motivo del aumento de jonrones de Jeon Min-jae, dijo: "Es porque conecta bien en el punto adecuado. Si supiéramos el secreto seguro, todos conectarían 30 jonrones". Añadió: "Si se codicia, se puede arruinar, pero Jeon Min-jae tiene un swing conciso y efectivo. (Conscientemente) no hace un swing grande ni pequeño".

Ese día, Jeon Min-jae también generó un bateo fuerte con un swing limpio. Tras conectar, pareció intuir que no sería jonrón y bajó la cabeza, pero la pelota saltó por encima del guante de Kim Jae-hwan, que había saltado alto, y se clavó en las gradas de la afición del jardín.

En la parte alta de la novena entrada, con un out y corredor en tercera base, la defensa brilló. El entrenador Kim Tae-hyung jugó una carta arriesgada adelantando la defensa, y Jeon Min-jae atrapó bien el roletazo de Jung Jun-jae. Aunque el tiempo para eliminar al corredor en primera fue tardío, pudo mantener al corredor en tercera base, lo que le permitió terminar la entrada sin permitir carreras y finalmente lograr la victoria. Lideró a su equipo en ataque y defensa.

Después del partido, Jeon Min-jae declaró: "Estoy mostrando un buen rendimiento en los partidos recientes y me siento bien porque creo que he podido ayudar a la victoria de mi equipo".

En el momento del jonrón, mostró cierto pesar. Pensó que no se había conectado un golpe perfecto. Sin embargo, como la fuerza se aplicó bien, pudo conectar otro jonrón. "Pensé en un lanzamiento de cambio y busqué una zona alta, pero llegó un lanzamiento recto", dijo. "Giré brevemente en el momento, y aunque el tiempo fue un poco tardío, pensé que no pasaría, pero el resultado fue bueno, lo cual me sorprendió".

También aumentó su confianza. "Al seguir jugando, puedo mantener mi presencia en el plato y hacer el swing, por lo que creo que mi ritmo de bateo reciente es bueno. Creo que entrar al plato con confianza está dando buenos resultados", afirmó con seguridad.

Ya no suena exagerado el calificativo de 'gran bateador de campo corto'. El primer jonrón de dos dígitos de su vida es cuestión de tiempo, y el sueño de conectar 20 jonrones como campo corto también se fortalece. Con 3 hits ese día, Jeon Min-jae elevó su promedio de bateo a 0.283 y su OPS a 0.775, anunciando una temporada de récord en su carrera y elevando su propio valor.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.