* Translated by AI

Starnews

'AG·All-Star·Cerrador': todo perdido... pero 'ahora tiene 21 años' y camina silenciosamente por el camino que le ha sido asignado

Publicado:

Shin Hwasup

Este contenido ha sido traducido por IA.

Doosan Kim Taek-yeon. /foto=Doosan Bears
Doosan Kim Taek-yeon. /foto=Doosan Bears

Kim Taek-yeon (21), lanzador de los Doosan Bears y ganador del premio al novato en 2024, ha vivido un año de dolor en su tercera temporada.

En la primera parte de la temporada, registró 3 salvamentos en 9 partidos con una efectividad (promedio de carreras limpias) de 0.87, pero se vio obligado a descansar durante un mes y medio debido a una lesión inesperada en el hombro. Aunque regresó al primer equipo el 10 de junio, el puesto de cerrador no lo esperaba. Kim Won-hyung (53), director de Doosan, decidió seguir confiando el rol de cerrador a Lee Young-ha (29) y utilizar a Kim Taek-yeon como lanzador relevista de medio tiempo.

El 11 de día siguiente, en la lista del equipo nacional de béisbol para los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya 2026 (AG) anunciada, el nombre de Kim Taek-yeon no apareció. En Doosan, fueron seleccionados tres jugadores: los lanzadores Kwak Bin (como wildcard) y Choi Min-seok, y el infielder Park Jun-soon. Para él, quien no había faltado al equipo nacional desde su etapa de escuela secundaria hasta después de su debut profesional, incluyendo el Premier12 de 2024 y el World Baseball Classic (WBC) de 2026, la decepción fue inevitable.

Kim Taek-yeon. /Foto=StarNews
Kim Taek-yeon. /Foto=StarNews

Además, en la votación del All-Star de la KBO 2026, que comenzó durante su período de lesión, el lanzador cerrador de Doosan Lee Young-ha fue incluido como candidato. Kim Taek-yeon, quien en 2024, siendo novato, fue elegido para el Best12 (como lanzador de medio tiempo) y el año pasado fue seleccionado para el All-Star por recomendación del director, no pudo pisar por primera vez en su carrera el escenario de sus sueños.

Como lanzador relevista de medio tiempo, Kim Taek-yeon, quien hasta el 18 había cumplido con su rol logrando un hold en el partido contra KT Wiz, mostró recientemente un repentino mal rendimiento, permitiendo jonrones en dos partidos consecutivos. En el partido del 20 contra LG Twins, entró en el octavo inning con ventaja de 2-1 y permitió un jonrón de tres carreras que dio la vuelta al marcador a Moon Bo-kyung. En el partido del 23 contra Hanwha Eagles, también permitió un solo jonrón que empató el partido a Ferara en el séptimo inning con ventaja de 2-1. Doosan perdió por 2-3 en la parte baja del noveno inning gracias a un hit de salida de Noh Si-hwan.

Sin embargo, no hubo un tercer fracaso. El 25, en el partido contra Hanwha Daejeon, con el equipo perdiendo 4-1 en el sexto inning con dos outs, relevo al lanzador abridor Benjamin y logró un hold con 1⅓ entradas lanzadas, permitiendo 1 hit, 0 bases por bolas y 2 ponches sin carreras limpias, contribuyendo a la victoria de 5-3 de su equipo. En el séptimo inning con un out, permitió un hit de línea a la izquierda a Sim Woo-jun, pero logró que Lee Do-yoon terminara en un roletazo al cuadro interior en tercera base y que Kwon Kwang-min terminara en un ponche con swing fallido en el cuarto lanzamiento. Su rendimiento en la temporada es de 16 partidos, 1 derrota, 3 salvamentos, 2 holds y una efectividad (promedio de carreras limpias) de 3.06.

Kim Taek-yeon lanzando en el partido contra Hanwha el 25. /Foto=Doosan Bears
Kim Taek-yeon lanzando en el partido contra Hanwha el 25. /Foto=Doosan Bears
Kim Won-hyung, director de Doosan. /Foto=Doosan Bears
Kim Won-hyung, director de Doosan. /Foto=Doosan Bears

El estratega también está observando cuidadosamente los sentimientos de Kim Taek-yeon. El director Kim Won-hyung dijo: «Le dije a Kim Taek-yeon que «ahora debería jugar un poco más adelante (como lanzador de medio tiempo). En algún momento podrá regresar a su puesto original, así que sigamos jugando y busquemos el momento adecuado». Creo que Kim Taek-yeon lo entenderá perfectamente. Creo que todos los jugadores consideran que lo primero es que el equipo funcione bien».

Ahora tiene veintiún años. Ante la primera prueba que enfrenta después de su debut profesional, Kim Taek-yeon camina silenciosa y valientemente por el camino que le ha sido asignado.

Kim Taek-yeon. /Foto=StarNews
Kim Taek-yeon. /Foto=StarNews

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes