Este contenido ha sido traducido por IA.
Los Samsung Lions perdieron a su lanzador de victoria, Choi Ji-kwang (28), en una oportunidad clave para asegurar el primer lugar en la primera mitad. Para ocupar su lugar, fue convocado Lee Seung-hyun (24), un lanzador zurdo que regresó tras solo dos meses, brindando esperanza a un bullpen agotado.
Choi Ji-kwang, quien ha actuado como lanzador de victoria durante dos temporadas consecutivas, cerró la primera mitad de la temporada 2026 con dos días de antelación. Park Jin-man, entrenador de Samsung (50), declaró el día 8 antes del partido contra Daegu LG Twins que Choi fue retirado del primer equipo debido a "molestias en los músculos flexores del lado derecho".
Choi Ji-kwang registró este año 25 partidos con 4 victorias, sin derrotas, 8 salvamentos y 1 cierre, con una efectividad de 2,45 en 22 entradas y 21 ponches, siendo fundamental para que Samsung asegurara el segundo lugar en la primera mitad. También participó en el primer partido de la serie local de tres juegos contra LG, conocida como "Serie Coreana anticipada", lanzando una entrada sin carreras permitidas y contribuyendo a la victoria de Samsung por 9-2 y al retorno al primer puesto.
Por ello, la decisión de Samsung fue actuar con mayor precaución. El entrenador Park Jin-man declaró: "Solo quedan dos juegos en la primera mitad; esta medida se tomó para descansar de cara a la segunda mitad. Para estar seguros, hoy (8) tomaremos imágenes y mañana (9) obtendremos un diagnóstico preciso".
El lugar dejado por Choi Ji-kwang fue ocupado por Lee Seung-hyun, lanzador zurdo. Este año, en sus tres apariciones con el primer equipo, no logró ninguna victoria y sufrió dos derrotas con una efectividad de 14,81, un rendimiento muy deficiente. Finalmente, tras el partido contra Kiwoom Heroes del 24 de abril, no pudo regresar al primer equipo. Afortunadamente, en la Liga Futures mostró una recuperación con 9 partidos, 3 victorias, 1 derrota y una efectividad de 2,13, regresando al primer equipo después de 75 días.
El entrenador Park Jin-man declaró: "LG tiene muchos bateadores zurdos. En una situación donde debíamos subir un lanzador desde la Liga Futures, Lee Seung-hyun fue el que más consistentemente actuó. Además, afirma que su condición física es la mejor en este momento y se le considera para un relevo largo de dos días".
Se encuentra en una situación similar a Miyaji Yura (27), lanzador japonés bajo la cuota asiática, quien ha perdido su lugar debido a una racha continua de malos resultados. En 33 partidos, no logró victorias, registró 3 salvamentos y 1 cierre con una efectividad de 5,97, lo que generó incluso rumores sobre su expulsión del equipo. El entrenador Park Jin-man enfatizó: "Queremos ver cómo se desempeña Lee Seung-hyun cuando suba. También planeamos enviar a Miyaji sin presión en la segunda mitad para situaciones de persecución. Cuando ganemos, debemos ganar con claridad".
Justamente el día 8, durante el partido contra Daegu LG, ambos jugadores tuvieron la oportunidad de demostrar su valor. Samsung vio cómo su lanzador abridor, Jack O'Connell, colapsó temprano y se encontraba perdiendo 2-5 antes del final de la quinta entrada. Miyaji tuvo primero la oportunidad, pero no duró mucho. En el inicio de la sexta entrada, con dos outs y corredores en segunda base, Miyaji lanzó un recto a 152 km/h dirigido hacia la cabeza de Park Dong-won, lo que resultó en su expulsión por impacto.
Lee Seung-hyun actuó de manera opuesta. Aunque el marcador ya era 2-7 a favor de LG y el partido parecía perdido, entró al campo en el inicio de la séptima entrada con dos outs y se hizo cargo del montículo durante 2⅓ entradas permitiendo solo una carrera. Gracias a esto, Samsung pudo minimizar la sobrecarga de su bullpen.
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.
